歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《pretty boy - m2m》歌曲歌词下载

歌曲:《pretty boy - m2m》

pretty boy - m2m - 英文精选 文本歌词

pretty boy - m2m
Pretty boy-M2M 英俊男孩(窈窕美眉)
这首歌听力无难度,只是要注意它的典型特征:压尾韵,这在英文诗歌里很常见。
如(night,white,mind,blind heart,start name,frame call,wall white,smile,mine,time)
歌词翻译及中英对照LRC歌词编辑者:孤鬼野魂(QQ:31329448)
I lie awake at night.我躺在床上夜不能寐。
See thing in black & white.往事在脑海中清晰明了。
I''ve only got U inside my mind.我的心中只有你。
U know U have made me blind.你知道你使我盲目。
I lie awake & pray.我躺在床上祈祷。
That U will look my way.(希望)你能看我一眼。[look my way:朝我这边看过来]
I have all this longing in my heart.我的心中充满(对你的)渴望。
I knew it right from the start.从一开始我就知道![from the start=from the beginning:从一开始]
Oh my pretty pretty boy I want U.噢,我英俊漂亮的男孩,我(如此迫切的)希望拥有你!
Like I never ever loved no one before U.就象我(在你)之前不曾爱过任何人一样(强烈)。[ever用于条件句获否定句表任何时候,无论何时]
Pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊!
Just tell me U love me too.告诉我,你也爱我(好吗)!
Oh my pretty pretty boy I need U.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!
Oh my pretty pretty boy I do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!
Let me inside make me stay right beside U.让我进入你的心底并留在你身边。
I used 2 write Ur name.我过去总是写你的名字。
And put it in a frame.并把它镶进镜框里。
And sometime I think I hear U call.有时我以为听到了你的呼唤。
Right from my bedroom wall.从我卧室的墙上(镶有你名字的镜框里)。
U stay a little while.你只停留片刻。
And touch me with Ur smile.你的微笑抚慰了我的心灵。[touch:触动,感动]
And what can I say 2 make U mine ? 我该说什么以把握住你?
To reach out 4 U in time.以及时的向你伸出手(把握住你,拥有你)。
Oh,pretty boy ! Oh,pretty boy ! 噢,我英俊漂亮的男孩!
Say U love me too ! 说你也爱我好吗!

pretty boy - m2m - 英文精选 LRC歌词

[ti:Pretty boy]
[ar:M2M]
[by:慧剑无心]
[offset:-500]
[00:04.00]Pretty boy-M2M 英俊男孩(窈窕美眉)
[00:07.00]这首歌听力无难度,只是要注意它的典型特征:压尾韵,这在英文诗歌里很常见。
[00:12.00]如(night,white,mind,blind heart,start name,frame call,wall white,smile,mine,time)
[00:18.00] 歌词翻译及中英对照LRC歌词编辑者:孤鬼野魂(QQ:31329448)
[00:23.42]I lie awake at night.我躺在床上夜不能寐。
[00:28.87]See thing in black & white.往事在脑海中清晰明了。
[00:34.58]I''ve only got U inside my mind.我的心中只有你。
[00:40.13]U know U have made me blind.你知道你使我盲目。
[00:45.56]I lie awake & pray.我躺在床上祈祷。
[00:50.81]That U will look my way.(希望)你能看我一眼。[look my way:朝我这边看过来]
[00:56.79]I have all this longing in my heart.我的心中充满(对你的)渴望。
[01:02.58]I knew it right from the start.从一开始我就知道![from the start=from the beginning:从一开始]
[03:50.19]
[02:43.88]
[01:09.53]Oh my pretty pretty boy I want U.噢,我英俊漂亮的男孩,我(如此迫切的)希望拥有你!
[03:54.93]
[02:48.80]
[01:14.91]Like I never ever loved no one before U.就象我(在你)之前不曾爱过任何人一样(强烈)。[ever用于条件句获否定句表任何时候,无论何时]
[04:01.79]
[02:55.77]
[01:21.86]Pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊!
[04:05.83]
[03:00.04]
[01:25.81]Just tell me U love me too.告诉我,你也爱我(好吗)!
[04:11.41]
[03:05.40]
[01:31.26]Oh my pretty pretty boy I need U.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!
[04:17.09]
[03:10.67]
[01:36.98]Oh my pretty pretty boy I do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!
[04:22.61]
[03:15.97]
[01:42.57]Let me inside make me stay right beside U.让我进入你的心底并留在你身边。
[02:00.40]I used 2 write Ur name.我过去总是写你的名字。
[02:05.62]And put it in a frame.并把它镶进镜框里。
[02:11.15]And sometime I think I hear U call.有时我以为听到了你的呼唤。
[02:16.49]Right from my bedroom wall.从我卧室的墙上(镶有你名字的镜框里)。
[02:22.20]U stay a little while.你只停留片刻。
[02:28.01]And touch me with Ur smile.你的微笑抚慰了我的心灵。[touch:触动,感动]
[02:33.07]And what can I say 2 make U mine ? 我该说什么以把握住你?
[02:39.21]To reach out 4 U in time.以及时的向你伸出手(把握住你,拥有你)。
[03:27.50]
[03:39.84]Oh,pretty boy ! Oh,pretty boy ! 噢,我英俊漂亮的男孩!
[03:46.53]Say U love me too ! 说你也爱我好吗!
[04:33.00]

英文精选 的歌曲

歌曲赏析

《Pretty Boy》是挪威双人组合M2M的代表作之一,以清新甜美的旋律和细腻的少女心事表达成为千禧年代流行音乐的经典。以下从音乐性和主题内涵两个维度进行赏析:

音乐性分析:
1. 编曲采用简约的吉他分解和弦铺底,搭配电子合成器的点缀,营造出轻盈梦幻的流行民谣氛围。副歌部分通过鼓点加强节奏感,与主歌的舒缓形成动态对比。
2. 旋律线条具有典型的北欧流行乐特征,主歌以级进音程为主体现叙事感,副歌突然跳进的五度音程("I want a pretty...")形成记忆点,展现少女情感爆发的瞬间。
3. 和声进行遵循流行音乐的经典套路(I-V-vi-IV),但通过转调处理(如bridge部分的临时离调)增强了情感层次。

主题内涵解读:
1. 歌词以第一人称视角展开青春期女性对理想爱情的具象化想象,"pretty boy"作为象征符号,承载着对纯粹美好关系的向往,与当时盛行的"王子公主"叙事形成互文。
2. 文本中"dreaming""wonder"等词汇构建的虚幻感,暗示少女成长过程中现实与幻想的张力。反复出现的"tell me"诉求则暴露出情感认知的不确定性。
3. 歌曲在甜蜜基调下暗藏成长隐喻,将性别意识觉醒包裹在糖果般的旋律中,这种举重若轻的表达正是北欧流行乐的特有智慧。

该作品的价值在于用商业流行乐的形式完成了青少年亚文化的情感建档,其音乐文本的复调性(甜蜜旋律与焦虑歌词的并置)恰好映射了千禧之交青少年文化的过渡特征。

上一首:想你让我醉-吴炜下一首:往事如昔-群星
0