歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《THE ROSE》歌曲歌词下载

歌曲:《THE ROSE》

THE ROSE - 中岛美嘉 文本歌词

THE ROSE
中島美嘉 - THE ROSE
作詞者名 Amanda McBroom
作曲者名 Amanda McBroom
Some say love, it is a river
That drowns the tender reed
Some say love, it is a razor
That leaves your soul to bleed
Some say love, it is a hunger
And endless aching need
I say love, it is a flower
And you it‘s only seed
It‘s the heart afraid of breaking
That never learns to dance
It‘s the dream afraid of waking
That never takes the chance
It‘s the one who won‘t be taken
Who can not seem to give
And the soul afraid of dyin‘
That never learns to live
When the night has been too lonely
And the road has been to long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun‘s love
In the spring becomes the rose
END
LRC歌词网音乐网http://悦笙音乐网欢迎您的光临!

THE ROSE - 中岛美嘉 LRC歌词

[ti:THE ROSE]
[ar:中岛美嘉]
[al:]
[by:http://悦笙音乐网]
[offset:500]
[00:00.00]中島美嘉 - THE ROSE
[00:08.23]作詞者名 Amanda McBroom
[00:10.23]作曲者名 Amanda McBroom
[00:12.23]
[00:14.23]Some say love, it is a river
[00:21.97]That drowns the tender reed
[00:28.80]Some say love, it is a razor
[00:36.47]That leaves your soul to bleed
[00:42.68]
[00:43.16]Some say love, it is a hunger
[00:50.90]And endless aching need
[00:57.85]I say love, it is a flower
[01:05.41]And you it‘s only seed
[01:12.18]
[01:23.17]It‘s the heart afraid of breaking
[01:30.75]That never learns to dance
[01:37.47]It‘s the dream afraid of waking
[01:45.09]That never takes the chance
[01:50.97]
[01:51.95]It‘s the one who won‘t be taken
[01:59.91]Who can not seem to give
[02:06.41]And the soul afraid of dyin‘
[02:14.15]That never learns to live
[02:21.71]
[02:49.94]When the night has been too lonely
[02:57.04]And the road has been to long
[03:04.37]And you think that love is only
[03:11.52]For the lucky and the strong
[03:17.67]
[03:18.75]Just remember in the winter
[03:26.06]Far beneath the bitter snows
[03:33.39]Lies the seed that with the sun‘s love
[03:40.54]In the spring becomes the rose
[03:48.12]
[04:11.96]
[04:27.60]END
LRC歌词网音乐网http://悦笙音乐网欢迎您的光临!

中岛美嘉 的歌曲

歌曲赏析

《THE ROSE》是中岛美嘉极具代表性的抒情作品,改编自Amanda McBroom原曲。中岛美嘉以沙哑而富有张力的嗓音,赋予这首经典全新的生命。以下从三个维度进行赏析:

一、情感表达的层次性
歌曲通过"玫瑰"意象构建多重隐喻,从爱情的热烈("有人说爱是炽热的火焰")到生命的脆弱("或是那令人畏惧的雷霆"),最终升华为超越性的生命赞歌。中岛美嘉的演唱呈现出明显的情感曲线:主歌部分采用气声絮语般的处理,副歌时突然迸发的撕裂音色,形成脆弱与力量的戏剧性碰撞。

二、音乐编排的留白美学
钢琴与弦乐编织出克制的伴奏织体,特别在间奏部分突然的静默处理,与歌词"在寒冬的雪地下"形成通感联想。中岛美嘉对休止符的精准掌控,使每个乐句都带有未竟之语的余韵,符合东方美学中的"间"概念。

三、文化转译的创造性
相比原版民谣风格,日文版通过调整音节密度(如"愛は花、君はその種子"的俳句式凝练),将西方隐喻转化为更具物哀色彩的表达。中岛美嘉特有的"泣き声"(哭腔)技巧,在"いつか愛が"的转音中呈现樱花凋落般的凄美质感。

这首作品展现了歌手从演歌传统中提炼出的现代情感表达方式,使经典文本在跨文化语境中焕发新的艺术生命力。

上一首:无情的坦白-荒山亮下一首:孤独搁浅-何辉
0