歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《LOVE. (cover: Kendrick Lamar|Zacari)》歌曲歌词下载

歌曲:《LOVE. (cover: Kendrick Lamar|Zacari)》

LOVE. (cover: Kendrick Lamar|Zacari) - 苏梦玫Rose 文本歌词

LOVE. (cover: Kendrick Lamar|Zacari)
LOVE
词曲Written by: Kendrick Lamar, Zacari Pacaldo, Teddy Walton, Sounwave, Greg Kurstin, Anthony Tiffith
编曲Arranger: 李秋泽CZ
制作人Producer: 李秋泽CZ
吉他Guitar: JustAcoustic
录音室Recording Studio: 24K Studio
混音Mixing: J.wu
母带Master: J.wu
封面设计Cover Design: 苏梦玫Rose
音乐制作Produced by: 24K ENTERTAINMENT
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely
Livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy
I wanna be with
I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
I wanna be with you (just love me)
If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
If I minimized my net-worth, would you still (love me)?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me)
Keep it a whole one hund', don't got you I got nothin'
Ayy, I got somethin'
Hol' up, we gon' function, no assumptions
Feelin' like Tyson wit' it
Knock it out twice, I'm wit' it
Only for the night, I'm kiddin'
Only for life, you're a homie for life
You're a homie for life, let's get it
Hit that shoulder lean
I know what comin' over me
Backstroke oversea
I know what you need
Already on ten, all money come in
All feelin' go out, this feelin' don't drought
This party won't end (love me, love me)
If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
If I minimized my net-worth, would you still (love me)?
Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me)
Keep it a whole one hund', don't got you I got nothin'
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely
Livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy
I wanna be with
I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
I wanna be with you (just love me)
I'm on the way
We ain't got no time to waste
Poppin' your gum on the way
Am I in the way?
I don't want pressure you none
I want your blessin' today
Oh, by the way, open the door by the way
Told you that I'm on the way
I'm on the way, I know connection is vague
Pick up the phone for me babe
Dammit, we jammin'
Bad attitude from my nanny
Curves and my hips from my mammy
Remember Gardena? I took the studio camera
I know Top will be mad at me
I had to do it, I want your body, your music
I bought the big one to prove it
Look what you made
Told you that I'm on the way
I'm like an exit away, yeah
If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
If I minimized my net-worth, would you still (love me)?
I'd rather you trust me than to
Keep it a whole one hundred babe
Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin' bubbly, feelin' lovely
Livin' lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy
I wanna be with
I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
I wanna be with you (just love me)
未经许可,不得翻唱或使用

