歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《我和你 完整版中英文》歌曲歌词下载

歌曲:《我和你 完整版中英文》

我和你 完整版中英文 - 北京奥运 文本歌词

我和你 完整版中英文
刘欢&sarah brightman - 我和你
北京奥运会开幕主题曲
我和你 心连心 同住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
you and me from one world
we are family
travel dream
a thousand miles
meeting in beijing
come together
put your hand in mine
you and me from one world
we are family
you and me from one world
we are family
meeting in beijing
我和你 心连心 同住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
you and me from one world
we are family

我和你 完整版中英文 - 北京奥运 LRC歌词

[ti:我和你]
[ar:刘欢&sarah brightman]
[al:我和你(you and me) (北京奥运会开幕主题曲)]
[offset:500]
[00:01.19]刘欢&sarah brightman - 我和你
[00:05.66]北京奥运会开幕主题曲
[00:07.91]
[00:08.46]我和你 心连心 同住地球村
[00:24.59]为梦想 千里行 相会在北京
[00:40.41]来吧 朋友 伸出你的手
[00:56.46]我和你 心连心 永远一家人
[01:13.66]
[01:17.17]you and me from one world
[01:24.67]we are family
[01:31.82]travel dream
[01:34.96]a thousand miles
[01:39.03]meeting in beijing
[01:46.50]come together
[01:53.47]put your hand in mine
[02:00.55]you and me from one world
[02:07.59]we are family
[02:16.45]
[02:19.06]you and me from one world
[02:25.19]we are family
[02:37.27]meeting in beijing
[02:43.49]
[02:44.84]我和你 心连心 同住地球村
[02:58.69]为梦想 千里行 相会在北京
[03:21.06]来吧 朋友 伸出你的手
[03:36.63]you and me from one world
[03:45.42]we are family
[03:57.84]

北京奥运 的歌曲

专辑 第29届奥林匹克运动会歌曲 的歌曲

歌曲赏析

《我和你》是2008年北京奥运会主题曲,由陈其钢作曲,中英文双语歌词共同构建出一幅跨越文化藩篱的音乐画卷。歌曲以极简的旋律线条和纯净的和声编排,传递出奥林匹克精神中"天下一家"的核心内涵。

音乐分析层面,作品采用降A大调奠定温暖基调,钢琴与弦乐交织出空灵质感。主歌部分五声音阶的运用巧妙融合东方韵味,而副歌的旋律发展则通过四度跳进营造开阔感,象征人类情感的共通性。莎拉·布莱曼与刘欢的声线形成阴阳对话,女声的缥缈与男声的浑厚形成互补,暗喻东西方文明的和谐共鸣。

歌词文本通过"you and me"的重复咏叹,将个体关系升华为人类命运共同体的隐喻。"心连心"的意象与奥林匹克五环形成视觉通感,而"地球村"的表述则消解了地理疆界。中英文词义的对仗并非简单翻译,而是构成诗意复调,如中文"来吧朋友"的召唤与英文"we are family"的宣言形成情感共振。

这首作品突破往届奥运歌曲的宏大叙事,以室内乐般的精巧构思实现情感穿透。人声器乐化的处理使音乐成为超越语言的沟通媒介,其美学价值在于用最朴素的音乐语汇完成最深刻的文化对话,成为全球化时代音乐外交的典范之作。

上一首:Hey Juliet-奥林巴斯广告歌下一首:我知谁管着明天 - 刘若英-一个好爸爸
0