歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《God Rest Ye Merry Gentlemen 维也纳童声合唱团》歌曲歌词下载

歌曲:《God Rest Ye Merry Gentlemen 维也纳童声合唱团》

God Rest Ye Merry Gentlemen 维也纳童声合唱团 - 基督教歌曲 文本歌词

God Rest Ye Merry Gentlemen 维也纳童声合唱团
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas day,
To save us all from Satan's pow'r
When we were gone astray;
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy
From God our heavenly Father
A blessed angel came..
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
"Fear not," then said the angel
"Let nothing you affright"
This day is born a saviour
Of a pure virgin bright
To free all those who trust in him
From Satan's pow'r and might"
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy!
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas day,
To save us all from Satan's pow'r
When we were gone astray;
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy
From God our heavenly Father
A blessed angel came..
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay
Remember Christ our Savior
Was born on Christmas day,
To save us all from Satan's pow'r
When we were gone astray;
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy,
O tidings of comfort and joy
From God our heavenly Father
A blessed angel came..
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
"Fear not," then said the angel
"Let nothing you affright"
This day is born a saviour
Of a pure virgin bright
To free all those who trust in him
From Satan's pow'r and might"
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy!
Now to the Lord sing praises,
all you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All others doth deface
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy

God Rest Ye Merry Gentlemen 维也纳童声合唱团 - 基督教歌曲 LRC歌词

[ar:维也纳童声合唱团]
[ti:god rest ye merry gentlemen]
[00:15.73]O tidings of comfort and joy,
[00:19.83]Comfort and joy,
[00:21.13]O tidings of comfort and joy
[00:29.39]God rest ye merry, gentlemen,
[00:31.94]Let nothing you dismay
[00:34.59]Remember Christ our Savior
[00:37.29]Was born on Christmas day,
[00:39.90]To save us all from Satan's pow'r
[00:42.45]When we were gone astray;
[00:44.80]O tidings of comfort and joy
[00:48.91]Comfort and joy,
[00:50.25]O tidings of comfort and joy
[00:58.37]From God our heavenly Father
[01:01.03]A blessed angel came..
[01:03.68]And unto certain shepherds
[01:06.23]Brought tidings of the same
[01:08.90]How that in Bethlehem was born
[01:11.55]The Son of God by name
[01:13.85]O tidings of comfort and joy,
[01:17.85]Comfort and joy
[01:19.16]O tidings of comfort and joy
[01:27.41]"Fear not," then said the angel
[01:30.06]"Let nothing you affright"
[01:32.76]This day is born a saviour
[01:35.31]Of a pure virgin bright
[01:37.91]To free all those who trust in him
[01:40.56]From Satan's pow'r and might"
[01:42.92]O tidings of comfort and joy,
[01:46.87]Comfort and joy
[01:48.32]O tidings of comfort and joy!
[01:56.42]God rest ye merry, gentlemen,
[01:59.03]Let nothing you dismay
[02:01.63]Remember Christ our Savior
[02:04.33]Was born on Christmas day,
[02:07.03]To save us all from Satan's pow'r
[02:09.53]When we were gone astray;
[02:11.88]O tidings of comfort and joy
[02:15.84]Comfort and joy,
[02:17.19]O tidings of comfort and joy
[02:25.44]From God our heavenly Father
[02:28.04]A blessed angel came..
[02:30.65]And unto certain shepherds
[02:33.40]Brought tidings of the same
[02:36.00]How that in Bethlehem was born
[02:38.50]The Son of God by name
[02:40.90]O tidings of comfort and joy,
[02:44.86]Comfort and joy
[02:46.11]O tidings of comfort and joy
[02:54.52]God rest ye merry, gentlemen,
[02:57.07]Let nothing you dismay
[02:59.62]Remember Christ our Savior
[03:02.38]Was born on Christmas day,
[03:05.03]To save us all from Satan's pow'r
[03:07.63]When we were gone astray;
[03:09.93]O tidings of comfort and joy
[03:13.88]Comfort and joy,
[03:15.23]O tidings of comfort and joy
[03:23.54]From God our heavenly Father
[03:26.09]A blessed angel came..
[03:28.69]And unto certain shepherds
[03:31.39]Brought tidings of the same
[03:34.09]How that in Bethlehem was born
[03:36.64]The Son of God by name
[03:38.99]O tidings of comfort and joy,
[03:42.90]Comfort and joy
[03:44.20]O tidings of comfort and joy
[03:52.58]"Fear not," then said the angel
[03:55.08]"Let nothing you affright"
[03:57.68]This day is born a saviour
[04:00.34]Of a pure virgin bright
[04:02.99]To free all those who trust in him
[04:05.64]From Satan's pow'r and might"
[04:07.99]O tidings of comfort and joy,
[04:11.99]Comfort and joy
[04:13.25]O tidings of comfort and joy!
[04:21.55]Now to the Lord sing praises,
[04:24.05]all you within this place,
[04:26.75]And with true love and brotherhood
[04:29.45]Each other now embrace;
[04:32.06]This holy tide of Christmas
[04:34.76]All others doth deface
[04:37.01]O tidings of comfort and joy,
[04:41.03]Comfort and joy
[04:42.43]O tidings of comfort and joy

基督教歌曲 的歌曲

歌曲赏析

《God Rest Ye Merry Gentlemen》是一首源自16世纪英格兰的传统圣诞颂歌,由维也纳童声合唱团演绎后,更凸显其纯净灵动的艺术魅力。以下为歌曲的赏析:

音乐特色


1. 旋律结构:歌曲采用小调式(多利亚调式),罕见地以忧郁基调传递欢庆信息,主旋律线条简洁却富有叙事性,副歌部分重复的“O tidings of comfort and joy”形成强烈情感呼应。
2. 童声演绎:维也纳童声合唱团以无伴奏合唱呈现,水晶般的音色与精确的和声编排(如三度叠置)赋予古曲现代感,高音声部的颤音处理象征天使报喜的圣洁感。
3. 节奏设计:三拍子舞曲节奏暗合中世纪圣诞民俗,演唱中弱拍起的切分音(如“rest-ye”的连音)打破律动沉闷,体现“以乐驱魔”的古老寓意。

文化内涵


歌词浓缩英国宗教改革时期的平民信仰,首句“God rest ye merry”中的古英语“rest”(即“keep”)强调上帝对信徒的主动护佑,与当时强调个人得救的新教思想呼应。中段对基督降生场景的白描(马槽、圣母、天使)通过童声的质朴诠释,消解了教义复杂性,回归信仰的温暖本质。

艺术对比


相较于常见的大调版(如圣诞流行乐改编),此版严格遵循古谱的小调处理,在维也纳合唱团控制力极强的渐弱收尾中,将“comfort and joy”的慰藉感转化为内省式的虔诚,形成与其他恢弘编曲版本的精神分野。

上一首:香飘万里-刘亚芹下一首:和谐新疆-骆驼强子
0