Smoke Gets In Your Eyes 烟雾弥漫你的眼(电影“直到永远”里为情迷惘的隽永_歌词分享_lrc歌词下载_找歌词_找歌名

歌曲：《Smoke Gets In Your Eyes 烟雾弥漫你的眼(电影“直到永远”里为情迷惘的隽永》

Smoke Gets In Your Eyes 烟雾弥漫你的眼(电影“直到永远”里为情迷惘的隽永 - Nana Mouskouri 文本歌词

歌手:Nana Mouskouri
I could have been a mansion
that is higher than the trees,
I could have all the gifts I want
and never ask please.
I could fly to Paris,
it's at my beck and call,
Why do I leave my life alone
with nothing at all
But when I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.
When I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.
I can be the singer
or the clown in every room,
I can even call up someone
to take me to the moon,
I can put my make upon
and drive the men insane,
I can go to bed alone
and never know his name.
But when I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.
When I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.

Smoke Gets In Your Eyes 烟雾弥漫你的眼(电影“直到永远”里为情迷惘的隽永 - Nana Mouskouri LRC歌词

下载LRC歌词

I could have been a mansion
that is higher than the trees,
I could have all the gifts I want
and never ask please.
I could fly to Paris,
it's at my beck and call,
Why do I leave my life alone
with nothing at all
But when I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.
When I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.
I can be the singer
or the clown in every room,
I can even call up someone
to take me to the moon,
I can put my make upon
and drive the men insane,
I can go to bed alone
and never know his name.
But when I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.
When I dream
I dream of you.
Maybe someday
you will come true.

Nana Mouskouri 的歌曲

找

谁也看不见的花儿

失甸园

失甸园 (Lemongrass Remix)

北京朝酒晚舞

歌曲赏析

《Smoke Gets In Your Eyes》是一首充满诗意与哲思的经典爵士情歌，通过隐喻与情感张力的交织，探讨了爱情中理想与现实的反差。

主题与意象
歌曲以“烟雾”为核心意象，既象征爱情初期的朦胧美好（“When your heart’s on fire, you must realize / Smoke gets in your eyes”），又暗喻激情褪去后的幻灭与刺痛。这种双重性贯穿全曲，形成对爱情本质的辩证思考——炽烈时盲目，清醒时却已失去。

情感结构
前段以温柔劝慰的语调展开（“They asked me how I knew / My true love was true”），通过设问铺垫天真信念；后段陡然转折，以自嘲式醒悟揭示真相（“Now laughing friends deride / Tears I cannot hide”）。从甜蜜的笃定到苦涩的自省，情感层次递进，最终在“smoke”的弥漫中完成对幻梦的哀婉告别。

音乐与文本的呼应
原版舒缓的旋律线条与摇摆节奏，既强化了歌词中“火焰”的流动感，又以爵士乐特有的即兴色彩呼应“烟雾”的不可捉摸。副歌部分的音域攀升，戏剧化地表现从沉醉到清醒的情感撕裂，使听者在缠绵的乐声中感受到潜藏的痛楚。

文化意义
作为1933年音乐剧《Roberta》的插曲，其历经多代歌手演绎而经久不衰，正因抓住了爱情中共通的悖论：我们总在灼烧后才发现，那些遮蔽双眼的烟雾，恰是真心燃烧的证明。这种对浪漫主义的祛魅与重构，使作品超越时代成为永恒的情感寓言。