歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》歌曲歌词下载

歌曲:《Scarborough Fair(斯卡布罗集市)》

Scarborough Fair(斯卡布罗集市) - Sarah Brightman (莎拉布 文本歌词

Scarborough Fair(斯卡布罗集市)
斯卡布罗集市
献给和我走过大学生活的同学们!阿文
电影《毕业生》插曲 保罗.西蒙,加丰科演唱
*Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine*
Tell her to make me a cambric shirt
Parsley,sage,rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then she`ll be ture love of main
Tell her to find me an acre of land
Parsley,sage,rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand
Then she`ll be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley,sage,rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then she`ll be a true love of mine
Then she`ll be a true love of mine

Scarborough Fair(斯卡布罗集市) - Sarah Brightman (莎拉布 LRC歌词

[ti:斯卡布罗集市]
[ar:保罗.西蒙,加丰科]
[al:电影《毕业生》插曲]
[by:]]
[00:04.38]斯卡布罗集市
[00:08.53]献给和我走过大学生活的同学们!阿文
[00:12.51]电影《毕业生》插曲 保罗.西蒙,加丰科演唱
[00:14.80]*Are you going to Scarborough Fair
[02:45.10][01:33.55][01:02.97][00:20.87]Parsley,sage,rosemary and thyme
[00:30.28]Remember me to one who lives there
[00:38.36]She once was a true love of mine*
[00:49.10]Tell her to make me a cambric shirt
[01:10.93]Without no seams nor needle work
[01:16.73]Then she`ll be ture love of main
[01:26.44]Tell her to find me an acre of land
[01:42.55]Between the salt water and the sea strand
[03:22.66][03:02.58][01:50.68]Then she`ll be a true love of mine
[02:37.97]Tell her to reap it with a sickle of leather
[02:54.50]And gather it all in a bunch of heather
Scarborough Fair(斯卡布罗集市) 
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
(Sleeps unaware of the clarion call)
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
(Washes the grave with silvery tears)
(A soldier cleans and publishes a gun)
(War bells blazing in scarlet battalion)
(Generals order their soldiers to kill)
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)

Sarah Brightman (莎拉布 的歌曲

歌曲赏析

《Scarborough Fair》是一首英国传统民谣,莎拉·布莱曼的演绎赋予了这首古老歌曲空灵唯美的现代气质。以下从三个维度进行赏析:

一、文化意象的时空叠印
歌曲以中世纪英格兰斯卡布罗集市为叙事空间,通过"欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香"四种香草的反复咏叹,构建出具有宗教仪式感的植物符号系统。这些香草既是中世纪药草学的现实投射,又隐喻着爱情的不同维度——记忆(迷迭香)、忠诚(鼠尾草)、勇气(百里香)与死亡(欧芹)。布莱曼的声线如中世纪教堂彩窗透过的光,将古老的草药符号与现代人文关怀熔于一炉。

二、音乐织体的复调美学
原民谣的线性叙事被布莱曼处理成多声部对话。副歌部分与保罗·西蒙创作的《Canticle》形成二重对位,女声在高音区盘旋如教堂尖塔上的风铃,男声部在中音区叙事如朝圣者的低语。这种巴洛克式的复调处理,使简单的民谣旋律获得哥特式建筑的垂直空间感,人声的金属质感与竖琴的泛音涟漪共同营造出超验的听觉场域。

三、战争隐喻的现代转译
歌词表层是失恋男子的怨诉,深层却蛰伏着反战寓言。"为我找件亚麻衬衫"的请求与"没有接缝也不用针线"的矛盾指令,暗示着对完美主义的虚妄追求。布莱曼通过弱化叙事性、强化氛围感的演绎,将具体的中世纪征兵故事升华为普世性的和平祈愿,使古老的民谣获得了当代人文主义的精神内核。

这首歌曲的伟大之处在于用最简净的音乐语言完成三重穿越:穿越英格兰的薄雾与历史对话,穿越民谣的躯壳与艺术歌曲神交,穿越时间的藩篱与永恒人性共鸣。

上一首:2008 R&B风暴_极品慢摇舞曲_№-外语舞曲下一首:七夜成魔(女生MC喊麦)-MC白狐
0