Dream Racer-4MINUTE(中韓對照)_歌词分享_lrc歌词下载_找歌词_找歌名

歌曲：《Dream Racer》

Dream Racer - 4MINUTE(中韓對照) 文本歌词

歌词名称：Dream Racer
歌手：4MINUTE (中韓對照)
所属专辑：Volume Up
演唱：4MINUTE
專輯：Volume Up
發行：2012年04月09日
曲目06：Dream Racer
여기 폭풍처럼 질주하는 / 這是暴風一般飛奔的
무한대의 속도 / 無限大的速度
저기 폭죽처럼 터져나는 / 那是暴風一般爆發的
사람들의 환호 / 人們的歡呼
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4MINUTE
너는 남의 눈칠 보며 / 你看著別人的眼色
한숨 뿌려 놓겠지 / 會偷偷的嘆氣吧
다들 폼보다는 / 他們比起態度
귀여운 척들만 해대지 / 更喜歡裝可愛的人吧
이젠 떳떳하게 / 現在就堂堂正正地 Going on
멋진 너인 걸 / 那麼帥氣的你
자 기대해봐 / 好看著吧 (Hey~)
꿈을 향해 / 向著夢想 Driving (Oh~)
Are you ready? Three, Two, One
네 맘을 열어봐 / 打開你的心門吧
난 끝을 알 수 없는 / 我是不知停歇的 Dream Maker
내 꿈을 함께 해 / 和我的夢想一起
끝없이 달려가는 / 不停奔跑的 Dream Racer (Let’s do it now)
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself’n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you
여기 폭풍처럼 질주하는 / 這是暴風一般飛奔的
무한대의 속도 / 無限大的速度
저기 폭죽처럼 터져나는 / 那是暴風一般爆發的
사람들의 환호 / 人們的歡呼
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4MINUTE
너는 시시하게 / 你感到很無聊
하루 하루 흘려보내지 / 每天每天都茫然度過
아무 느낌 없는 / 對什麼都沒感覺
시간 속에 지루해 하지 / 在這時間裡寂寞著
우린 화려하게 / 我們華麗地
다른 걸 보여줄 거야 / 展現給其他人看吧
Look at me now (Hey~) Let’s get it started
네 맘을 열어봐 / 打開你的心門吧
난 끝을 알 수 없는 / 我是不知停歇的 Dream Maker
내 꿈을 함께 해 / 和我的夢想一起
끝없이 달려가는 / 不停奔跑的 Dream Racer (Let’s do it now)
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself’n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you
Hey, Keep dreaming
Get in and lose it
Don’t stop driving
네 맘을 열어봐 / 打開你的心門吧
난 끝을 알 수 없는 / 我是不知停歇的 Dream Maker
내 꿈을 함께 해 / 和我的夢想一起
끝없이 달려가는 / 不停奔跑的 Dream Racer
(Dream Racer yeah~) Let’s do it now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself’n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you
여기 폭풍처럼 질주하는 / 這是暴風一般飛奔的
무한대의 속도 / 無限大的速度
저기 폭죽처럼 터져나는 / 那是暴風一般爆發的
사람들의 환호 / 人們的歡呼
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4MINUTE
★ liyongqiai 制作

