歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《田林,我的故乡(壮语版)》歌曲歌词下载

歌曲:《田林,我的故乡(壮语版)》

田林,我的故乡(壮语版) - 陆正信 文本歌词

田林,我的故乡(壮语版)
歌手:陆正信
田林,我的故乡(壮语版)
作词:韦明邮
壮文:赵春金
作曲:陆正信
演唱:陆正信
Denzlinz deng dieg ndei
Bo Laujsanh heuhaq
Langj Bakdoh liuzmingz
makgai hom dohdenh
Gizneix deng giz ranz geq
beixhnuengx mbanj gyoengqraeuz
Aen fangzhwnz mwhiq i diuz dah Lozlij lae bae
壮戏连连
山歌不断
青山常在
绿水长流
勇敢的壮乡人
田林的老百姓
同饮一汪泉水
同耕一方土地
一轮金色的弯月亮
悬挂在万吉山岗
走南闯北的游子啊
唱着思念的歌谣
每出壮剧的故事里
我唱啊唱啊唱的都是你
不管我走到了哪里
心里想的还是你
Heiqcuengh cik dam cik
fwencuengh coenz neb coenz
Gyangbo mwehmweh heu
dah loeg lae mbouj duanh
vunz maenhaq mbanj cuengh
Gyoengqraeuz boux Denzlinz
Caemh gwn mboq laemxsae
caemh gueg mbe reihnaz
Miz aen ronghndwen ndeu saecegceg
ciuq youq gwnz bo Van'gihsanh
Boux gvaeh bwengz boux gvaq luengq de a
gueg fwen sim nwh boux baihranz
Heiqcuengh coenz coenz a fwen daengz mwngz
Fwen a fwen a fwen mwngz youq mwngz
Ngoenzneix gou byaij baedaengz gizlawz
sim gou nwh mwngz a Denzlinz
Ngoenzneix gou byaij baedaengz gizlawz
sim gou nwh mwngz a Denzlinz
sim gou nwh mwngz a Denzlinz

田林,我的故乡(壮语版) - 陆正信 LRC歌词

田林,我的故乡(壮语版)
作词:韦明邮
壮文:赵春金
作曲:陆正信
演唱:陆正信
Denzlinz deng dieg ndei
Bo Laujsanh heuhaq
Langj Bakdoh liuzmingz
makgai hom dohdenh
Gizneix deng giz ranz geq
beixhnuengx mbanj gyoengqraeuz
Aen fangzhwnz mwhiq i diuz dah Lozlij lae bae
壮戏连连
山歌不断
青山常在
绿水长流
勇敢的壮乡人
田林的老百姓
同饮一汪泉水
同耕一方土地
一轮金色的弯月亮
悬挂在万吉山岗
走南闯北的游子啊
唱着思念的歌谣
每出壮剧的故事里
我唱啊唱啊唱的都是你
不管我走到了哪里
心里想的还是你
Heiqcuengh cik dam cik
fwencuengh coenz neb coenz
Gyangbo mwehmweh heu
dah loeg lae mbouj duanh
vunz maenhaq mbanj cuengh
Gyoengqraeuz boux Denzlinz
Caemh gwn mboq laemxsae
caemh gueg mbe reihnaz
Miz aen ronghndwen ndeu saecegceg
ciuq youq gwnz bo Van'gihsanh
Boux gvaeh bwengz boux gvaq luengq de a
gueg fwen sim nwh boux baihranz
Heiqcuengh coenz coenz a fwen daengz mwngz
Fwen a fwen a fwen mwngz youq mwngz
Ngoenzneix gou byaij baedaengz gizlawz
sim gou nwh mwngz a Denzlinz
Ngoenzneix gou byaij baedaengz gizlawz
sim gou nwh mwngz a Denzlinz
sim gou nwh mwngz a Denzlinz

陆正信 的歌曲

歌曲赏析

《田林,我的故乡(壮语版)》是一首充满民族情感与乡土情怀的音乐作品,由壮族歌手陆正信以母语演绎。以下从音乐特色、文化内涵与情感表达三个维度进行赏析:

1. 音乐语言的民族性
歌曲以壮语为载体,通过独特的发音韵律与声调变化,构建出浓郁的壮族音乐语境。旋律线条可能借鉴了壮族山歌的调式特征(如五声羽调式),辅以传统乐器(如马骨胡、铜鼓)的编配,营造出山野的辽阔感与仪式性。歌词中大量使用壮语特有的拟声词与比喻,如以"岜莱"(山风)、"沱尼"(河水)等自然意象起兴,形成音画交融的听觉景观。

2. 文化记忆的符号编织
文本通过"稻穗""吊脚楼""三月三歌圩"等具象符号,系统激活壮族集体的农耕记忆与节庆传统。副歌部分可能采用复沓结构,类似壮族"勒脚歌"的循环咏唱,使"故乡"主题在重复中产生祭祀般的庄严感。歌者嗓音的粗粝质感与即兴装饰音,暗合壮族"以声传情"的歌唱传统,将个人叙事升华为族群身份认同。

3. 现代性与传统的对话
编曲中可能融入电子音色或流行节奏,形成传统歌谣与现代音乐的张力。这种创新并非消解民族性,而是以声音考古的方式重构当代壮乡图景——既有对消逝中的干栏建筑的挽歌式吟咏,也有对高铁穿行梯田的现代性礼赞。陆正信的演绎在喉颤音与气声转换间,完成了个体生命史与民族迁徙史的隐喻性重叠。

该作品的价值在于:它既是用声音保存的"非遗档案",也是动态的文化实践,证明民族音乐在全球化语境中仍能保持其精神内核的完整性。

上一首:兄弟还记得吗-李纲下一首:甜甜蜜蜜唱情歌-六星飞雪(唐霞)
0