歌手:Dong Bang Shin Ki东方神起
ON & ON
그런 사랑해 본적 있나요 한 사람만을 끝없이 원하고 기다리고 사랑하는 영화 같은 사랑
经历过那样的爱情吗 无止境地只想得到一个人 等着一个人 像爱情电影一样的爱情
많은 사람들이 기다리다 지쳐 "진실 된 사랑은 존재하지 않는다" 고 말하죠 하지만 그건 거짓이죠
许多人在等待中灰心 说"真正的爱情根本不存在" 但那是骗人的吧
She's like the wind that comes by 항상 그리던 사랑 내겐 있죠
She's like the wind that comes by 对我来说一直追求的爱是存在的
* 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠 내 곁에 있는 그녀를
* 等了很长一段时间 一直想念着谁吧 在我身边的她
my love for you goes on and on and on
움직이지 않는 나무처럼 오랫동안 그대 곁에서 그늘이 되어 줄께요
我会一动不动 像树木一样 在你身边很久很久 为你成为树荫
내 사랑은 goes on and on and on
我的爱 goes on and on and on
사랑한다는 말 하지 않아도 그녀에게 맘 전할 수 있다면 괜찮아요 그녀 역시 그 맘 느끼겠죠
即使不说出爱的话 如果能用心向她传达 也没关系 她一定会感觉到那份心意的
말로는 설명 할 순 없나 봐요 영혼의 대화 같은건가 봐요 2 become One 삶에 가장 큰 이유겠죠
大概无法用言语说明吧 是像灵魂的对话那样的吧 2 become One 会是生命中最重要的理由吧
She's like the sunrise in my life 하루하루 삶이 기대 되요 그녀만 있으면
She's like the sunrise in my life 一天一天 期待着生活 只要有她
** 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠 내 곁에 있는 그녀를
** 等了很长一段时间 一直想念着谁吧 在我身边的她
my love for you goes on and on and on
한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는 주인공이 되어서 감동을 선물할께요
像一篇小说一样 成为你生命中帅气的主人公 以感动作为礼物送给你
내 사랑은 goes on and on and on
我的爱 goes on and on and on
(Hum) 우리 사랑이 (Hum) 변치 않기를
(Hum) 我们的爱 (Hum) 不会改变
(Hum) 기도 드려요 (Hum) 영원하기를
(Hum) 这样地祈祷 (Hum) 直到永远
Girl, 우리 앞에 어려움과 슬픔도 어둠과 함께 사라져요
Girl, 我们前面的困难和悲伤 都和黑暗一起消失
* 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠 내 곁에 있는 그녀를
* 等了很长一段时间 一直想念着谁吧 在我身边的她
my love for you goes on and on and on
움직이지 않는 나무처럼 오랫동안 그대 곁에서 그늘이 되어 줄께요
我会一动不动 像树木一样 在你身边很久很久 为你成为树荫
내 사랑은 goes on and on and on
我的爱 goes on and on and on
** 오랫동안 기다려왔죠 누군가를 그리워했죠 내 곁에 있는 그녀를
** 等了很长一段时间 一直想念着谁吧 在我身边的她
my love for you goes on and on and on
한편의 소설처럼 그대 삶에 멋있는 주인공이 되어서 감동을 선물할께요
像一篇小说一样 成为你生命中帅气的主人公 以感动作为礼物送给你
내 사랑은 goes on and on and on
我的爱 goes on and on and on