歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《fernando》歌曲歌词下载

歌曲:《fernando》

fernando - 黄莺莺 文本歌词

fernando
Can you hear the drums Fernando?
I remember long ago another starry night like this
In the firelight Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar
They were closer now Fernando
Every hour every minute seemed to last eternally
I was so afraid Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I‘m not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There‘s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Now we‘re old and grey Fernando
And since many years I haven‘t seen a rifle in your hand
Can you hear the drums Fernando?
Do you still recall the frightful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There‘s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There‘s no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
Yes, if I had to do the same again
I would, my friend, Fernando...

fernando - 黄莺莺 LRC歌词

[ti:Fernando]
[ar:ABBA]
[al:]
[by:]
[00:25.72]Can you hear the drums Fernando?
[00:28.34]I remember long ago another starry night like this
[00:34.82]In the firelight Fernando
[00:41.73]You were humming to yourself and softly strumming your guitar
[00:46.98]I could hear the distant drums
[00:49.18]And sounds of bugle calls were coming from afar
[00:55.17]They were closer now Fernando
[00:59.65]Every hour every minute seemed to last eternally
[01:05.97]I was so afraid Fernando
[01:10.72]We were young and full of life and none of us prepared to die
[01:15.40]And I‘m not ashamed to say
[01:18.38]The roar of guns and cannons almost made me cry
[01:25.05]There was something in the air that night
[01:28.10]The stars were bright, Fernando
[01:33.52]They were shining there for you and me
[01:36.25]For liberty, Fernando
[01:41.51]Though I never thought that we could lose
[01:44.70]There‘s no regret
[01:56.35][01:46.64]If I had to do the same again
[02:00.48][01:51.78]I would, my friend, Fernando
[02:17.52]Now we‘re old and grey Fernando
[02:23.93]And since many years I haven‘t seen a rifle in your hand
[02:31.22]Can you hear the drums Fernando?
[02:35.68]Do you still recall the frightful night we crossed the Rio Grande?
[02:40.26]I can see it in your eyes
[02:42.90]How proud you were to fight for freedom in this land
[02:48.30]There was something in the air that night
[02:52.39]The stars were bright, Fernando
[02:57.57]They were shining there for you and me
[03:00.69]For liberty, Fernando
[03:05.49]Though I never thought that we could lose
[03:07.96]There‘s no regret
[03:11.02]If I had to do the same again
[03:15.93]I would, my friend, Fernando
[03:21.50]There was something in the air that night
[03:24.83]The stars were bright, Fernando
[03:30.06]They were shining there for you and me
[03:33.31]For liberty, Fernando
[03:38.25]Though I never thought that we could lose
[03:40.61]There‘s no regret
[03:42.86]If I had to do the same again
[03:47.96]I would, my friend, Fernando
[03:53.07]Yes, if I had to do the same again
[03:56.30]I would, my friend, Fernando...

黄莺莺 的歌曲

专辑 再次拥有TRACY 的歌曲

歌曲赏析

《Fernando》是黄莺莺演绎的一首经典歌曲,翻唱自ABBA乐队的原版作品。黄莺莺以其独特的嗓音和细腻的情感表达,赋予了这首歌新的东方韵味。

歌曲以抒情旋律为主线,编曲上融合了吉他、弦乐与柔和的打击乐,营造出既怀旧又浪漫的氛围。黄莺莺的演唱层次分明,从低吟到高亢的过渡自然流畅,尤其副歌部分的情感爆发力,将歌词中关于战争回忆与友情的复杂情绪展现得淋漓尽致。

歌词通过“Fernando”这一人物视角,探讨了青春、理想与时代洪流的碰撞。黄莺莺的版本在保留原曲叙事框架的同时,通过中文填词和咬字处理,强化了东方听众对“命运无常”主题的共鸣。第二段加入的口琴间奏尤为点睛,象征对逝去时光的追忆。

音乐制作上采用渐进式结构,从简单的吉他伴奏逐步叠加管弦乐,最终形成恢宏的听觉画面,与歌词中“战火中的星光”意象形成声画对位。黄莺莺对气息的控制精准,在“若重来依然会选择抗争”等关键句上,以略带沙哑的颤音处理,深化了歌曲的沧桑感。

整体而言,黄莺莺的《Fernando》成功实现了跨文化改编,既保留了原版的人文内核,又通过演唱技术和本土化表达,创造了具有华语流行乐特质的经典翻唱范例。

上一首:旧爱-杨丽珍下一首:自由之巅-张楚
0