歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《纳曼干之苹果》歌曲歌词下载

歌曲:《纳曼干之苹果》

纳曼干之苹果 - 拜尔娜 文本歌词

纳曼干之苹果
歌手:拜尔娜
纳曼干的苹果(新疆民歌)
歌词改编:阿迪拉•斯迪克
编曲:艾赛提•热合曼
维语歌词
نامەنگاننىڭ ئالمىسى
(خەلق ناخشىسى)
تېكىستىنى ئادىلەسىدىق ئۆزگەرتگەرتىپ ئشلىگەن
نامانگەننىڭ ئالمىسى كۈزدە پىشامدۇ
ھەممە كىشنىڭ كۆزلىرى ماڭا چۈشەمدۇ
مەن سەھنىدە ناخشا ئېيتسام ھاي-ھاي ياسىنىمەن
چاچلىرىمنى ئاۋايلاپ سىلىق تارايمەن
قېشىمغا ئوسمىلار قويسام بۇلامدۇ
مەڭزىمگە ئەڭلىكلەر سۈرسەم بۇلامدۇ
ئوي،ياللى،ياللا،يالاللا
يەنە دىمەسمەن مانا
يىغلىغىنىم بىلەنمۇ يېنىڭغا بارماسمەن
نامەنگاننىڭ ئالمىسى ،ئانارى باردۇرەي
ئالما،ئانار يىمەيمەن پىچىنەم باردۇر
مەن ناخشىنى ياخشى ئېيتسام چاۋاك چالامسىز
مىنىڭ ئۈچۈن گۈللەردىن دەستە سۇنامسىز
دەستە گۈلنى سۇنسىڭىز ناخشام ياڭرايدۇ
ئەتىگەندە،سەھەردە بۇلبۇل سايرايدۇ
中文歌词大意
纳曼干的苹果秋天会熟么
所有人的目光会落在我身上么
我上舞台唱歌的时候会打扮的很好看
会认真的把头发梳个好看的造型
可以在眉毛上画奥斯曼么
可以在脸上画腮红么
Oyy,yaliyali yalola
不会又跟我说吧
就算你哭干眼泪我也不会去你身边的
纳曼干的苹果,还有石榴什么的
但我不吃苹果和石榴,我有好吃的饼干
如果我歌唱的好你会为我鼓掌么
会为我献上美丽的花篮么
如果送我好看的花篮的话我的歌会更好听
就像那清晨唱歌的百灵鸟

纳曼干之苹果 - 拜尔娜 LRC歌词

纳曼干的苹果(新疆民歌)
歌词改编:阿迪拉•斯迪克
编曲:艾赛提•热合曼
维语歌词
نامەنگاننىڭ ئالمىسى
(خەلق ناخشىسى)
تېكىستىنى ئادىلەسىدىق ئۆزگەرتگەرتىپ ئشلىگەن
نامانگەننىڭ ئالمىسى كۈزدە پىشامدۇ
ھەممە كىشنىڭ كۆزلىرى ماڭا چۈشەمدۇ
مەن سەھنىدە ناخشا ئېيتسام ھاي-ھاي ياسىنىمەن
چاچلىرىمنى ئاۋايلاپ سىلىق تارايمەن
قېشىمغا ئوسمىلار قويسام بۇلامدۇ
مەڭزىمگە ئەڭلىكلەر سۈرسەم بۇلامدۇ
ئوي،ياللى،ياللا،يالاللا
يەنە دىمەسمەن مانا
يىغلىغىنىم بىلەنمۇ يېنىڭغا بارماسمەن
نامەنگاننىڭ ئالمىسى ،ئانارى باردۇرەي
ئالما،ئانار يىمەيمەن پىچىنەم باردۇر
مەن ناخشىنى ياخشى ئېيتسام چاۋاك چالامسىز
مىنىڭ ئۈچۈن گۈللەردىن دەستە سۇنامسىز
دەستە گۈلنى سۇنسىڭىز ناخشام ياڭرايدۇ
ئەتىگەندە،سەھەردە بۇلبۇل سايرايدۇ
中文歌词大意
纳曼干的苹果秋天会熟么
所有人的目光会落在我身上么
我上舞台唱歌的时候会打扮的很好看
会认真的把头发梳个好看的造型
可以在眉毛上画奥斯曼么
可以在脸上画腮红么
Oyy,yaliyali yalola
不会又跟我说吧
就算你哭干眼泪我也不会去你身边的
纳曼干的苹果,还有石榴什么的
但我不吃苹果和石榴,我有好吃的饼干
如果我歌唱的好你会为我鼓掌么
会为我献上美丽的花篮么
如果送我好看的花篮的话我的歌会更好听
就像那清晨唱歌的百灵鸟

拜尔娜 的歌曲

歌曲赏析

《纳曼干之苹果-拜尔娜》赏析

这首歌曲以新疆纳曼干的苹果为意象载体,通过富有地域特色的音乐语言,构建出一幅充满生命力的边疆风情画卷。歌词中反复吟唱的"纳曼干的苹果"既是具象的物产符号,更隐喻着对故土文化的深情礼赞。拜尔娜清亮的嗓音与欢快的民族旋律相得益彰,使作品兼具叙事性与抒情性。

音乐编排上巧妙融合了都塔尔的热烈与手鼓的节奏韵律,副歌部分采用维吾尔民歌特有的叠句结构,形成螺旋上升的情感张力。歌词中"阳光吻过的甜蜜"等意象,既体现新疆物产的丰饶,又暗喻民族性格的淳朴热情。通过苹果这一日常物象的审美升华,作品完成了从地域特产到文化象征的艺术转化。

整首作品在保留传统木卡姆音乐基因的同时,注入了现代流行音乐的编曲思维,形成跨越时空的听觉对话。特别是过渡段落的即兴演唱,展现了维吾尔音乐"恰尔尕"节奏的自由特质,使歌曲在规整结构中迸发出即兴的火花。这种传统与现代的有机融合,让作品既扎根于民族文化土壤,又具有当代审美传播价值。

上一首:黑色铅笔-边欣下一首:你走以后-含烟
0