LOVE. (cover: Kendrick Lamar|Zacari) - 苏梦玫Rose LRC歌词

[00:00.00]LOVE
[00:00.70]词曲Written by: Kendrick Lamar, Zacari Pacaldo, Teddy Walton, Sounwave, Greg Kurstin, Anthony Tiffith
[00:01.40]编曲Arranger: 李秋泽CZ
[00:02.10]制作人Producer: 李秋泽CZ
[00:02.80]吉他Guitar: JustAcoustic
[00:03.50]录音室Recording Studio: 24K Studio
[00:04.20]混音Mixing: J.wu
[00:04.90]母带Master: J.wu
[00:05.60]封面设计Cover Design: 苏梦玫Rose
[00:07.00]音乐制作Produced by: 24K ENTERTAINMENT
[00:07.93]Give me a run for my money
[00:10.93]There is nobody, no one to outrun me
[00:15.14]So give me a run for my money
[00:18.18]Sippin' bubbly, feelin' lovely
[00:22.12]Livin' lovely
[00:24.94]Just love me
[00:28.08]I wanna be with you, ayy
[00:30.15]I wanna be with
[00:32.10]I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
[00:36.05]I wanna be with you (just love me)
[00:39.20]If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
[00:43.12]If I minimized my net-worth, would you still (love me)?
[00:47.09]Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me)
[00:51.00]Keep it a whole one hund', don't got you I got nothin'
[00:54.09]Ayy, I got somethin'
[00:57.19]Hol' up, we gon' function, no assumptions
[01:02.16]Feelin' like Tyson wit' it
[01:04.10]Knock it out twice, I'm wit' it
[01:06.05]Only for the night, I'm kiddin'
[01:07.93]Only for life, you're a homie for life
[01:09.19]You're a homie for life, let's get it
[01:11.94]Hit that shoulder lean
[01:13.68]I know what comin' over me
[01:15.18]Backstroke oversea
[01:17.15]I know what you need
[01:19.04]Already on ten, all money come in
[01:21.10]All feelin' go out, this feelin' don't drought
[01:23.03]This party won't end (love me, love me)
[01:25.11]If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
[01:29.07]If I minimized my net-worth, would you still (love me)?
[01:32.44]Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me)
[01:36.20]Keep it a whole one hund', don't got you I got nothin'
[01:39.20]Give me a run for my money
[01:42.00]There is nobody, no one to outrun me
[01:46.68]So give me a run for my money
[01:49.93]Sippin' bubbly, feelin' lovely
[01:53.94]Livin' lovely
[01:56.10]Just love me
[01:59.21]I wanna be with you, ayy
[02:01.94]I wanna be with
[02:03.21]I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
[02:07.15]I wanna be with you (just love me)
[02:09.25]I'm on the way
[02:10.20]We ain't got no time to waste
[02:12.09]Poppin' your gum on the way
[02:13.14]Am I in the way?
[02:14.15]I don't want pressure you none
[02:16.02]I want your blessin' today
[02:17.10]Oh, by the way, open the door by the way
[02:19.21]Told you that I'm on the way
[02:21.04]I'm on the way, I know connection is vague
[02:23.17]Pick up the phone for me babe
[02:25.07]Dammit, we jammin'
[02:26.03]Bad attitude from my nanny
[02:27.15]Curves and my hips from my mammy
[02:28.20]Remember Gardena? I took the studio camera
[02:31.08]I know Top will be mad at me
[02:32.17]I had to do it, I want your body, your music
[02:35.05]I bought the big one to prove it
[02:36.15]Look what you made
[02:37.15]Told you that I'm on the way
[02:39.00]I'm like an exit away, yeah
[02:41.11]If I didn't ride blade on curb, would you still (love me)?
[02:45.11]If I minimized my net-worth, would you still (love me)?
[02:49.21] I'd rather you trust me than to
[02:53.22]Keep it a whole one hundred babe
[02:55.17]Give me a run for my money
[02:58.12]There is nobody, no one to outrun me
[03:03.02]So give me a run for my money
[03:06.05]Sippin' bubbly, feelin' lovely
[03:10.00]Livin' lovely
[03:12.20]Just love me
[03:16.03]I wanna be with you, ayy
[03:18.00]I wanna be with
[03:20.00]I wanna be with you, ayy (love me), I wanna be with
[03:23.17]I wanna be with you (just love me)
[03:46.00]未经许可,不得翻唱或使用

苏梦玫Rose 的歌曲

歌曲赏析

《LOVE. (cover: Kendrick Lamar|Zacari) - 苏梦玫Rose》赏析

这首翻唱作品以苏梦玫Rose独特的嗓音和情感表达重构了原曲的浪漫内核,在保留原版R&B舒缓氛围的同时,注入了更具东方含蓄美学的演绎。

1. 嗓音与情感的化学反应
苏梦玫的声线兼具清透与慵懒质感,弱化了原版Zacari的迷幻电子气息,转而用气声和微哑的尾音营造私密感。副歌部分的真假音转换如耳语般细腻,将“Love me alone”(请只爱我)的恳求演绎出脆弱与执着的矛盾张力,贴合中文语境下对爱情“克制却炽热”的表达习惯。

2. 编曲的本土化重构
翻唱版削弱了原曲厚重的合成器音效,以钢琴和吉他为主导,突出人声的主体性。尤其在间奏部分加入弦乐铺底,赋予作品类似华语流行情歌的叙事感,但通过保留原版节奏型中的切分鼓点,仍延续了Urban Music的现代气质。

3. 歌词意境的转译
英文原词直白的情欲暗示被转化为更抽象的意象(如“潮汐”“星火”),符合中文歌词擅长的隐喻表达。苏梦玫在咬字上刻意模糊辅音,强化旋律的流动感,使“Love is more than just hormones”(爱不仅是荷尔蒙)这类哲理性句子更显温柔。

4. 文化符号的再创造
翻唱没有简单复制原版黑人音乐的灵魂乐即兴,而是在Bridge段落融入戏曲式拖腔,以“东方韵脚”呼应原曲的福音音乐基因,形成跨文化的情绪共鸣。

整体上,这是一次成功的解构式翻唱——用减法剥离原曲的西方语境,又以加法注入细腻的东方情感语法,最终呈现出一幅水墨质感的当代情爱图景。

上一首:九歌-东皇太一-亚洲爱乐合唱团下一首:最后一夜-刘罡
0