歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《В Боао навсегда(永远在博鳌)(中俄版)》歌曲歌词下载

歌曲:《В Боао навсегда(永远在博鳌)(中俄版)》

В Боао навсегда(永远在博鳌)(中俄版) - Eva & Dantès戴亮 文本歌词

В Боао навсегда(永远在博鳌)(中俄版)
歌手:Eva & Dantès戴亮
В Боао навсегда(永远在博鳌)
词曲:Eva、Dantès戴亮、Max
演唱:Eva & Dantès戴亮
梦想之地
永远想着你
我要和你在一起
异国的味道
一直吸引我
一直被你陶醉
明月别枝惊鹊
清风半夜鸣蝉
稻花香里说丰年
听取蛙声一片
В море твоём
И в небе над ним, всегда
Тысячью звёзд,
Сверкая, блестит моя мечта
В Боао лишь с тобой,
В Боао хоть сейчас,
В Боао навсегда.
梦想之地
永远想着你
我要和你在一起
异国的味道
一直吸引我
一直被你陶醉
七八个星天外
两三点雨山前
旧时茅店社林边
路转溪桥忽见
Джунгли твои -
Закроют нас от невзгод
Вспомнишь ли здесь
Дней суетливых счёт?
В Боао лишь с тобой,
В Боао хоть сейчас,
В Боао навсегда.
В море твоём
И в небе над ним, всегда
Тысячью звёзд,
Сверкая, блестит моя мечта
В Боао лишь с тобой,
В Боао хоть сейчас,
В Боао навсегда.
В море твоём
И в небе над ним, всегда
Тысячью звёзд,
Сверкая, блестит моя мечта
В Боао лишь с тобой,
В Боао хоть сейчас,
В Боао навсегда.

В Боао навсегда(永远在博鳌)(中俄版) - Eva & Dantès戴亮 LRC歌词

[00:01.15]В Боао навсегда(永远在博鳌)
[00:01.67]
[00:02.14]词曲:Eva、Dantès戴亮、Max
[00:02.65]演唱:Eva & Dantès戴亮
[00:03.17]
[00:11.90]梦想之地
[00:15.65]永远想着你
[00:19.10]我要和你在一起
[00:26.58]异国的味道
[00:30.43]一直吸引我
[00:33.85]一直被你陶醉
[00:39.84]
[00:41.10]明月别枝惊鹊
[00:49.22]清风半夜鸣蝉
[00:56.34]稻花香里说丰年
[01:03.96]听取蛙声一片
[01:13.26]
[01:13.29]В море твоём
[01:16.61]И в небе над ним, всегда
[01:20.76]Тысячью звёзд,
[01:23.87]Сверкая, блестит моя мечта
[01:29.00]
[01:29.57]В Боао лишь с тобой,
[01:33.25]В Боао хоть сейчас,
[01:36.97]В Боао навсегда.
[01:41.74]
[01:42.30]梦想之地
[01:46.05]永远想着你
[01:49.74]我要和你在一起
[01:56.50]异国的味道
[02:00.79]一直吸引我
[02:04.28]一直被你陶醉
[02:11.17]
[02:11.99]七八个星天外
[02:19.61]两三点雨山前
[02:27.02]旧时茅店社林边
[02:34.60]路转溪桥忽见
[02:43.69]
[02:43.74]Джунгли твои -
[02:46.74]Закроют нас от невзгод
[02:50.99]Вспомнишь ли здесь
[02:54.06]Дней суетливых счёт?
[02:58.46]
[02:58.59]В Боао лишь с тобой,
[03:03.68]В Боао хоть сейчас,
[03:07.35]В Боао навсегда.
[03:13.82]
[03:43.02]В море твоём
[03:45.98]И в небе над ним, всегда
[03:49.73]Тысячью звёзд,
[03:53.18]Сверкая, блестит моя мечта
[03:58.67]
[03:58.80]В Боао лишь с тобой,
[04:02.83]В Боао хоть сейчас,
[04:06.48]В Боао навсегда.
[04:11.70]
[04:11.80]В море твоём
[04:15.29]И в небе над ним, всегда
[04:19.62]Тысячью звёзд,
[04:22.61]Сверкая, блестит моя мечта
[04:28.00]
[04:28.24]В Боао лишь с тобой,
[04:32.93]В Боао хоть сейчас,
[04:36.16]В Боао навсегда.
[04:41.58]

Eva & Dantès戴亮 的歌曲

歌曲赏析

《В Боао навсегда(永远在博鳌)》是一首中俄双语合作歌曲,由Eva与Dantès戴亮共同演绎。歌曲以博鳌这一国际性论坛所在地为背景,通过双语歌词和多元音乐元素的融合,传递出跨越文化边界的艺术表达。

音乐特色:
1. 文化交融性:俄语的浑厚韵律与中文的抒情性形成互补,编曲上可能结合了俄罗斯民谣的深沉与中国流行音乐的流畅,营造出独特的欧亚风情。
2. 人声对话感:两位歌手的声线形成鲜明对比——Eva的嗓音可能更偏向柔美细腻,而Dantès戴亮的演绎则带有叙事感,双语交替增强了歌曲的国际化叙事层次。
3. 主题升华:歌词以“博鳌”为象征,暗喻合作与和平的永恒性,副歌部分通过重复的“навсегда(永远)”强化了人类命运共同体的情感共鸣。

艺术价值:
歌曲突破了语言限制,以音乐为载体搭建文化桥梁。俄语部分可能运用了传统诗歌的修辞(如隐喻或呼告),中文段落则侧重意象化抒情(如“海浪”“桥梁”),共同构建出博鳌作为地理与精神坐标的双重意义。这种创作手法既服务于博鳌论坛的国际化定位,也体现了音乐在跨文化传播中的独特作用。

社会意义:
作为一首主题性作品,它超越了地域宣传的框架,通过艺术化的语言将“合作永恒”的理念具象化,尤其在“一带一路”背景下,具有促进中俄人文交流的潜在价值。

上一首:传奇 - 阿鲁阿卓&山风组合-梦想星搭档下一首:长大是一种谋杀-赵翔
0