歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《三套车》歌曲歌词下载

歌曲:《三套车》

三套车 - 霍勇 文本歌词

三套车
歌手:霍勇
三套车
(俄罗斯民歌)
作词:列昂尼德·特瑞佛列夫
作曲:俄罗斯民歌
译词:高山
配歌:宏扬
演唱:霍勇
冰雪遮盖着伏尔加河
冰河上跑着三套车
有人在唱着忧郁的歌
唱歌的是那赶车的人
小伙子你为什么忧愁
为什么低着你的头
是谁叫你这样伤心
问他的是那乘车的人
你看吧这匹可怜的老马
它跟我走遍天涯
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
冰雪遮盖着伏尔加河
冰河上跑着三套车
有人在唱着忧郁的歌
唱歌的是那赶车的人
小伙子你为什么忧愁
为什么低着你的头
是谁叫你这样伤心
问他的是那乘车的人
你看吧这匹可怜的老马
它跟我走遍天涯
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它
可恨那财主要把他买了去
今后苦难在等着它

三套车 - 霍勇 LRC歌词

[ti:三套车]
[ar:霍勇]
[al:]
[by:映帆文化]
[offset:500]
[00:03.59]三套车
[00:03.91](俄罗斯民歌)
[00:04.31]
[00:04.78]作词:列昂尼德·特瑞佛列夫
[00:05.33]作曲:俄罗斯民歌
[00:05.70]译词:高山
[00:06.10]配歌:宏扬
[00:06.47]演唱:霍勇
[00:07.02]
[00:12.11]冰雪遮盖着伏尔加河
[00:17.95]冰河上跑着三套车
[00:24.21]有人在唱着忧郁的歌
[00:29.68]唱歌的是那赶车的人
[00:35.15]小伙子你为什么忧愁
[00:41.71]为什么低着你的头
[00:47.51]是谁叫你这样伤心
[00:53.10]问他的是那乘车的人
[00:59.12]你看吧这匹可怜的老马
[01:05.26]它跟我走遍天涯
[01:10.91]可恨那财主要把他买了去
[01:16.64]今后苦难在等着它
[01:22.77]可恨那财主要把他买了去
[01:28.37]今后苦难在等着它
[01:34.31]
[01:46.14]冰雪遮盖着伏尔加河
[01:52.24]冰河上跑着三套车
[01:57.93]有人在唱着忧郁的歌
[02:03.60]唱歌的是那赶车的人
[02:09.40]小伙子你为什么忧愁
[02:15.84]为什么低着你的头
[02:21.11]是谁叫你这样伤心
[02:27.15]问他的是那乘车的人
[02:32.97]你看吧这匹可怜的老马
[02:39.35]它跟我走遍天涯
[02:45.05]可恨那财主要把他买了去
[02:50.32]今后苦难在等着它
[02:56.69]可恨那财主要把他买了去
[03:02.16]今后苦难在等着它
[03:09.32]

霍勇 的歌曲

歌曲赏析

《三套车-霍勇》赏析

这首由男中音歌唱家霍勇演绎的俄罗斯经典民歌,以浑厚深沉的嗓音再现了沙俄时代底层人民的苦难。全曲通过"冰雪覆盖的伏尔加河"与"可怜的老马"两组核心意象,构建出寒冷与温情的双重叙事空间。

霍勇的演唱展现出三个艺术层次:第一段以叙事性音色勾勒马车夫的孤独形象,中音区共鸣如伏尔加河的暗流;第二段"可恨的财主"处突然加强胸腔共鸣,将愤怒情绪具象化为压抑的闷雷;尾声重复乐句时采用渐弱处理,使"苦难命运"的叹息产生绕梁效果。其声音造型始终保持着俄罗斯民歌特有的忧郁底色,又在"老马"转调处透出东方歌唱家对斯拉夫韵味的独特理解。

编配上保留了原曲的复调特征,手风琴的持续低音模拟马车行进节奏,与霍勇的声线形成二重对话。特别在副歌部分,歌唱者刻意延后0.5秒的进入,制造出人声与乐器相互追逐的时空错位感,暗喻着命运中无法摆脱的羁绊。这种声器博弈的张力,使百年民歌焕发出新的戏剧性光彩。

作品通过马车夫的个体命运,折射出劳动人民在严寒环境中的坚韧品格。霍勇的演绎没有沉溺于悲情,而是在"你看吧这匹可怜的老马"的重复乐句中,通过音色明暗变化完成从怜悯到抗争的情绪升华,最终将俄罗斯民族特有的"苦难中的诗意"转化为普世的人文关怀。

上一首:最后的情歌-陈斌下一首:Cageling 鹦鹉-尚雯婕
0