歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Torna a Surriento (重归苏莲托)》歌曲歌词下载

歌曲:《Torna a Surriento (重归苏莲托)》

Torna a Surriento (重归苏莲托) - Luciano Pavarotti 文本歌词

Torna a Surriento (重归苏莲托)
Torna a Surriento (重归苏莲托) - Luciano Pavarotti (帕瓦罗蒂)
Vide 'o mare quante bello
Spira tanta sentimento
Comme tu a chi tiene umente
A sheta ti fa durna
Guarda guarda shtu giardino
Siente siesti scuranante
Nu profumo accussi fino
Intau core se ne va
Se tu dice i parto addio
Alluntane da stu core
Da sta terra de l'ammore
Tiene 'o core 'e fai turna
Ma nun me lassa
Nun tarvesto surriento
Torna a surriento
Famme campa
Vide 'o mare de surriento
Che tesoro tene funno
Chi ha girato tutto 'o munno
Nun l'ha visto como ca
Ma nun me lassa
Nun darme stu turmiento
Torna a surriento
Famme campa

Torna a Surriento (重归苏莲托) - Luciano Pavarotti LRC歌词

[ti:Torna a Surriento]
[ar:Luciano Pavarotti]
[al:The Big Luciano]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Torna a Surriento (重归苏莲托) - Luciano Pavarotti (帕瓦罗蒂)
[00:21.57]Vide 'o mare quante bello
[00:23.49]
[00:25.01]Spira tanta sentimento
[00:26.86]
[00:28.73]Comme tu a chi tiene umente
[00:32.23]
[00:34.04]A sheta ti fa durna
[00:36.62]
[00:38.70]Guarda guarda shtu giardino
[00:41.02]
[00:42.29]Siente siesti scuranante
[00:44.50]
[00:46.11]Nu profumo accussi fino
[00:48.87]
[00:50.37]Intau core se ne va
[00:53.99]
[00:55.59]Se tu dice i parto addio
[00:57.79]
[00:59.05]Alluntane da stu core
[01:01.68]
[01:03.00]Da sta terra de l'ammore
[01:07.67]
[01:09.97]Tiene 'o core 'e fai turna
[01:12.52]
[01:15.25]Ma nun me lassa
[01:20.85]
[01:21.66]Nun tarvesto surriento
[01:23.83]
[01:25.10]Torna a surriento
[01:28.71]
[01:29.74]Famme campa
[01:32.78]
[01:49.97]Vide 'o mare de surriento
[01:52.45]
[01:53.28]Che tesoro tene funno
[01:55.43]
[01:56.87]Chi ha girato tutto 'o munno
[02:02.02]
[02:03.14]Nun l'ha visto como ca
[02:05.97]
[02:09.80]Ma nun me lassa
[02:14.45]
[02:17.67]Nun darme stu turmiento
[02:19.59]
[02:20.97]Torna a surriento
[02:24.01]
[02:26.22]Famme campa

Luciano Pavarotti 的歌曲

专辑 The Big Luciano 的歌曲

歌曲赏析

《Torna a Surriento》(重归苏莲托)是意大利经典民歌的代表作之一,由卢西亚诺·帕瓦罗蒂的演绎赋予了它更深刻的情感与艺术高度。以下是对这首歌曲的赏析:

1. 音乐结构与旋律特点


歌曲采用典型的意大利拿波里民歌风格,旋律优美而富有抒情性。开篇以舒缓的节奏引入,仿佛描绘苏莲托海岸的宁静风光,随后通过渐强的乐句和起伏的旋律线条,传递出对故乡的深切思念与呼唤。副歌部分的高音段落展现了帕瓦罗蒂标志性的辉煌音色,将情感推向高潮。

2. 歌词的情感内核


歌词以第一人称视角,借苏莲托的自然美景(如柑橘花香、蔚蓝海洋)隐喻对故土与爱人的眷恋。反复出现的“Torna a Surriento”(重归苏莲托)既是恳求,也是叹息,交织着渴望、忧伤与温柔。帕瓦罗蒂的演唱赋予歌词以戏剧性,使简单的词句充满叙事张力。

3. 帕瓦罗蒂的演绎艺术


帕瓦罗蒂以浑厚饱满的男高音音色,精准把控了歌曲的抒情性与爆发力。他的强弱处理细腻,尤其在长音和颤音的运用上,既保留了民歌的质朴感,又融入了歌剧的庄严。高音部分的辉煌诠释,使歌曲超越地域限制,成为普世情感的表达。

4. 文化象征与永恒魅力


作为意大利文化符号,歌曲承载了地中海民族的乡愁与浪漫。帕瓦罗蒂的版本进一步将其升华,通过古典声乐技巧与民间旋律的结合,让听众感受到跨越时空的情感共鸣。至今,它仍是世界范围内最具感染力的意大利艺术歌曲之一。

上一首:你不配我的泪 (DJ伟然版)-付豪下一首:小妇人-美眉
0