歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《snow tears》歌曲歌词下载

歌曲:《snow tears》

snow tears - 中川翔子 文本歌词

snow tears
snow tears
作詞:1pack market、中川翔子
作曲:鈴木大輔
歌:中川翔子
翻译:琉璃印月(QQ:88294331)
あなたがくれた夢の続き 色づいてく世界 【你给我的梦 衔接着五彩的世界】
言葉なくてもただとなりで 【即使默默无言 只要有你在身边】
感じられた奇跡 【这奇迹都令我深有感切】
いつまでもその先の未来を 【一直以为眼前】
分け合えると思った 【会是属于你我的明天】
降りしきる雪の中に 【在下个不停的雪中】
さよならが積もってゆく 【离别被深深积掩】
何もかも分からなくて 泣きたくなくて 【我一无所知 也不想哭泣】
でもどこかで祈ってる 【我会在某处祈祷】
この声が届くように 【这心声 希望你能听到】
すれ違う日も会えない日も 【与你擦肩而过的日子 或是那些见不到你的日子】
強くいられるように 【愿我都能坚强如初】
小さくついたどんな嘘も 【可即使是细小的谎言】
気付いてくれたよね 【也早已被你察觉】
いつまでもその先の未来を 【本想与你一同放眼】
二人で見てたかった 【那属于你我的明天】
降りしきる雪の中に 【在下个不停的雪中】
さよならが積もってゆく 【离别被深深积掩】
何もかも届かなくて 逃げ出せなくて 【什么也听不到 怎么也逃不了】
ただ立ち尽くして泣いた 【惟有这样站着痛哭】
声が枯れるほど泣いた 【哭到声嘶力竭】
翻译:琉璃印月
QQ:88294331
この世界は回り続けるのに 【尽管世界轮回变迁】
あなたがいない景色は 【没有你 眼前的风景】
うつろいでゆく 色褪せてゆく 【也变得苍白 失却了光彩】
降りしきる雪の中に 【在下个不停的雪中】
消えてゆく うしろすがた 【你的背影已渐行渐远】
残された私だけが動けずに居た 【惟余我独自留在原点】
まだどこかで祈ってる 【我仍会在某处祈祷】
この声が届くように 【愿你能够听见】
終わり

snow tears - 中川翔子 LRC歌词

[ti:snow tears]
[ar:中川翔子]
[al:snow tears]
[by:琉璃印月]
[00:02.65]snow tears
[00:05.89]
[00:07.45]作詞:1pack market、中川翔子
[00:09.72]作曲:鈴木大輔
[00:12.86]歌:中川翔子
[00:15.91]翻译:琉璃印月(QQ:88294331)
[00:19.50]
[00:26.35]あなたがくれた夢の続き 色づいてく世界 【你给我的梦 衔接着五彩的世界】
[00:37.79]言葉なくてもただとなりで 【即使默默无言 只要有你在身边】
[00:43.58]感じられた奇跡 【这奇迹都令我深有感切】
[00:48.12]
[00:48.52]いつまでもその先の未来を 【一直以为眼前】
[00:54.22]分け合えると思った 【会是属于你我的明天】
[01:00.61]
[01:01.68]降りしきる雪の中に 【在下个不停的雪中】
[01:07.08]さよならが積もってゆく 【离别被深深积掩】
[01:12.70]何もかも分からなくて 泣きたくなくて 【我一无所知 也不想哭泣】
[01:22.60]でもどこかで祈ってる 【我会在某处祈祷】
[01:28.44]この声が届くように 【这心声 希望你能听到】
[01:34.41]
[01:49.08]すれ違う日も会えない日も 【与你擦肩而过的日子 或是那些见不到你的日子】
[01:54.81]強くいられるように 【愿我都能坚强如初】
[02:00.48]小さくついたどんな嘘も 【可即使是细小的谎言】
[02:06.45]気付いてくれたよね 【也早已被你察觉】
[02:11.15]
[02:11.48]いつまでもその先の未来を 【本想与你一同放眼】
[02:17.16]二人で見てたかった 【那属于你我的明天】
[02:23.34]
[02:24.43]降りしきる雪の中に 【在下个不停的雪中】
[02:29.99]さよならが積もってゆく 【离别被深深积掩】
[02:35.57]何もかも届かなくて 逃げ出せなくて 【什么也听不到 怎么也逃不了】
[02:45.20]ただ立ち尽くして泣いた 【惟有这样站着痛哭】
[02:51.11]声が枯れるほど泣いた 【哭到声嘶力竭】
[02:58.08]
[03:02.52]翻译:琉璃印月
[03:07.20]QQ:88294331
[03:11.80]
[03:17.16]この世界は回り続けるのに 【尽管世界轮回变迁】
[03:23.34]あなたがいない景色は 【没有你 眼前的风景】
[03:28.31]うつろいでゆく 色褪せてゆく 【也变得苍白 失却了光彩】
[03:34.79]
[03:37.23]降りしきる雪の中に 【在下个不停的雪中】
[03:44.42]消えてゆく うしろすがた 【你的背影已渐行渐远】
[03:50.05]残された私だけが動けずに居た 【惟余我独自留在原点】
[03:59.81]まだどこかで祈ってる 【我仍会在某处祈祷】
[04:05.53]この声が届くように 【愿你能够听见】
[04:12.12]
[04:17.84]終わり
[04:23.16]

中川翔子 的歌曲

专辑 snowtears 的歌曲

歌曲赏析

《snow tears》是一首充满冬日意象与情感张力的抒情作品,中川翔子以清透而富有穿透力的嗓音,将雪景与内心伤痛巧妙交织,构建出兼具唯美与哀愁的意境。

意象运用:
歌曲以"雪"为核心意象,通过"泪滴凝结成雪花""纯白覆盖伤痕"等隐喻,将无形的情感具象化。飘落的雪既是自然景观,亦象征记忆的碎片,冰冷的质感与温暖的回忆形成矛盾统一,强化了"冻结的思念"这一主题。

音乐编排:
钢琴与弦乐编织出冰雪般晶莹的旋律线条,副歌部分突然爆发的电子音效如同雪崩,配合中川翔子标志性的"吼音"技巧(如"消えないよ"的撕裂感尾音),在柔美基调中迸发强烈情感,体现脆弱与坚韧的对抗。

情感层次:
歌词通过"想要触碰却消融的雪""在零度中燃烧的心"等矛盾修辞,展现无法圆满的眷恋。第二段主歌加入的八音盒音色暗示童年回忆,使伤痛感更具时间纵深感,最终以"让雪花继续飘落吧"作结,体现哀而不伤的日式美学。

上一首:冷战-张茗萱下一首:ジュニアLOVE-后藤真希
0