歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《传达到了吗》歌曲歌词下载

歌曲:《传达到了吗》

传达到了吗 - 恰克与飞鸟[chage&aska] 文本歌词

传达到了吗
ハロ『hello』
z摛蚩堡?小さくT_いた『打开了窗户 小小的喃喃自语着』
ハワユ『how are u』
谁もいない 部屋で一人『谁也没有 屋子里只剩一人』
モ0衰蟆簃ornin'』
朝が来たよ 土砂降りの朝が『早晨来了哦 下着沙土的早上』
ティクタク『Tick-tock』
私のネジを 谁か]い啤何业穆菟慷?被谁卷起来了』
ハロ『hello』
昔のアニメにそんなのいたっけな『在老动画里的 那些都是什么呢』
ハワユ『how are u』
羡ましいな 皆に爱されて『很羡慕这样 被大家爱着』
スリ0豫蟆篠leepin'』
马鹿な事言ってないで支度をしなくちゃ『那些傻事不用再说了 还没有准备好呢』
クライン『cryin'』
m櫎渭¥驏牑刮喊牙峒R仄鹄戳恕?
もう口癖になった「まぁいっか」『已经成为口头禅的「算了」』
昨日の言叶がふと头を过る『昨天的故事突然从脑海里划过』
「もう君には全然期待してないから」『「已经对你 全然不是期待的样子了」』
そりゃまぁ私だって『那真是……我可是』
自分に期待などしてないけれど『对自己的期待为什么也没有呢』
アレは一体どういうつもりですか『总的说来 这是什么样的打算呢』
喉元まで出かかった言叶『到了喉咙的想要说的话』
口をついて出たのは嘘『穿过口中 说出的却是谎言』
こうして今日も私は贵重な『为什么今天的我也是贵重的』
言叶を浪费して生きてゆく『把话语浪费 让生命流逝吧』
何故枲してしまうのですか『为什么隐藏呢』
笑われるのが怖いのですか『为什么害怕被嘲笑呢』
谁にも会いたくないのですか『谁也没遇见吗』
それ本当ですか『这些是真实的吗』
暧昧という名の海に溺れて『失落于所谓“暧昧”的海里』
息も出来ないほど苦しいの『痛苦到连呼吸都困难的程度』
少し声が闻きたくなりました『听见了小小的声音』
本当に弱いな『真的很软弱呢』
一向に进まない支度の途中『一直没有前进的 准备的途中』
朦胧とした头で思う『在朦胧的脑袋里思考着』
「もう理由を付けて休んでしまおうかな」『「已经不需要理由了 就休息一下吧」』
いやいや分かってますって『不要不要……我知道的』
何となく言ってみただけだよ『无意中随便说说而已的呢』
分かってるから怒らないでよ『我知道的 所以不要生气呢』
幸せだろうと 不幸せだろうと『也许是幸福吧 也许是不幸吧』
平等に 残酷に 朝日は升る『平等的 残酷的 早晨的太阳还是升起来了』
生きていくだけで精一杯の私に『然后继续活下去 竭尽全力的我啊』
これ以上何を望むというの『除了这些 还有什么可希望的呢』
何故lにしてしまうのですか『为什么关心呢』
本当は爱されたいのですか『真的是被爱着的吗』
その手を离したのは谁ですか『离开的这只手是谁的呢』
lが付いてますか『注意到了吗』
人生にタイムカ0嗓ⅳ毪胜椤喝松绻衪ime card的话』
终わりの时间は何时なんだろう『终结的时间是什么时候呢』
私が生きた分の给料は『我的生命是按分钟付费的话』
谁がbUうんですか『又有谁能支付呢』
サンキュ0簍hank you』
ありがとうって言いたいの『谢谢,只是这样说着』
サンキュ0簍hank you』
ありがとうって言いたいよ『谢谢,只是这样说着呢』
サンキュ0簍hank you』
一度だけでも良いから『即使只有一次也好』
心の底から大泣きしながら『发自心底的 不再哭泣的』
ありがとうって言いたいの『对你说着谢谢』
何故枲してしまうのですか『为什么隐藏呢』
本当は闻いて欲しいのですか『真的想要听见吗』
绝[诵Δ盲郡辘筏胜い椤壕圆换嵝ξ业幕啊?
话してみませんか『还会说不出来吗』
口を开かなければ分からない『我知道无法开口』
思ってるだけではOわらない『所想的事也始终无法传达』
なんて面倒くさい生き物でしょう『就是这样麻烦的生物吧』
人间というのは(就是人呢)
ハロ ハワユ『hello how are u』
ハロ ハワユ『hello how are u』
ハロ ハワユ『hello how are u』
あなたに ハロ ハワユ『你所说的 hello how are u』http://悦笙音乐网
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

