歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Quando Quando Quando 何时何时何时(原唱: Engelbert Humperdi》歌曲歌词下载

歌曲:《Quando Quando Quando 何时何时何时(原唱: Engelbert Humperdi》

Quando Quando Quando 何时何时何时(原唱: Engelbert Humperdi - T.I.V.C. 英国儿童合唱团 文本歌词

Quando Quando Quando 何时何时何时(原唱: Engelbert Humperdi
歌手:T.I.V.C. 英国儿童合唱团
Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love devine
Please don't make me wait again
When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my lover tell me when
Every moments a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when
Every moments a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when
Whoa lover tell me when
Oh darling tell me when
Oh come on tell me when
Yea tell me when

Quando Quando Quando 何时何时何时(原唱: Engelbert Humperdi - T.I.V.C. 英国儿童合唱团 LRC歌词

Tell me when will you be mine
Tell me quando quando quando
We can share a love devine
Please don't make me wait again
When will you say yes to me
Tell me quando quando quando
You mean happiness to me
Oh my lover tell me when
Every moments a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when
Every moments a day
Every day seems a lifetime
Let me show you the way
To a joy beyond compare
I can't wait a moment more
Tell me quando quando quando
Say its me that you adore
And then darling tell me when
Whoa lover tell me when
Oh darling tell me when
Oh come on tell me when
Yea tell me when

T.I.V.C. 英国儿童合唱团 的歌曲

歌曲赏析

《Quando Quando Quando》是一首充满浪漫气息的经典情歌,由意大利作曲家阿尔贝托·泰斯托(Alberto Testa)和托尼·雷尼斯(Tony Renis)共同创作,1962年由英国歌手Engelbert Humperdinck原唱并广受欢迎。歌曲以轻快的拉丁节奏为基调,融合了波萨诺瓦(Bossa Nova)的优雅与流行音乐的感染力,展现了爱情中甜蜜的期待与焦灼。

音乐风格与编曲
歌曲以标志性的钢琴前奏引入,搭配轻巧的打击乐节奏,营造出慵懒而热烈的南欧风情。弦乐与铜管的加入丰富了层次感,既保留了爵士乐的即兴色彩,又通过重复的旋律钩子(如副歌“Quando quando quando”)强化记忆点。Humperdinck的嗓音醇厚深情,以略带沙哑的演绎将歌词中“等待爱人回应”的迫切与温柔完美结合。

歌词意象与情感表达
歌词以反复追问“何时(quando)”为核心,通过具象的比喻(如“像河流等待海洋”)传递爱而不得的惆怅。第二人称视角的直白倾诉(“告诉我你何时属于我”)增强了代入感,而“每分每秒都是永恒”的矛盾修辞,巧妙捕捉了热恋中时间感知的失真感。这种克制的热烈与拉丁文化中“甜蜜的痛楚”(dolce pena)一脉相承。

文化影响与演绎版本
作为60年代“拉丁流行”风潮的代表作,该曲被Michael Bublé、Nelly Furtado等歌手多次翻唱,印证其跨越时代的感染力。不同版本或突出摇摆节奏,或强化抒情性,但始终保留原曲“在舞步中诉说衷肠”的特质——这种欢愉与忧郁的平衡,恰是意大利式浪漫的精髓所在。

上一首:任其蔚蓝 (中文版)-泠鸢yousa下一首:陈泽耀&郭晓东 - 厚脸皮-华人群星16
0