歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Como Me Duele Perderte》歌曲歌词下载

歌曲:《Como Me Duele Perderte》

Como Me Duele Perderte - Gloria Estefan[葛洛丽娅 文本歌词

Como Me Duele Perderte
Shakira - La Tortura
A: Ay!payita mía guárdate la poesía,
guárdate la alegría pa’ ti!
Sh: No pido que todo los días sean de sol,
no pido que todos los viernes sean de fiesta...
Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón,
si lloras con dos ojos secos y hablando de ella!
Sh: Ay! Amor me duele tanto...
A: Me duele tanto!
Sh: Que te fueras sin decir a donde.
Ay! Amor fue una tortura...
A&Sh:...perderte!
A: Yo sé que no he sido un santo,
pero lo puedo arreglar, amor.
Sh: No sólo de pan vive el hombre
y no de excusa vivo yo!
A: Sólo de errores se aprende
y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Sh: Mejor te guardas todo eso.
A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
Sh: No puedo pedir que el invierno perdone un rosal.
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras.
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
y andar arrojando a los cerdos miles de perlas!
A: Ay! Amor me duele tanto, me duele tanto!
Que no creas más en mis promesas.
Sh: Ahy! Amor...
A: Es una tortura...
Sh:...perderte!
A: Yo sé que no he sido un santo,
pero lo puedo arreglar, amor.
Sh: No sólo de pan vive el hombre
y no de excusas vivo yo!
A: Sólo de errores se aprende
y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Sh: Mejor te guardas todo eso.
A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
A: Dame, damela. No te bajes, no te bajes,
oye negrita mira, no te rajes.
De lunes a viernes tienes mi amor,
déjame sábado a mi que es mejor!
Oye mi negra no me castigues más,
porque allá afuera sin ti no tengo paz!
Yo sólo soy un hombre arrepentido
y como el ave que vuelve a su nido.
A: Yo sé que no he sido un santo
y es que no estoy hecho de cartón
Sh: No sólo de pan vive el hombre
y no de excusas vivo yo!
A: Sólo de errores se aprende
y hoy sé que es tuyo mi corazón.
Sh: Ay!... Ay!... ay, ay, ay, Ay!
Todo lo que he hecho por ti.
Fue una tortura perderte y me duele tanto que sea así.
Sigue llorando perdón. Yo...
(A: Oye mira no te rajes!)
yo no voy...a llorar hoy por ti!
END

