《飞女正传》是杨千嬅极具代表性的作品之一，歌词由林夕操刀，旋律由蔡德才创作。歌曲以“飞女”（叛逆少女）的视角展开，通过直白而富有张力的叙事，刻画了一个为爱奋不顾身的女性形象。
歌词以“未怕挨紧颈边穿过横飞的子弹”开篇，用夸张的战争意象隐喻爱情中的冒险精神。主人公甘愿放弃世俗标准中的安稳（“跨得过盛宴”）和体面（“若与不心爱的每夜晚餐”），选择与爱人浪迹天涯。这种近乎悲壮的决绝，通过“难自爱都懂得怎相爱”的辩证表达，凸显了爱情中自我牺牲的复杂性。
林夕巧妙运用对比手法：将“穿婚纱”与“逃亡”并置，将“负资产”与“快乐”挂钩，颠覆传统婚恋价值观。副歌部分“世界将我包围”的重复，既营造压迫感，又反衬出主人公“誓死都一齐”的孤勇。杨千嬅的演绎充满戏剧张力，沙哑声线中的哽咽感恰到好处地传递出边缘人物的脆弱与倔强。
歌曲最终指向存在主义的命题——在荒诞现实中，个体如何通过自主选择确立存在意义。飞女的选择未必符合主流期待，但那种“视死如归”的炽烈，恰恰构成了对功利主义爱情观最锋利的叩问。
