歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《The Voice(English Version Of Jupiter)》歌曲歌词下载

歌曲:《The Voice(English Version Of Jupiter)》

The Voice(English Version Of Jupiter) - 平原綾香 文本歌词

The Voice(English Version Of Jupiter)
歌手:平原綾香
平原綾香 - Jupiter
作詞:吉元由美
作曲:G.Holst
編曲:坂本昌之
Every day I listen to my heart
ひとりじゃない
深い胸の奥で つながってる
果てしない時を越えて 輝く星が
出会えた奇跡 教えてくれる
Every day I listen to my heart
ひとりじゃない
この宇宙の御胸に 抱かれて
私のこの両手で 何ができるの?
痛みに触れさせて そっと目を閉じて
夢を失うよりも 悲しいことは
自分を信じてあげられないこと
愛を学ぶために 孤独があるなら
意味のないことなど 起こりはしない
心の静寂に 耳を澄まして
私を呼んだなら どこへでも行くわ
あなたのその涙 私のものに
今は自分を 抱きしめて
命のぬくもり 感じて
私たちは誰も ひとりじゃない
ありのままでずっと 愛されてる
望むように生きて 輝く未来を
いつまでも歌うわ あなたのために
終わり

The Voice(English Version Of Jupiter) - 平原綾香 LRC歌词

平原綾香 - Jupiter
作詞:吉元由美
作曲:G.Holst
編曲:坂本昌之
Every day I listen to my heart
ひとりじゃない
深い胸の奥で つながってる
果てしない時を越えて 輝く星が
出会えた奇跡 教えてくれる
Every day I listen to my heart
ひとりじゃない
この宇宙の御胸に 抱かれて
私のこの両手で 何ができるの?
痛みに触れさせて そっと目を閉じて
夢を失うよりも 悲しいことは
自分を信じてあげられないこと
愛を学ぶために 孤独があるなら
意味のないことなど 起こりはしない
心の静寂に 耳を澄まして
私を呼んだなら どこへでも行くわ
あなたのその涙 私のものに
今は自分を 抱きしめて
命のぬくもり 感じて
私たちは誰も ひとりじゃない
ありのままでずっと 愛されてる
望むように生きて 輝く未来を
いつまでも歌うわ あなたのために
終わり

平原綾香 的歌曲

歌曲赏析

《The Voice(English Version Of Jupiter)》是日本歌手平原綾香对经典曲目《Jupiter》的英文演绎版本。这首歌曲在原曲磅礴的古典交响基底上,通过英语歌词的重新诠释,赋予了作品更国际化的情感共鸣。

音乐编排上延续了原版宏大的管弦乐架构,弦乐群的绵密铺陈与圆号的庄严音色形成立体声场,配合平原綾香富有穿透力的嗓音,营造出宇宙星辰般的浩瀚感。人声处理采用戏剧性的强弱对比,副歌部分突然爆发的混声高音犹如冲破大气层的极光,与歌词中"reach for the light"的意象形成完美互文。

歌词文本通过英文的韵律重构,将原曲对生命哲思的探讨转化为更具普世性的心灵对话。重复出现的"Can you hear the voice?"构成听觉锚点,配合旋律中不断攀升的半音阶进行,象征人类对超越性存在的永恒追问。bridge段落突然转为钢琴伴奏的脆弱吟唱,展现出现代人在宏大宇宙命题前的渺小感,最终在回归交响全奏时达成精神升华。

平原綾香的演唱展现出惊人的语言掌控力,英语咬字既保持日式发音的清澈特质,又通过元音的弹性处理增强情感传递。尤其在尾音处采用的渐弱颤音技巧,使每个乐句都带有呼吸般的生命力,这种刚柔并济的演绎方式,成功将东方的物哀美学与西方的崇高感融为一体,创造出独特的跨文化艺术体验。

上一首:桃花雪2019(cover 洛天依)(翻自 莫与人辩)-清黛半夏下一首:贴门神 - 尹相杰&尹晓娇-2012春晚
0