歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Make Believe》歌曲歌词下载

歌曲:《Make Believe》

Make Believe - 谭咏麟 文本歌词

Make Believe
Make Believe 谭咏麟
作曲:刘以达 填词:John Bateson
编曲:山崎稔 语言:英语
收录于大碟: FANTASY (1987) / 半梦半醒之间 (1988)
其它版本: 第一滴泪 (粤语)
We ve had our ups and down right from the start
I know you re bothered by an aching heart
Though you say you love me with a love so true
Still there s something wrong that makes you blue
The day we met was like a dream come true
My life has changed I owe it all to you
When life s pressure seems to tear our love apart
How I wish you knew the way I feel in my heart
Maybe what we need is a place to dream away
Troubles that upset you and me
Let s make believe we re in love again
Forget the world around us and its pain
Let s make believe we re in love again
Together we can find love again
I know I m not the strongest man around
And sometimes, dear, that seems to get you down
But we fell in love and love may hurt us now
But be patient please
I ll make you happy somehow
Maybe what we need is a place to dream away
Troubles that upset you and me
Let s make believe we re in love again
Let s fool ourselves and say that love is blind
Let s make believe we re in love again
Forever a new heaven we ll find
Let s make believe we re in love again
Let s fool ourselves and say that love is blind
Let s make believe we re in love again
Forever a new heaven we ll find

Make Believe - 谭咏麟 LRC歌词

[ti:Make Believe]
[ar:谭咏麟]
[al:半梦半醒之间]
[offset:500]
[00:00.00]Make Believe 谭咏麟
[00:03.82]作曲:刘以达 填词:John Bateson
[00:06.27]编曲:山崎稔 语言:英语
[00:09.29]收录于大碟: FANTASY (1987) \/ 半梦半醒之间 (1988)
[00:12.43]其它版本: 第一滴泪 (粤语)
[00:15.25]
[00:30.36]We ve had our ups and down right from the start
[00:35.95]I know you re bothered by an aching heart
[00:41.32]Though you say you love me with a love so true
[00:46.35]Still there s something wrong that makes you blue
[00:53.23]The day we met was like a dream come true
[00:59.31]My life has changed I owe it all to you
[01:04.74]When life s pressure seems to tear our love apart
[01:10.15]How I wish you knew the way I feel in my heart
[01:19.64]Maybe what we need is a place to dream away
[01:25.20]Troubles that upset you and me
[01:30.85]Let s make believe we re in love again
[01:36.71]Forget the world around us and its pain
[01:42.45]Let s make believe we re in love again
[01:48.46]Together we can find love again
[02:24.72]I know I m not the strongest man around
[02:30.42]And sometimes, dear, that seems to get you down
[02:35.93]But we fell in love and love may hurt us now
[02:41.21]But be patient please
[02:44.42]I ll make you happy somehow
[02:50.53]Maybe what we need is a place to dream away
[02:56.20]Troubles that upset you and me
[03:25.58][03:02.00]Let s make believe we re in love again
[03:31.23][03:07.75]Let s fool ourselves and say that love is blind
[03:37.03][03:13.67]Let s make believe we re in love again
[03:42.85][03:19.10]Forever a new heaven we ll find

谭咏麟 的歌曲

专辑 半梦半醒之间(留声复刻版) 的歌曲

歌曲赏析

《Make Believe》是谭咏麟演唱的一首充满梦幻色彩的粤语情歌,歌曲以轻盈的旋律和诗意的歌词构建了一个虚实交织的情感空间。以下为具体赏析:

1. 主题与情感内核
歌曲以"Make Believe"(假装)为核心概念,探讨爱情中自我安慰与理想化的矛盾心理。歌词中"梦里编织千个夜"、"假装的欢笑"等意象,揭示主人公在现实缺憾中通过幻想维系情感的挣扎,既浪漫又暗含苦涩。

2. 音乐编排特色
采用80年代港乐经典的抒情摇滚架构,以钢琴与弦乐铺底,电吉他点缀营造朦胧感。副歌部分突然加强的鼓点与谭咏麟标志性的"麟式颤音"形成张力,仿佛现实与幻境的碰撞,音乐层次呼应歌词的虚实对照。

3. 歌词艺术手法
大量运用矛盾修辞:"冰与火"、"痛却快乐"等对立意象,强化情感的复杂性。第二人称叙事("你飘至又飘远")赋予虚幻对象真实感,而"玻璃倒影"等隐喻暗示易碎的情感寄托,展现港乐黄金时代词作的文学性。

4. 演唱诠释亮点
谭咏麟以略带沙哑的声线处理主歌部分,副歌转而采用清亮的高音,这种音色对比精准传递出从自我沉溺到情感爆发的转变。尤其尾段重复"我信这是爱"时的气声处理,透露出故作坚定的脆弱感。

5. 时代文化映照
歌曲诞生于1980年代末香港乐坛鼎盛期,既延续了粤语情歌的婉约传统,又融入当时流行的成人摇滚元素,反映出都市人在经济腾飞年代对情感纯粹性的精神追寻,具有典型的港式人文关怀。

上一首:离开有你的城市-杨程凯下一首:看穿-郑中基
0