《东方之珠》由江淑娜演唱的版本，以温婉柔美的声线重新诠释了这首经典之作。歌曲通过细腻的旋律与诗意的歌词，勾勒出香港作为"东方之珠"的璀璨风貌。
音乐编排上采用弦乐与钢琴交织的抒情基底，江淑娜的演绎在保留原曲大气格局的同时，注入了女性特有的柔情特质。副歌部分"让海风吹拂了五千年"的转音处理尤为精妙，既展现演唱功力，又暗喻历史长河的绵延流淌。
歌词意象系统构建了多重象征："港湾灯火"指向都市繁华，"沧海桑田"暗含历史变迁，"不变的笑颜"则寄托人文温度。这种虚实相生的笔法，将城市景观升华为文化符号。
该版本通过降低原调营造出夜色般的朦胧感，在"明珠"的刚性与"浪花"的柔美间取得平衡，恰如其分地表达了既自豪又温情的复杂城市情感，成为90年代华语流行乐中城市赞歌的典范演绎。
