歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Josh Groban - Vincent》歌曲歌词下载

歌曲:《Josh Groban - Vincent》

Josh Groban - Vincent - 英文群星2 文本歌词

Josh Groban - Vincent
歌手:英文群星2
Vincent (凡高 · 文森特)
Starry, starry night 布满星星的夜
Paint your palette blue and gray 调色板, 颜料
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils 素描勾画 水仙花
Catch the breeze and the winter chills 寒意, 寒战, 寒心寒冷的,
In colors on the snowy linen land n.亚麻的
Chorus:
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity .遭受, 经历, 受痛苦, 心智健全
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze 燃烧的, 热烈的, 色彩鲜明的, 灼热的,花朵/明亮地/燃烧, 照耀, 激发
Swirling clouds in violet haze 旋涡般的色彩在紫罗兰中变得朦胧
Reflect in Vincent's eyes of china blue在文森特的瞳孔中反射出中国兰的色彩
Colors changing hue色彩在不停地调和变幻
Morning fields of amber grain 琥珀般的谷粒的清晨的田野
Weathered faces lined in pain风化的脸庞上画满痛苦的线条
Are soothed beneath the artist's loving hand都在画家亲爱的画笔中减轻了痛苦
Chorus:
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity .遭受, 经历, 受痛苦, 心智健全
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left inside
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you
Starry, starry night
Portraits hung in empty halls肖像挂在空旷的大厅
Frameless heads on nameless walls 没有结构的头像在无名的墙上
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes粗糙的人穿着粗糙的衣服
The silver thorn of bloody rose血腥的玫瑰上银色的荆棘
Lie crushed and broken on the virgin snow躺在被碾压粉碎的纯洁无暇的雪地上
Now I think I know
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They did not listen they're not listening still
Perhaps they never will .

Josh Groban - Vincent - 英文群星2 LRC歌词

Vincent (凡高 · 文森特)
Starry, starry night 布满星星的夜
Paint your palette blue and gray 调色板, 颜料
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils 素描勾画 水仙花
Catch the breeze and the winter chills 寒意, 寒战, 寒心寒冷的,
In colors on the snowy linen land n.亚麻的
Chorus:
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity .遭受, 经历, 受痛苦, 心智健全
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze 燃烧的, 热烈的, 色彩鲜明的, 灼热的,花朵/明亮地/燃烧, 照耀, 激发
Swirling clouds in violet haze 旋涡般的色彩在紫罗兰中变得朦胧
Reflect in Vincent's eyes of china blue在文森特的瞳孔中反射出中国兰的色彩
Colors changing hue色彩在不停地调和变幻
Morning fields of amber grain 琥珀般的谷粒的清晨的田野
Weathered faces lined in pain风化的脸庞上画满痛苦的线条
Are soothed beneath the artist's loving hand都在画家亲爱的画笔中减轻了痛苦
Chorus:
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity .遭受, 经历, 受痛苦, 心智健全
How you tried to set them free
They would not listen they did not know how
Perhaps they'll listen now
For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left inside
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you
Starry, starry night
Portraits hung in empty halls肖像挂在空旷的大厅
Frameless heads on nameless walls 没有结构的头像在无名的墙上
With eyes that watch the world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes粗糙的人穿着粗糙的衣服
The silver thorn of bloody rose血腥的玫瑰上银色的荆棘
Lie crushed and broken on the virgin snow躺在被碾压粉碎的纯洁无暇的雪地上
Now I think I know
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They did not listen they're not listening still
Perhaps they never will .

英文群星2 的歌曲

歌曲赏析

《Vincent》(又名《Starry Starry Night》)是美国歌手Josh Groban翻唱的经典作品,原曲由Don McLean创作,致敬荷兰后印象派画家文森特·梵高。Josh Groban的版本以古典跨界风格重新诠释,通过浑厚而富有戏剧性的男中音,赋予歌曲更厚重的抒情色彩。

音乐赏析:
1. 主题与意象
歌词以梵高名作《星月夜》为切入点,用“starry night”“swirling clouds”等意象复现画作的视觉张力,同时暗喻艺术家内心的孤独与挣扎。Groban的嗓音如画笔般层层铺陈,将“colors on the snowy linen land”的明媚与“how you suffered for your sanity”的痛楚形成强烈对比,凸显梵高在艺术与精神困境间的撕裂感。

2. 演唱技法
Groban采用渐进式情感表达:主歌部分以柔和的胸腔共鸣营造叙事感,副歌则爆发歌剧式的澎湃高音(如“they would not listen”一句),模仿梵高笔下旋转的笔触,将听众卷入情感漩涡。桥段处刻意压低声线的颤抖感,呼应歌词“this world was never meant for one as beautiful as you”,传递对天才陨落的悲悯。

3. 编曲特色
钢琴与弦乐编配延续原曲的民谣基底,但加入更宏大的管弦乐层次。大提琴低音部模拟《麦田群鸦》中的暗沉色调,小提琴高音区则如《向日葵》的金色光芒,器乐对话形成“明暗法”般的音乐构图,与梵高的绘画美学遥相呼应。

4. 人文内核
Groban的演绎超越了单纯致敬,通过声音的立体塑造,将梵高对自然的热爱(“flaming flowers”“amber grain”)与世俗的冷漠并置,最终以渐弱收束的“they would not listen”重复吟唱,完成对艺术殉道者精神的现代挽歌。

艺术价值:
此版本以声乐为媒介,实现了音乐与绘画的跨时空对话,既保留了原曲的诗意隐喻,又通过古典唱法的庄重感,强化了艺术史上这一悲剧性母题的永恒性。

上一首:随传随到 - 方力申-音乐合辑下一首:瞬間、ストロボ。-星村麻衣
0