歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《how great thou art》歌曲歌词下载

歌曲:《how great thou art》

how great thou art - Aled Jones(阿列德·钟斯) 文本歌词

how great thou art
Title: How Great Thou Art/你真伟大
Artist: Alan Jackson
Album:Precious Memories
BY;Leo &Esther
Oh Lord my God/主阿,我神!
When I in awesome wonder/我每逢举目观看
Consider all the works /你手所造
Thy hands have made/一切奇妙大工
I see the stars/看见星宿
I hear the rolling thunder/又听到隆隆雷声
Thy power throughout/你的大能
The universe displayed/遍满了宇宙中
Then sings my soul/我灵歌唱
My Saviour, God, to Thee/赞美救主我神
How great thou art/你真伟大!
How great thou art/何等伟大!
Then sings my soul/我灵歌唱
My Saviour, God, to Thee/赞美救主我神
How great Thou art/你真伟大
How great Thou art/何等伟大!
When Christ shall come/当主再来
With shouts of adulation/欢呼声响彻天空
And take me home/何等喜乐
What joy shall fill my heart/主接我回天家
Then I shall bow/我要跪下
In humble adoration/谦恭的崇拜敬奉
And there proclaim /并要颂扬
My God How great Thou art/神阿,你真伟大。
Then sings my soul/我灵歌唱
My Saviour, God, to Thee/赞美救主我神
How great Thou art/你真伟大!
How great Thou art/何等伟大!
Then sings my soul/我灵歌唱
My Saviour, God, to Thee/赞美救主我神
How great Thou art/你真伟大!
How great Thou art/何等伟大!
How great Thou art/你真伟大!
How great Thou art/何等伟大!

how great thou art - Aled Jones(阿列德·钟斯) LRC歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[00:03.60]Title: How Great Thou Art\/你真伟大
[00:06.01]Artist: Alan Jackson
[00:09.06]Album:Precious Memories
[00:10.66]BY;Leo &Esther
[00:11.01]Oh Lord my God\/主阿,我神!
[00:16.70]When I in awesome wonder\/我每逢举目观看
[00:22.25]Consider all the works \/你手所造
[00:28.49]Thy hands have made\/一切奇妙大工
[00:33.22]I see the stars\/看见星宿
[00:38.64]I hear the rolling thunder\/又听到隆隆雷声
[00:43.15]Thy power throughout\/你的大能
[00:48.13]The universe displayed\/遍满了宇宙中
[00:54.26]Then sings my soul\/我灵歌唱
[00:58.28]My Saviour, God, to Thee\/赞美救主我神
[01:05.79]How great thou art\/你真伟大!
[01:11.95]How great thou art\/何等伟大!
[01:16.23]Then sings my soul\/我灵歌唱
[01:20.67]My Saviour, God, to Thee\/赞美救主我神
[01:27.25]How great Thou art\/你真伟大
[01:33.44]How great Thou art\/何等伟大!
[01:38.42]When Christ shall come\/当主再来
[01:44.62]With shouts of adulation\/欢呼声响彻天空
[01:50.37]And take me home\/何等喜乐
[01:54.97]What joy shall fill my heart\/主接我回天家
[02:00.20]Then I shall bow\/我要跪下
[02:06.87]In humble adoration\/谦恭的崇拜敬奉
[02:12.82]And there proclaim \/并要颂扬
[02:16.98]My God How great Thou art\/神阿,你真伟大。
[02:22.56]Then sings my soul\/我灵歌唱
[02:26.38]My Saviour, God, to Thee\/赞美救主我神
[02:34.19]How great Thou art\/你真伟大!
[02:39.45]How great Thou art\/何等伟大!
[02:45.51]Then sings my soul\/我灵歌唱
[02:49.10]My Saviour, God, to Thee\/赞美救主我神
[02:56.47]How great Thou art\/你真伟大!
[03:01.93]How great Thou art\/何等伟大!
[03:07.87]How great Thou art\/你真伟大!
[03:12.56]How great Thou art\/何等伟大!

Aled Jones(阿列德·钟斯) 的歌曲

歌曲赏析

《How Great Thou Art》是一首经典的基督教赞美诗,由瑞典诗人Carl Boberg于1885年创作,后经多次翻译与改编。Aled Jones的演绎以其纯净的男高音和庄重的表达,赋予了这首歌曲深沉而神圣的情感色彩。

音乐分析:


1. 旋律与结构
歌曲采用传统的赞美诗四段体结构,旋律线条宽广而舒缓,以阶梯式上行与下行结合,营造出恢弘的宗教氛围。副歌部分的高音区爆发力,象征对神性的崇高礼赞。

2. 演唱风格
Aled Jones的嗓音清澈透亮,尤其在高音区保持饱满的共鸣,同时通过细腻的强弱控制(如渐强与颤音)传递出虔诚与敬畏。他的演绎弱化炫技,更注重情感的内敛表达。

3. 编曲特点
管风琴与弦乐的铺底烘托出庄严感,钢琴的穿插增添流动性。配器层次由简至繁,与歌词中从自然景象到信仰升华的递进相呼应。

主题与意象:


歌词通过描绘自然奇观(雷鸣、星空、春风)引出对造物主的惊叹,最终转向个人信仰的皈依。第二人称“You”的反复使用,强化了与神的对话感,而“Then sings my soul”的副歌句则将赞美推向集体共鸣。

艺术价值:


Aled Jones的版本平衡了古典赞美诗的肃穆与当代声乐的美学追求,其声音的“少年感”特质为传统圣诗注入纯净的灵性。歌曲通过音乐与文本的完美融合,实现了从个体冥想向普世情感的升华,成为跨越时代的信仰艺术表达。

上一首:老唱盘-朱海君下一首:烧-MC浪千丈
0