What Child Is This (御使いうたいて|ミツカイウタイテ)-Andrea Bocel_歌词分享_lrc歌词下载_找歌词_找歌名

歌曲：《What Child Is This (御使いうたいて|ミツカイウタイテ)》

What Child Is This (御使いうたいて|ミツカイウタイテ) - Andrea Bocelli 文本歌词

What Child Is This (御使いうたいて) - Andrea Bocelli (安德烈.波切利)/Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
What child is this
Who lay to rest
On Mary's lap is sleeping
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
So bring him incense gold and myrrh
Come peasant king to own him
The King of Kings salvation brings
Let loving hearts enthrone him
This this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste haste to bring him laud
The Babe the Son of Mary
O raise raise a song on high
His mother sings a lullaby
Joy oh joy for Christ is born
The Babe the son of Mary
What child is this
What child is this
This this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste haste to bring him laud
The Babe the Son of Mary
Of Mary

What Child Is This (御使いうたいて|ミツカイウタイテ) - Andrea Bocelli LRC歌词

下载LRC歌词

[ti:What Child Is This]
[ar:Andrea Bocelli]
[al:My Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]What Child Is This (御使いうたいて) - Andrea Bocelli (安德烈.波切利)\/Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
[00:49.18]What child is this
[00:53.03]
[00:54.81]Who lay to rest
[00:57.34]
[01:00.34]On Mary's lap is sleeping
[01:07.37]
[01:10.02]Whom angels greet with anthems sweet
[01:20.28]
[01:22.67]While shepherds watch are keeping
[01:29.64]
[01:39.64]So bring him incense gold and myrrh
[01:44.94]
[01:45.54]Come peasant king to own him
[01:50.37]
[01:51.04]The King of Kings salvation brings
[01:54.85]
[01:56.65]Let loving hearts enthrone him
[02:01.07]
[02:05.56]This this is Christ the King
[02:10.03]
[02:10.67]Whom shepherds guard and angels sing
[02:15.62]
[02:16.67]Haste haste to bring him laud
[02:21.86]The Babe the Son of Mary
[02:25.67]
[02:30.53]O raise raise a song on high
[02:35.25]
[02:35.94]His mother sings a lullaby
[02:40.10]
[02:42.42]Joy oh joy for Christ is born
[02:46.78]
[02:47.56]The Babe the son of Mary
[02:53.70]
[03:15.72]What child is this
[03:19.43]
[03:22.78]What child is this
[03:30.70]
[03:35.68]This this is Christ the King
[03:40.06]
[03:40.65]Whom shepherds guard and angels sing
[03:45.56]
[03:46.59]Haste haste to bring him laud
[03:51.57]
[03:52.52]The Babe the Son of Mary
[03:58.86]
[04:02.25]Of Mary

Andrea Bocelli 的歌曲

专辑 Christmas Classical 的歌曲

歌曲赏析

《What Child Is This (御使いうたいて|ミツカイウタイテ)》是安德烈·波切利对经典圣诞颂歌的独特演绎，融合了西方宗教音乐传统与东方文化元素。以下为歌曲的深度赏析：

---

音乐结构分析

1. 东西方音乐语汇的融合
波切利以意大利美声唱法为基础，在传统圣诞颂歌的框架中巧妙植入日语歌词（"御使いうたいて"意为"天使歌唱"），通过五声音阶的装饰性旋律和颤音处理，营造出跨文化的宗教神圣感。副歌部分宏大的弦乐编排与箏乐器音色的模拟形成听觉上的文明对话。

2. 声乐技术的戏剧性运用
波切利标志性的"弱强弱"（messa di voce）技巧在"This, this is Christ the King"乐句中得到极致展现，从气息般的弱音逐步增强至辉煌的强音，象征神性由隐秘到彰显的过程。高音区保持的金属质感泛音，赋予天使报喜的意象以穿透时空的震撼力。

---

文化符号解码

1. 歌词的跨文化重构
日语词"ミツカイウタイテ"（天使簇拥）配合拉丁语"Gloria in excelsis Deo"的唱段，构建出基督教普世性与日本"神人和乐"宗教观的叠合。第二段英语歌词中"ox and ass before Him bow"的动物意象，与东方祭典中的神兽崇拜形成隐秘呼应。

2. 声音的空间隐喻
波切利刻意在桥段部分采用教堂式混响与能剧吟唱的发声位置交替，使听众在听觉上经历从西欧大教堂到日本神乐殿的空间穿越，暗喻圣婴降生的神迹超越地理疆界。

---

精神内核阐释

歌曲通过三重音乐叙事展现宗教体验的普世性：
- 物质层：摇篮曲节奏型象征尘世对神性的温柔接纳
- 符号层：多语言歌词拼贴解构了单一文化对圣婴的阐释权
- 超验层：持续攀升的旋律线最终在降E大调主音上达成听觉救赎，呼应"道成肉身"的基督教核心教义

波切利的演绎证明，不同文明对神圣性的音乐表达虽路径相异，却能在人类共同的情感基底上达成和谐。这种音乐上的"巴别塔"构建，恰是当代全球化语境下宗教艺术创新的典范。