Como Me Duele Perderte - Gloria Estefan[葛洛丽娅 LRC歌词

[ti:La Tortura]
[ar:Shakira]
[al:Fijacion Oral Vol.1]
[by:]
[offset:500]
[00:00.00]Shakira - La Tortura
[00:01.39]
[00:03.39]
[00:05.39]A: Ay!payita mía guárdate la poesía,
[00:07.60]guárdate la alegría pa’ ti!
[00:09.86]
[00:19.51]Sh: No pido que todo los días sean de sol,
[00:23.01]no pido que todos los viernes sean de fiesta...
[00:28.93]Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón,
[00:32.55]si lloras con dos ojos secos y hablando de ella!
[00:37.47]
[00:38.72]Sh: Ay! Amor me duele tanto...
[00:42.72]A: Me duele tanto!
[00:45.46]Sh: Que te fueras sin decir a donde.
[00:48.07]Ay! Amor fue una tortura...
[00:52.33]A&Sh:...perderte!
[00:53.18]
[00:53.63]A: Yo sé que no he sido un santo,
[00:55.96]pero lo puedo arreglar, amor.
[00:58.64]Sh: No sólo de pan vive el hombre
[01:00.71]y no de excusa vivo yo!
[01:03.03]A: Sólo de errores se aprende
[01:05.30]y hoy sé que es tuyo mi corazón.
[01:08.16]Sh: Mejor te guardas todo eso.
[01:09.93]A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
[01:12.52]
[01:21.55]Sh: No puedo pedir que el invierno perdone un rosal.
[01:25.07]No puedo pedir a los olmos que entreguen peras.
[01:31.06]No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
[01:34.64]y andar arrojando a los cerdos miles de perlas!
[01:39.55]
[01:40.78]A: Ay! Amor me duele tanto, me duele tanto!
[01:47.72]Que no creas más en mis promesas.
[01:50.21]Sh: Ahy! Amor...
[01:52.59]A: Es una tortura...
[01:54.42]Sh:...perderte!
[01:55.18]
[01:55.68]A: Yo sé que no he sido un santo,
[01:57.99]pero lo puedo arreglar, amor.
[02:00.74]Sh: No sólo de pan vive el hombre
[02:03.06]y no de excusas vivo yo!
[02:05.13]A: Sólo de errores se aprende
[02:07.44]y hoy sé que es tuyo mi corazón.
[02:10.25]Sh: Mejor te guardas todo eso.
[02:12.09]A otro perro con ese hueso y nos decimos adiós!
[02:14.44]
[02:19.95]A: Dame, damela. No te bajes, no te bajes,
[02:26.29]oye negrita mira, no te rajes.
[02:28.77]De lunes a viernes tienes mi amor,
[02:31.11]déjame sábado a mi que es mejor!
[02:33.08]Oye mi negra no me castigues más,
[02:35.26]porque allá afuera sin ti no tengo paz!
[02:37.97]Yo sólo soy un hombre arrepentido
[02:40.62]y como el ave que vuelve a su nido.
[02:42.72]
[02:43.33]A: Yo sé que no he sido un santo
[02:45.73]y es que no estoy hecho de cartón
[02:48.51]Sh: No sólo de pan vive el hombre
[02:50.81]y no de excusas vivo yo!
[02:52.89]A: Sólo de errores se aprende
[02:55.28]y hoy sé que es tuyo mi corazón.
[02:58.29]Sh: Ay!... Ay!... ay, ay, ay, Ay!
[03:04.96]Todo lo que he hecho por ti.
[03:07.48]Fue una tortura perderte y me duele tanto que sea así.
[03:12.04]Sigue llorando perdón. Yo...
[03:16.00](A: Oye mira no te rajes!)
[03:16.47]yo no voy...a llorar hoy por ti!
[03:21.30]
[03:22.45]
[03:25.40]
[03:28.17]
[03:31.06]END

Gloria Estefan[葛洛丽娅 的歌曲

歌曲赏析

《Como Me Duele Perderte》是古巴裔歌手葛洛丽娅·伊斯特芬(Gloria Estefan)的一首经典拉丁情歌,以浓烈的情感表达和富有张力的旋律著称。以下是对这首歌曲的赏析:

1. 情感表达


歌曲以失去爱人为主题,歌词直白而深情,传递出强烈的痛苦与不舍。葛洛丽娅的嗓音充满感染力,将失去挚爱后的心碎与挣扎表现得淋漓尽致。副歌部分的高音处理尤其突出,强化了情感的爆发力,让听众能深切感受到歌中人物的绝望与无奈。

2. 音乐风格


歌曲融合了拉丁流行乐(Latin Pop)和抒情 ballad 的特点,节奏舒缓却充满力量。编曲上以钢琴和弦乐为主导,营造出浓郁的悲伤氛围,同时加入拉丁音乐特有的节奏元素(如鼓点和吉他),赋予歌曲独特的韵律感,既哀伤又不失活力。

3. 歌词分析


歌词通过反复的“como me duele perderte”(失去你让我多么痛苦)强化主题,直击人心。比喻与具象描写结合(如“像火焰灼烧”“如黑夜无光”),将抽象的情感具象化,增强了共鸣。歌词简洁却富有诗意,展现了拉丁文化中对于爱情的热烈与执着。

4. 演唱技巧


葛洛丽娅的演绎极具层次感,从主歌部分的低沉倾诉到副歌的激昂宣泄,情绪逐渐升华。她的嗓音兼具柔美与力量,尤其在转音和颤音的运用上,既细腻又充满戏剧性,完美契合歌曲的悲情基调。

5. 文化意义


作为拉丁流行乐的代表作,这首歌不仅展现了葛洛丽娅的艺术高度,也体现了拉丁音乐对情感表达的独特理解——痛苦与激情并存。其跨越语言障碍的感染力,使之成为全球拉丁乐迷心中的经典。

总结


《Como Me Duele Perderte》是一首情感与技术兼备的作品,通过真挚的歌词、动人的旋律和葛洛丽娅的卓越演唱,将失恋之痛转化为艺术化的表达,成为拉丁情歌中不可多得的佳作。

上一首:寂寞时区-夏天Yari下一首:回忆总想哭-南宫嘉骏-古风
0