歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《童神 (ウチナーグチ)》歌曲歌词下载

歌曲:《童神 (ウチナーグチ)》

童神 (ウチナーグチ) - 島袋寛子 文本歌词

童神 (ウチナーグチ)
「童神 (ウチナーグチ)」
作詞∶古謝美佐子
作曲∶佐原一哉
歌∶島袋寛子
天(てぃん)からの恵み
受きてぃ此(く)ぬ世界(しけ)に
生まりたる産子(なしぐわ)
我身(わみ)ぬむい育てぃ
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー 愛(かな)し思産子(うみなしぐわ)
泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
太陽(てぃだ)ぬ光受きてぃ
ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
勝(まさ)さあてぃ給(たぼ)り
夏(なち)ぬ節(しち)来りば
涼風(しらかじ)ゆ送(うく)てぃ
冬ぬ節(しち)来りば
懐(ふちゅく)るに抱ちょてぃ
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー 愛(かな)し思産子(うみなしぐわ)
泣くなよーや ヘイヨー
ヘイヨー 月ぬ光受きてぃ
ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
大人(うふっちゅ)なてぃ給(たぼ)り
雨風(あみかじ)ぬ吹ちん
渡る此(く)ぬ浮世(うちゅ)
風(かじ)かたかなとてぃ
産子(なしぐわ)花咲かさ
イラヨーヘイ イラヨーホイ
イラヨー 愛(かな)し思産子(うみなしぐわ)
泣くなよーや ヘイヨー
ヘイヨー 天(てぃん)ぬ光受きてぃ
ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
高人(たかっちゅ)なてぃ給(たぼ)り
高人(たかっちゅ)なてぃ給(たぼ)り
Lrc By VINE (C) 悦笙音乐网
終わり

童神 (ウチナーグチ) - 島袋寛子 LRC歌词

[ti:童神 (ウチナーグチ)]
[ar:島袋寛子]
[al:童神]
[by:Vine]
[00:00.27]「童神 (ウチナーグチ)」
[00:06.27]作詞∶古謝美佐子
[00:12.27]作曲∶佐原一哉
[00:18.27]歌∶島袋寛子
[00:24.27]
[00:27.27]天(てぃん)からの恵み
[00:33.57]受きてぃ此(く)ぬ世界(しけ)に
[00:40.10]生まりたる産子(なしぐわ)
[00:45.98]我身(わみ)ぬむい育てぃ
[00:52.27]イラヨーヘイ イラヨーホイ
[00:58.24]イラヨー 愛(かな)し思産子(うみなしぐわ)
[01:04.26]泣くなよーや ヘイヨー ヘイヨー
[01:11.13]太陽(てぃだ)ぬ光受きてぃ
[01:16.68]ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
[01:23.40]勝(まさ)さあてぃ給(たぼ)り
[01:28.22]
[01:32.47]夏(なち)ぬ節(しち)来りば
[01:38.53]涼風(しらかじ)ゆ送(うく)てぃ
[01:45.06]冬ぬ節(しち)来りば
[01:50.90]懐(ふちゅく)るに抱ちょてぃ
[01:57.10]イラヨーヘイ イラヨーホイ
[02:03.36]イラヨー 愛(かな)し思産子(うみなしぐわ)
[02:09.52]泣くなよーや ヘイヨー
[02:14.23]ヘイヨー 月ぬ光受きてぃ
[02:22.08]ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
[02:28.96]大人(うふっちゅ)なてぃ給(たぼ)り
[02:33.93]
[03:02.50]雨風(あみかじ)ぬ吹ちん
[03:08.51]渡る此(く)ぬ浮世(うちゅ)
[03:14.84]風(かじ)かたかなとてぃ
[03:20.52]産子(なしぐわ)花咲かさ
[03:26.57]イラヨーヘイ イラヨーホイ
[03:32.72]イラヨー 愛(かな)し思産子(うみなしぐわ)
[03:38.86]泣くなよーや ヘイヨー
[03:43.38]ヘイヨー 天(てぃん)ぬ光受きてぃ
[03:51.19]ゆういりヨーや ヘイヨー ヘイヨー
[03:57.81]高人(たかっちゅ)なてぃ給(たぼ)り
[04:02.50]
[04:05.30]高人(たかっちゅ)なてぃ給(たぼ)り
[04:11.62]
[04:15.62]Lrc By VINE (C) 悦笙音乐网
[04:20.62]終わり
[04:26.62]

島袋寛子 的歌曲

专辑 童神 的歌曲

歌曲赏析

《童神 (ウチナーグチ)》是岛袋寛子以冲绳方言演绎的经典作品,歌曲通过质朴的语言和悠扬的旋律,构建了一个充满地域文化特色的音乐世界。

音乐表现上,歌曲采用冲绳传统音阶和民谣节奏,三线琴的拨弦音色贯穿全曲,与岛袋寛子清透的嗓音形成和谐共鸣。副歌部分的转调处理尤其精妙,仿佛海浪的起伏,既保留了冲绳音乐的原始韵味,又赋予现代流行音乐的层次感。

歌词文本以孩童视角展开,"童神"意象既指代守护神,也隐喻纯真本性。通过"赤瓦屋檐下的风铃"、"甘蔗田里的夕阳"等具象描绘,将冲绳风土与童年记忆交织。方言的使用不仅增强文化认同感,"ウチナーグチ"(冲绳话)本身就成为连接古今的情感密码。

文化内涵层面,歌曲延续了冲绳艺术中"岛呗"的精神传统,在简单旋律中蕴含对生命根源的思考。反复出现的呼唤式唱腔,既是对神灵的祷告,也是对消逝童真的挽留。歌中"无论多大都要保持童心"的劝诫,体现了冲绳人"ぬちどぅたから"(生命最珍贵)的哲学观。

该作品成功将地域文化符号转化为普世情感,岛袋寛子的演绎既有传统的庄重感,又带着现代冲绳青年的活力,使这首诞生于2002年的歌曲至今仍具有打动人心的力量。

上一首:每天都精彩-斯琴高丽下一首:水中花-谭咏麟
0