歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《God Rest Ye Merry Gentlemen》歌曲歌词下载

歌曲:《God Rest Ye Merry Gentlemen》

God Rest Ye Merry Gentlemen - 平安夜歌曲 文本歌词

God Rest Ye Merry Gentlemen
Loreena McKennitt - God Rest Ye Merry Gentlemen
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
"Fear not," then said the angel
"Let nothing you affright
This day is born a saviour
Of a pure virgin bright
To free all those who trust in him
From Satan's pow'r and might"
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
The shepherds at those tidings
Rejoiced much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind
And went to Bethlehem straightaway
This blessed babe to find
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
But when to Bethlehem they came
Whereat this infant lay
They found him in a manger
Where oxen feed on hay
His mother Mary kneeling
Unto the Lord did pray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
Now to the Lord sing praises
All you within this place
And with true love and brotherhood
Each other now embrace
This holy tide of Christmas
All others doth deface
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
END

God Rest Ye Merry Gentlemen - 平安夜歌曲 LRC歌词

[ti:God Rest Ye Merry Gentlemen]
[ar:Loreena Mckennitt]
[al:A Winter Garden]
[by:Van]
[00:00.01]Loreena McKennitt - God Rest Ye Merry Gentlemen
[00:14.10]
[00:28.17]God rest ye merry, gentlemen,
[00:30.75]Let nothing you dismay
[00:33.58]Remember Christ our Saviour
[00:36.46]Was born on Christmas Day
[00:39.32]To save us all from Satan's power
[00:42.33]When we were gone astray.
[00:44.50]O tidings of comfort and joy,
[00:48.82]Comfort and joy;
[00:50.24]O tidings of comfort and joy!
[00:54.97]
[01:24.35]\"Fear not,\" then said the angel
[01:27.14]\"Let nothing you affright
[01:29.85]This day is born a saviour
[01:32.73]Of a pure virgin bright
[01:35.53]To free all those who trust in him
[01:38.44]From Satan's pow'r and might\"
[01:40.73]O tidings of comfort and joy,
[01:44.91]Comfort and joy;
[01:46.45]O tidings of comfort and joy!
[01:52.62]
[02:19.97]The shepherds at those tidings
[02:22.59]Rejoiced much in mind,
[02:25.34]And left their flocks a-feeding
[02:28.05]In tempest, storm and wind
[02:30.88]And went to Bethlehem straightaway
[02:33.81]This blessed babe to find
[02:36.30]O tidings of comfort and joy,
[02:40.01]Comfort and joy;
[02:41.65]O tidings of comfort and joy!
[02:46.36]
[04:11.43]But when to Bethlehem they came
[04:13.96]Whereat this infant lay
[04:16.46]They found him in a manger
[04:19.31]Where oxen feed on hay
[04:21.89]His mother Mary kneeling
[04:24.95]Unto the Lord did pray
[04:27.05]O tidings of comfort and joy,
[04:31.08]Comfort and joy;
[04:32.69]O tidings of comfort and joy!
[04:37.45]
[04:38.77]Now to the Lord sing praises
[04:41.16]All you within this place
[04:43.75]And with true love and brotherhood
[04:46.56]Each other now embrace
[04:49.10]This holy tide of Christmas
[04:51.95]All others doth deface
[04:54.23]O tidings of comfort and joy,
[04:58.22]Comfort and joy;
[04:59.74]O tidings of comfort and joy!
[05:05.14]
[05:28.09]
[06:39.38]END

平安夜歌曲 的歌曲

歌曲赏析

《God Rest Ye Merry Gentlemen》赏析

这首英国传统圣诞颂歌以古老的中世纪调式为基础,旋律采用小调式创作,罕见地在小调中营造出庄重而温暖的节日氛围。全曲结构为典型的分节歌形式,每段歌词均配以相同的旋律,便于集体咏唱。

歌词内容源自基督教传统,首句"God rest ye merry"中的"rest"实为古英语"保持"之意,整句传递"愿上帝赐予你们喜乐"的祝福。第二段"To save poor souls from Satan's power"直接点明圣诞核心主题——基督降生以拯救人类。

音乐表现上,曲调以四度跳进开场(如"God rest ye"对应的旋律),赋予歌曲昂扬向上的动力。和声进行中巧妙穿插降七级音,在肃穆中增添一丝忧郁色彩,暗示基督受难的预言。节奏采用稳健的4/4拍,模仿教堂钟声般的律动感。

作为现存最古老的英语圣诞颂歌之一(最早见于1833年《Christmas Carols Ancient and Modern》),其价值在于将宗教神圣性与民间欢庆完美融合。小调式与喜庆歌词的独特结合,展现出欧洲传统音乐中"以悲衬喜"的美学智慧,至今仍是西方圣诞仪式中不可或缺的声音符号。

上一首:不知不知-Nine Muses下一首:音乐不变-DJ舞曲金属
0