Goodbye (Goodbye 容祖儿-韩歌原味_歌词分享_lrc歌词下载_找歌词_找歌名

歌曲：《Goodbye (Goodbye 容祖儿》

Goodbye (Goodbye 容祖儿 - 韩歌原味文本歌词

容祖儿 < goodbye="">>
Goodbye 错得太多你自作你自受
说谎都需要讲对手
Goodbye 你天生不羁我都有自由
我走拜托另觅女友
我说得潇洒与轻松
努力去自控
我假装真的看通
Oh No
有过的爱突然间失了踪
发现大脑真空
即使伤心得希望痛哭
自尊却不批准我失控
Oh No
这一分钟这样难受
而难道我都不要走
Goodbye 错得太多你自作你自受
放手不需要等太久
Goodbye 你天生不羁我都有自由
你走别站着像怪兽
Ya seen him creeping, cheating,
running round the bar
But girl don't shed a tear
coz you're a superstar
You're better off without,
you're bad by ya self
Go findyourself another,
put that scrub back on the shelf
Smile tonight, you look good, you feel great
Don't waste your time,
ain't no need to play ya hate
You loved to love him, that was clear,
say goodbye
Girl, tonight, your look can fly
我说得潇洒与轻松
努力去自控
我假装真的看通
有过的爱突然间失了踪
发现大脑真空
即使伤心得希望痛哭
自尊却不批准我失控
Oh No
这一分钟这样难受
而难道我都不要走
Goodbye 错得太多你自作你自受
放手不需要等太久
Goodbye 你天生不羁我都有自由
你走别站着像怪兽
Hit the dance floor, run a microphone check
As the DJ spins don'e even begin to let
That other get the best of you
From so many others, girl,
tonight you've got to choose
Now lose the loser
you gotta choose a new love for life
You and your crew are looking find tonight
See you caught his eye
Let the scrub go, girl, say goodbye
即使伤心得希望痛哭
自尊却不批准我失控
Oh No
这一分钟这样难受
而难道我都不要走
Goodbye 错得太多你自作你自受
说谎都需要讲对手
Goodbye 你天生不羁我都有自由
我走拜托另觅女友
Goodbye 错得太多你自作你自受
放手不需要等太久
Goodbye 你天生不羁我都有自由
你走别站着像怪兽
Goodbye 错得太多你自作你自受
说谎都需要讲对手
Goodbye 你天生不羁我都有自由
我走拜托另觅女友

Goodbye (Goodbye 容祖儿 - 韩歌原味 LRC歌词

下载LRC歌词

[ti:Goodbye]
[ar:容祖儿]
[al:谁来爱我(新版)]
[by:]
[00:00.00]容祖儿 << Goodbye >>
[00:23.45]
[03:33.37][02:24.49][01:15.64][03:50.81][03:16.09][00:23.95]Goodbye 错得太多你自作你自受
[03:54.79][03:20.19][00:28.21]说谎都需要讲对手
[03:37.47][02:28.67][01:19.68]放手不需要等太久
[03:42.00][02:33.01][01:24.00][03:59.25][03:24.72][00:32.51]Goodbye 你天生不羁我都有自由
[04:03.39][03:29.00][00:36.81]我走拜托另觅女友
[03:46.15][02:37.27][01:28.38]你走别站着像怪兽
[04:07.82]
[01:50.10][00:41.24]我说得潇洒与轻松
[01:52.88][00:44.00]努力去自控
[01:54.68][00:45.62]我假装真的看通
[03:06.20][02:14.50][01:05.69][00:49.00]Oh No
[01:58.95][00:50.00]有过的爱突然间失了踪
[02:02.76][00:53.80]发现大脑真空
[02:59.22][02:07.57][00:58.85]即使伤心得希望痛哭
[03:02.71][02:11.14][01:02.37]自尊却不批准我失控
[03:08.10][02:16.32][01:07.45]这一分钟这样难受
[03:11.63][02:19.58][01:11.13]而难道我都不要走
[01:32.45]Ya seen him creeping, cheating,
[01:33.55]running round the bar
[01:34.80]But girl don't shed a tear
[01:36.00]coz you're a superstar
[01:37.00]You're better off without,
[01:38.02]you're bad by ya self
[01:39.05]Go findyourself another,
[01:40.16]put that scrub back on the shelf
[01:41.29]Smile tonight, you look good, you feel great
[01:43.41]Don't waste your time,
[01:44.25]ain't no need to play ya hate
[01:45.35]You loved to love him, that was clear,
[01:47.15]say goodbye
[01:47.73]Girl, tonight, your look can fly
[02:41.33]Hit the dance floor, run a microphone check
[02:43.70]As the DJ spins don'e even begin to let
[02:46.00]That other get the best of you
[02:47.80]From so many others, girl,
[02:49.00]tonight you've got to choose
[02:50.45]Now lose the loser
[02:51.30]you gotta choose a new love for life
[02:53.85]You and your crew are looking find tonight
[02:55.60]See you caught his eye
[02:57.12]Let the scrub go, girl, say goodbye

韩歌原味的歌曲

Don’t Be Afraid My Angel (无忌郭富城)_崔创民

Dont Be Afraid My A

Goodbye (Goodbye 容祖儿

The Very Scent Of Yo

In The Sky Black Beat

Goodbye (Goodbye 容祖儿)_J

Smile Again (祝君好张智霖)_任创政

我恋 (只知我难避开陈慧珊)_任创政

Magic Castle 魔法之城 (麻醉陈洁仪)_The Classic

歌曲赏析

《Goodbye》是容祖儿翻唱自韩文原曲的作品，在保留原曲情感内核的同时，通过粤语歌词的细腻重构与容祖儿标志性的声线演绎，赋予歌曲独特的港式抒情气质。以下为歌曲的赏析：

旋律与编曲

歌曲以钢琴为主导的简约编曲营造出克制的哀伤氛围，弦乐渐进式的铺陈强化了情感的层次感。韩式抒情旋律线条流畅，副歌部分的音程跳跃既体现演唱难度，又暗合歌词中"告别"时挣扎与释然交织的矛盾心理。容祖儿的咬字处理在粤语特有的声调中融入气声技巧，使韩式旋律与粤语歌词达成微妙平衡。

歌词意象

粤语版本通过"霓虹渐暗""行李箱辙痕"等具象化都市意象，将原曲抽象的离别情绪具象为现代人的情感疏离体验。重复出现的"Goodbye"在副歌中形成语义闭环，既点题又暗喻关系终结的不可逆转。歌词巧妙利用粤语九声特性，如"痛"与"空"的押韵，在音韵上强化了情感的沉重感。

演唱诠释

容祖儿采用"收-放-敛"的三段式情感处理：主歌部分以压抑的胸腔共鸣表现隐忍，副歌突然爆发的强混声展现决绝，结尾回归气声低语则完成从宣泄到接受的情感闭环。其标志性的颤音运用在长音处制造出类似啜泣的听觉效果，赋予翻唱版本独特的叙事感。

文化融合价值

作品成功实现了韩式旋律情感张力与粤语歌词文学性的融合，在保留原曲伤感基调的同时，通过港乐特有的都市情歌叙事视角，完成了文化转译。钢琴与弦乐编制的国际化处理，使作品兼具K-pop的流行感与港乐的细腻质感。

该翻唱版本超越了单纯的语言转换，在情感浓度与艺术完成度上形成了与原作对话的独立价值，展现了容祖儿作为香港乐坛代表歌手对跨国音乐作品的消化与再创造能力。

歌词分享