歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《加州旅馆 - 老鹰乐队》歌曲歌词下载

歌曲:《加州旅馆 - 老鹰乐队》

加州旅馆 - 老鹰乐队 - 英文精选 文本歌词

加州旅馆 - 老鹰乐队
齐秦翻唱(老鹰乐队)
BY:Jim Lee
hc3w@163.com
On a dark desert hightway
Cold wind in my hair
Warm smeel of colytas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I dad to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
I was thinking to myself
This could be heaven now this could be hell
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down in corridor
I thought i heard them say:
"Welcome to the Hotel California"
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
There's plenty of room at the Hotel California
Any time of year
(Any time of year)
You can find it here
Her mind is tiffany- twisted
She got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty pretty boys
She calls friend
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget
So l called up the captain:
"Please bring me my wine"He said:
"We haven't bad that spirit here since
1969"
And still those voicse are caling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say:
"Welcome to the Hotel California"
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
"They living it up in the Hotel California"
What nice surprise
(What nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling
Pink champage on ice
She said:
"We are all just prisoners here
of our own device"
In the master's chambers
They gathered for the feast
They stabbed it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember
I was
Running for the door
I had to find the pasage Back
to the place I was before
Relax said the night man
"We are program to see"
You can check out any time you like
But you can never leave
THE END
BY:Jim Lee
hc3w@163.com

加州旅馆 - 老鹰乐队 - 英文精选 LRC歌词

[ti:Hotel california(加州旅馆)]
[ar:齐秦]
[al:LONGER]
[by:]
[offset:500]
[00:16.10]齐秦翻唱(老鹰乐队)
[05:16.47][00:32.44]BY:Jim Lee
[06:00.41][00:48.50]hc3w@163.com
[01:05.06]On a dark desert hightway
[01:08.35]Cold wind in my hair
[01:11.45]Warm smeel of colytas
[01:14.63]Rising up through the air
[01:17.85]Up ahead in the distance
[01:21.05]I saw a shimmering light
[01:24.29]My head grew heavy and my sight grew dim
[01:27.59]I dad to stop for the night
[01:30.77]There she stood in the doorway
[01:33.93]I heard the mission bell
[01:37.40]I was thinking to myself
[01:39.74]This could be heaven now this could be hell
[01:43.80]Then she lit up a candle
[01:47.04]And she showed me the way
[01:50.28]There were voices down in corridor
[01:53.43]I thought i heard them say:
[03:14.21][01:56.69]\"Welcome to the Hotel California\"
[03:19.85][02:02.32]Such a lovely place
[03:21.46][02:03.96](Such a lovely place)
[03:23.10][02:05.68]Such a lovely face
[02:09.26]There's plenty of room at the Hotel California
[02:15.37]Any time of year
[02:17.15](Any time of year)
[02:18.59]You can find it here
[02:20.99]
[02:22.55]Her mind is tiffany- twisted
[02:25.61]She got the Mercedes Benz
[02:28.98]She got a lot of pretty pretty boys
[02:32.23]She calls friend
[02:35.49]How they dance in the courtyard
[02:38.40]Sweet summer sweat
[02:41.87]Some dance to remember
[02:45.07]Some dance to forget
[02:48.33]So l called up the captain:
[02:51.25]\"Please bring me my wine\"He said:
[02:54.70]\"We haven't bad that spirit here since
[02:58.06]1969\"
[03:01.04]And still those voicse are caling from far away
[03:07.55]Wake you up in the middle of the night
[03:10.97]Just to hear them say:
[03:26.82]\"They living it up in the Hotel California\"
[03:32.75]What nice surprise
[03:34.32](What nice surprise)
[03:36.03]Bring your alibis
[03:40.13]Mirrors on the ceiling
[03:43.27]Pink champage on ice
[03:45.35]She said:
[03:46.66]\"We are all just prisoners here
[03:49.56]of our own device\"
[03:53.00]In the master's chambers
[03:56.05]They gathered for the feast
[03:59.31]They stabbed it with their steely knives
[04:02.08]But they just can't kill the beast
[04:05.79]Last thing I remember
[04:08.33]I was
[04:09.12]Running for the door
[04:12.22]I had to find the pasage Back
[04:14.72]to the place I was before
[04:18.52]Relax said the night man
[04:21.09]\"We are program to see\"
[04:24.99]You can check out any time you like
[04:27.76]But you can never leave
[04:30.62] THE END
歌词网娱乐 提供

英文精选 的歌曲

歌曲赏析

《加州旅馆》是老鹰乐队最具代表性的作品之一,以迷幻的叙事和隐喻性的歌词构建了一个充满象征意义的精神困境图景。以下从音乐性和文本内涵两个维度进行赏析:

音乐建构的诡谲氛围
全曲以b小调营造阴郁基调,双吉他交织的西班牙式前奏(受索尔《魔笛变奏曲》启发)奠定神秘底色。Don Felder和Joe Walsh的吉他对话贯穿始终,尤其是长达2分08秒的尾奏solo,通过推弦与滑音的交替使用,将听众带入虚实交织的眩晕感。鼓点刻意保持中速巡航,模拟公路行驶的机械感,与歌词"on a dark desert highway"形成通感呼应。

文本的寓言性解读
表层叙事描述旅人误入奢华旅馆的经历,实则暗喻70年代美国娱乐工业的异化陷阱。"你可以随时结账,但永远无法离开"直指名利场的自我囚禁。歌词中"colitas"(大麻俚语)、"steely knives"(吸毒用具)等毒品暗示,揭示摇滚黄金时代背后的精神迷失。旅馆大厅的"狂欢盛宴"与房间里的"天花板镜子"共同构成欲望迷宫的隐喻装置。

文化符号的永恒争议
"加州"作为嬉皮运动圣地,在此被解构为理想主义的葬身之所。圣经典故"野兽的盛宴"(第12节)与亨特·S·汤普森式报道文学笔法结合,使歌曲超越时代成为集体焦虑的载体。2017年Don Henley手稿拍卖显示,原稿中"这里可能是天堂或地狱"的修改痕迹,印证创作者对道德模糊性的刻意保留。

这首诞生于毒品泛滥时期的作品,最终超越了具体历史语境,成为现代性困境的永恒隐喻——我们都在自己构建的华丽牢笼中,戴着镣铐起舞。

上一首:Time Goes By/ Every Little Thing-韩日群星2下一首:水煮鱼-杂锦合辑5
0