HELLO - 中島美嘉
作词：中島美嘉
作曲：中島美嘉
目覚めて昨日の
醒来之后 昨天的
失敗で重いふとんも
失败仍让我倍感沉重
思い切り蹴散らし
将那些一脚踢散吧
背伸びして
伸个懒腰后
気持ちと共に整理整頓
整理好心情 整顿下现状
鏡の自分にニッコリ笑いかけて
对着镜子里映出的自己 露出一抹笑容
お気に入りで
好好打扮一番
さあ出かけよう
来吧 出门走走吧
少しだけ 贅沢に ゆっくりと
稍微奢侈一些吧 悠哉悠哉地
時間を遠回りして
花些时间 绕个远路
あれこれ眺めたら
放眼眺望这一切吧
Hello Hello Hello
你好 你好 你好
行こうどこまででも
就这样去往天涯海角吧
口笛を吹いて
恣意吹着口哨
Going on and on
永远这样轻松随性
悩みは風に乗せ
让烦恼随风飘散
知らない何かを
感受未知的心情
探しながら夢をみようよ
无需顾忌 尽情地怀揣梦想
見つかるまで見つければいい
不断找寻 直至寻获内心的渴望
行こう
前行吧
予定がいっぱいの
每天都很忙碌
毎日に疲れてしまったら
若是因此而感到疲惫
自分へのご褒美
便奖励一下自己
プレゼントして
准备一份小礼物
たまには褒めてあげよう
偶尔也要夸赞一下自己哦
心を休ませて３回深呼吸
让心灵休息下 深呼吸三次
扉開け
推开窗扉
さあ出かけよう
来吧 出门走走吧
散歩道 横切る空気 笑い声
走在步行街 穿梭于空气中 恣意欢笑
小さくても幸せは
虽然渺小到不值一提
あちこち転がってる
但是幸福遍布身边各处
Hello Hello Hello
你好 你好 你好
世界にご挨拶
与世界问好吧
大きく手を振って
用力挥舞你的手臂
Going on and on
永远这样轻松随性
流れに身を任せ
就这样随遇而安
知らない出会いを
去邂逅种种未知吧
迷いながら夢をみようよ
哪怕迷茫无措依然要逐梦
見つかるまで迷えばいい
在将其寻获之前 无畏迷茫
行こう
前行吧
夜景より星空が
夜景再怎么美丽
みたくなったり
都不如满天繁星
広い部屋より 温もりを
房间如何宽敞都不如丝丝温暖
買い物よりも
如何随性消费
会話したくなったり
都不如恣意地畅谈一番
いつもごめんねより
总是对他人怀揣着歉意
ありがとう
不如表达感谢
Hello Hello Hello
你好 你好 你好
行こうどこまででも
就这样去往天涯海角吧
口笛を吹いて
恣意吹着口哨
Going on and on
永远这样轻松随性
悩みは風に乗せ
让烦恼随风飘散
知らない何かを
感受未知的心情
Hello Hello Hello
你好 你好 你好
Hello Hello Hello
你好 你好 你好
Hello Hello Hello
你好 你好 你好
Hello Hello Hello
你好 你好 你好
Hello
你好