《讲不出再见》是谭咏麟演唱的一首经典粤语歌曲，由宝丽金唱片发行。歌曲以深情的旋律和细腻的歌词，表达了离别时难以言说的复杂情感。
旋律上，歌曲采用舒缓的节奏，钢琴与弦乐的编曲营造出浓郁的抒情氛围。主歌部分旋律平稳，副歌则通过音高的起伏增强情感张力，配合谭咏麟富有感染力的嗓音，将离别的无奈与不舍娓娓道来。
歌词方面，作品以“讲不出再见”为核心意象，通过具象的场景描写（如“回头再看你一眼”“共你相识在昨天”）与抽象的情感抒发（如“情如丝剪不断”“爱意怎可间断”）相结合，刻画了面对离别时欲言又止的心理矛盾。副歌反复强调“讲不出再见”，既点题又强化了情感浓度。
演唱处理上，谭咏麟运用气声与颤音技巧，在“再见”等关键词上作细微的音色变化，既保持声音的醇厚质感，又传递出隐忍的痛楚。第二段主歌加入的和声层次，进一步烘托出孤独感。
该作品的艺术价值在于用克制的音乐语言表达浓烈情感，避免了滥情化倾向。钢琴间奏的留白处理，与歌词“说不出”形成互文，体现了东方美学中“此时无声胜有声”的意境。作为香港流行音乐黄金时代的代表作，其平衡商业性与艺术性的创作手法，至今仍具参考意义。