Dream Racer - 4MINUTE(中韓對照) LRC歌词

下载LRC歌词

[ti:Dream Racer]
[ar:4MINUTE (中韓對照)]
[al:Volume Up]
[by:liyongqiai]
[00:00.00]演唱：4MINUTE
[00:01.50]專輯：Volume Up
[00:03.00]發行：2012年04月09日
[00:04.50]曲目06：Dream Racer
[00:06.00]
[00:07.53]여기 폭풍처럼 질주하는 / 這是暴風一般飛奔的
[00:09.86]무한대의 속도 / 無限大的速度
[00:11.21]저기 폭죽처럼 터져나는 / 那是暴風一般爆發的
[00:13.67]사람들의 환호 / 人們的歡呼
[00:15.05]Let’s make a dream, Gettin’ with it
[00:18.28]Do do do do it now, It’s time 4MINUTE
[00:21.52]
[00:22.25]너는 남의 눈칠 보며 / 你看著別人的眼色
[00:24.48]한숨 뿌려 놓겠지 / 會偷偷的嘆氣吧
[00:26.20]다들 폼보다는 / 他們比起態度
[00:27.77]귀여운 척들만 해대지 / 更喜歡裝可愛的人吧
[00:30.20]이젠 떳떳하게 / 現在就堂堂正正地 Going on
[00:32.53]멋진 너인 걸 / 那麼帥氣的你
[00:33.85]자 기대해봐 / 好看著吧 (Hey~)
[00:35.68]꿈을 향해 / 向著夢想 Driving (Oh~)
[00:37.62]
[00:39.87]Are you ready? Three, Two, One
[00:43.86]
[00:44.20]네 맘을 열어봐 / 打開你的心門吧
[00:47.85]난 끝을 알 수 없는 / 我是不知停歇的 Dream Maker
[00:51.81]내 꿈을 함께 해 / 和我的夢想一起
[00:55.37]끝없이 달려가는 / 不停奔跑的 Dream Racer (Let’s do it now)
[01:00.77](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
[01:04.51](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself’n now
[01:08.70](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
[01:11.86](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you
[01:15.20]
[01:15.50]여기 폭풍처럼 질주하는 / 這是暴風一般飛奔的
[01:17.91]무한대의 속도 / 無限大的速度
[01:19.22]저기 폭죽처럼 터져나는 / 那是暴風一般爆發的
[01:21.70]사람들의 환호 / 人們的歡呼
[01:22.97]Let’s make a dream, Gettin’ with it
[01:26.25]Do do do do it now, It’s time 4MINUTE
[01:29.47]
[01:30.59]너는 시시하게 / 你感到很無聊
[01:32.04]하루 하루 흘려보내지 / 每天每天都茫然度過
[01:34.19]아무 느낌 없는 / 對什麼都沒感覺
[01:35.92]시간 속에 지루해 하지 / 在這時間裡寂寞著
[01:37.74]우린 화려하게 / 我們華麗地
[01:39.63]다른 걸 보여줄 거야 / 展現給其他人看吧
[01:41.75]Look at me now (Hey~) Let’s get it started
[01:44.76]
[01:46.45]네 맘을 열어봐 / 打開你的心門吧
[01:50.20]난 끝을 알 수 없는 / 我是不知停歇的 Dream Maker
[01:53.88]내 꿈을 함께 해 / 和我的夢想一起
[01:57.82]끝없이 달려가는 / 不停奔跑的 Dream Racer (Let’s do it now)
[02:03.11](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
[02:06.86](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself’n now
[02:10.72](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
[02:14.16](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you
[02:18.22]
[02:21.47]Hey, Keep dreaming
[02:25.29]Get in and lose it
[02:29.51]Don’t stop driving
[02:35.66]
[02:39.62]네 맘을 열어봐 / 打開你的心門吧
[02:43.19]난 끝을 알 수 없는 / 我是不知停歇的 Dream Maker
[02:47.19]내 꿈을 함께 해 / 和我的夢想一起
[02:50.71]끝없이 달려가는 / 不停奔跑的 Dream Racer
[02:52.92](Dream Racer yeah~) Let’s do it now
[02:55.99](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
[02:59.86](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) I just wanna be myself’n now
[03:03.57](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Let’s make a dream for you
[03:07.03](Gettin’ Gettin’ Gettin’ On) Just wanna be with you
[03:11.88]
[03:12.58]여기 폭풍처럼 질주하는 / 這是暴風一般飛奔的
[03:15.07]무한대의 속도 / 無限大的速度
[03:16.40]저기 폭죽처럼 터져나는 / 那是暴風一般爆發的
[03:18.85]사람들의 환호 / 人們的歡呼
[03:20.17]Let’s make a dream, Gettin’ with it
[03:23.45]Do do do do it now, It’s time 4MINUTE
[03:26.75]
[03:27.37] ★ liyongqiai 制作

歌曲赏析

《Dream Racer》是韩国女团4MINUTE的一首电子舞曲风格作品，歌曲通过高能量节奏与合成器音效的碰撞，构建出充满未来感的竞速场景。以下从三个维度进行赏析：

一、主题意象
歌词以"Dream Racer"为核心隐喻，将人生追求具象化为赛道竞逐。韩语歌词中"질주하는 꿈의 속도"(飞驰的梦想速度)与中文词"冲破终点的火焰"形成互文，通过赛车意象贯穿全曲，暗喻当代年轻人突破极限的生存状态。副歌部分重复的"Go faster"形成听觉上的速度感，强化了追逐主题。

二、音乐设计
歌曲采用EDM典型的三段式结构，前奏以引擎轰鸣声采样切入，主歌部分运用碎拍节奏模拟心跳加速感。第二段主歌突然降调处理，如同赛车过弯时的漂移瞬间，桥段处人声切片与重低音的结合，精准复刻了赛车冲线时的爆发力。成员分段演唱的不同音色，如同多辆赛车在声场中的空间竞逐。

三、文化表达
中韩双语歌词并非简单对应，韩语版本侧重内心独白("두려움은 이제 떨쳐"甩开恐惧)，中文版本强调集体意志("我们一起改写规则")，这种差异化处理既保持组合的国际化定位，又透露出K-pop工业对多元市场的精准把控。歌曲将传统K-pop的甜美元素替换为机械感音效，反映了二代女团向强势女性形象的转型趋势。

歌词分享

歌曲：《Dream Racer》

Dream Racer - 4MINUTE(中韓對照) 文本歌词

Dream Racer - 4MINUTE(中韓對照) LRC歌词

4MINUTE(中韓對照) 的歌曲

专辑驾驶游戏大全的歌曲

歌曲赏析

歌词分享

歌曲：《Dream Racer》

Dream Racer - 4MINUTE(中韓對照) 文本歌词

Dream Racer - 4MINUTE(中韓對照) LRC歌词

4MINUTE(中韓對照) 的歌曲

专辑 驾驶游戏大全 的歌曲

歌曲赏析

专辑驾驶游戏大全的歌曲