歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Mi Corazon(Te Amour)》歌曲歌词下载

歌曲:《Mi Corazon(Te Amour)》

Mi Corazon(Te Amour) - 安室奈美惠 文本歌词

Mi Corazon(Te  Amour)
「MI CORAZON(TE'' AMOUR)」
作词∶Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Takahiro Maeda
作曲∶Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Takahiro Maeda
歌∶安室奈美恵
そうよね 欲しがればいい
欲张っていいこともある
だって 爱は逃げやすいじゃない
もういいなんて言ってはいけない
あきらめたような目はやめて
魂が叫んでる
谁かが爱を笑って 流行らないと言っても
かまわない 手をのばしたい
MY HEART 生まれた时に
MY LOVE 胸に抱いていた
MY FRIEND あなたのために
MI CORAZON BATE'' POR TI''
MY HEART 溢れそうになる
MY LOVE わたしはわかる
MY FRIEND もうもどれない
MI CORAZON BATE'' POR TI''
もどらない
ずっといっしょにいたふたり
爱し合うような运命なんて
思いもしなかった
ちがう空を见上げて
ちがう人を爱していた日が
つまんない梦のようね
あなたの生き方や 见惯れた笑顔が
爱しいって気づいたの
MY HEART 热をもっていく
MY LOVE 広がっていく
MY FRIEND 伝わっていく
MI CORAZON BATE'' POR TI''
MY HEART あなたはわかる
MY LOVE 感じ取っている
MY FRIEND かけがえのない
MI CORAZON BATE'' POR TI''
あなたでしょ
MY HEART BEAT''S FOR YOU MI CORAZON
MY HEART MY LOVE MY FRIEND
MY HEART BEAT''S FOR YOU
【 おわり 】

Mi Corazon(Te Amour) - 安室奈美惠 LRC歌词

[00:01.62]「MI CORAZON(TE'' AMOUR)」
[00:07.17]作词∶Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Takahiro Maeda
[00:12.11]作曲∶Tetsuya Komuro/Sheila E./Lynn Mabry/Takahiro Maeda
[00:17.16]歌∶安室奈美恵
[00:30.71]そうよね 欲しがればいい
[00:33.62]欲张っていいこともある
[00:37.85]だって 爱は逃げやすいじゃない
[00:45.23]もういいなんて言ってはいけない
[00:48.89]あきらめたような目はやめて
[00:55.18]魂が叫んでる
[01:02.10]谁かが爱を笑って 流行らないと言っても
[01:09.04]かまわない 手をのばしたい
[01:16.23]MY HEART 生まれた时に
[01:20.63]MY LOVE 胸に抱いていた
[01:24.16]MY FRIEND あなたのために
[01:29.86]MI CORAZON BATE'' POR TI''
[01:32.02]MY HEART 溢れそうになる
[01:35.49]MY LOVE わたしはわかる
[01:39.71]MY FRIEND もうもどれない
[01:43.04]MI CORAZON BATE'' POR TI''
[01:45.57]もどらない
[01:50.77]ずっといっしょにいたふたり
[01:53.52]爱し合うような运命なんて
[01:60.29]思いもしなかった
[02:05.19]ちがう空を见上げて
[02:08.33]ちがう人を爱していた日が
[02:14.85]つまんない梦のようね
[02:21.30]あなたの生き方や 见惯れた笑顔が
[02:28.67]爱しいって気づいたの
[02:36.13]MY HEART 热をもっていく
[02:40.29]MY LOVE 広がっていく
[02:44.32]MY FRIEND 伝わっていく
[02:47.87]MI CORAZON BATE'' POR TI''
[02:51.10]MY HEART あなたはわかる
[02:55.78]MY LOVE 感じ取っている
[02:59.27]MY FRIEND かけがえのない
[03:02.73]MI CORAZON BATE'' POR TI''
[03:05.19]あなたでしょ
[03:28.09]MY HEART BEAT''S FOR YOU MI CORAZON
[04:00.05]MY HEART MY LOVE MY FRIEND
[04:13.43]MY HEART BEAT''S FOR YOU
[04:23.46]【 おわり 】

安室奈美惠 的歌曲

歌曲赏析

《Mi Corazon(Te Amour)》是安室奈美惠音乐生涯中一首融合拉丁风情与流行元素的经典作品。歌曲以西班牙语标题点题,通过热情洋溢的旋律线条与富有张力的节奏编排,构建出浓烈的异域浪漫氛围。

在音乐表现上,编曲巧妙运用弗拉门戈吉他扫弦与电子合成器的碰撞,形成传统与现代的声音对话。安室奈美惠标志性的气声唱法在副歌部分转为充满力量感的爆发式演绎,这种从细腻到炽烈的情感递进,精准诠释了歌词中"将真心献予你"的炽热情感。桥段部分的即兴吟唱(ad-lib)更展现出歌手卓越的即兴发挥能力。

歌词文本通过"燃烧的夕阳"、"悸动的心跳"等意象群,构建出爱情中不可抗拒的宿命感。多语种歌词的混用(西班牙语与日语)不仅强化了歌曲的国际化特质,更通过语音本身的韵律美增强了音乐感染力。值得玩味的是,歌曲在炽烈表白之余仍保持着日式流行特有的含蓄美学,这种东西方审美平衡正是安室奈美惠巅峰时期作品的典型特征。

该作品展现了安室奈美惠作为亚洲流行天后对多元音乐文化的消化能力,将拉丁节奏完美融入J-Pop框架,其艺术价值在于打破了90年代末日本流行乐的风格边界。歌曲中情感表达的收放自如与制作上的国际视野,使其成为研究东亚流行音乐全球化转型的重要范本。

上一首:如果真的要结婚-冯颖琪下一首:香味运程 Scent-冯颖琪
0