传达到了吗 - 恰克与飞鸟[chage&aska] LRC歌词

[ti:ハロ/ハワユ]
[ar:鹿乃]
[al:]
[by:foR]
[00:00.94]ハロ『hello』
[00:11.31]z摛蚩堡?小さくT_いた『打开了窗户 小小的喃喃自语着』
[00:15.31]ハワユ『how are u』
[00:16.39]谁もいない 部屋で一人『谁也没有 屋子里只剩一人』
[00:20.39]モ0衰蟆簃ornin'』
[00:21.64]朝が来たよ 土砂降りの朝が『早晨来了哦 下着沙土的早上』
[00:25.51]ティクタク『Tick-tock』
[00:26.77]私のネジを 谁か]い啤何业穆菟慷?被谁卷起来了』
[00:50.89]ハロ『hello』
[00:51.89]昔のアニメにそんなのいたっけな『在老动画里的 那些都是什么呢』
[00:55.82]ハワユ『how are u』
[00:57.08]羡ましいな 皆に爱されて『很羡慕这样 被大家爱着』
[01:00.83]スリ0豫蟆篠leepin'』
[01:02.26]马鹿な事言ってないで支度をしなくちゃ『那些傻事不用再说了 还没有准备好呢』
[01:05.95]クライン『cryin'』
[01:07.14]m櫎渭¥驏牑刮喊牙峒R仄鹄戳恕?
[01:11.66]もう口癖になった「まぁいっか」『已经成为口头禅的「算了」』
[01:13.85]昨日の言叶がふと头を过る『昨天的故事突然从脑海里划过』
[01:16.78]「もう君には全然期待してないから」『「已经对你 全然不是期待的样子了」』
[01:21.79]そりゃまぁ私だって『那真是……我可是』
[01:24.23]自分に期待などしてないけれど『对自己的期待为什么也没有呢』
[01:27.03]アレは一体どういうつもりですか『总的说来 这是什么样的打算呢』
[01:31.91]喉元まで出かかった言叶『到了喉咙的想要说的话』
[01:34.41]口をついて出たのは嘘『穿过口中 说出的却是谎言』
[01:36.97]こうして今日も私は贵重な『为什么今天的我也是贵重的』
[01:41.98]言叶を浪费して生きてゆく『把话语浪费 让生命流逝吧』
[01:52.28]何故枲してしまうのですか『为什么隐藏呢』
[01:54.60]笑われるのが怖いのですか『为什么害怕被嘲笑呢』
[01:57.03]谁にも会いたくないのですか『谁也没遇见吗』
[01:59.41]それ本当ですか『这些是真实的吗』
[02:01.53]暧昧という名の海に溺れて『失落于所谓“暧昧”的海里』
[02:04.47]息も出来ないほど苦しいの『痛苦到连呼吸都困难的程度』
[02:07.28]少し声が闻きたくなりました『听见了小小的声音』
[02:09.60]本当に弱いな『真的很软弱呢』
[02:22.22]一向に进まない支度の途中『一直没有前进的 准备的途中』
[02:24.84]朦胧とした头で思う『在朦胧的脑袋里思考着』
[02:27.34]「もう理由を付けて休んでしまおうかな」『「已经不需要理由了 就休息一下吧」』
[02:32.78]いやいや分かってますって『不要不要……我知道的』
[02:35.04]何となく言ってみただけだよ『无意中随便说说而已的呢』
[02:37.60]分かってるから怒らないでよ『我知道的 所以不要生气呢』
[02:42.54]幸せだろうと 不幸せだろうと『也许是幸福吧 也许是不幸吧』
[02:47.66]平等に 残酷に 朝日は升る『平等的 残酷的 早晨的太阳还是升起来了』
[02:52.03]生きていくだけで精一杯の私に『然后继续活下去 竭尽全力的我啊』
[02:57.66]これ以上何を望むというの『除了这些 还有什么可希望的呢』
[03:02.53]何故lにしてしまうのですか『为什么关心呢』
[03:04.97]本当は爱されたいのですか『真的是被爱着的吗』
[03:07.60]その手を离したのは谁ですか『离开的这只手是谁的呢』
[03:10.16]lが付いてますか『注意到了吗』
[03:12.47]人生にタイムカ0嗓ⅳ毪胜椤喝松绻衪ime card的话』
[03:15.03]终わりの时间は何时なんだろう『终结的时间是什么时候呢』
[03:17.66]私が生きた分の给料は『我的生命是按分钟付费的话』
[03:20.22]谁がbUうんですか『又有谁能支付呢』
[03:32.59]サンキュ0簍hank you』
[03:33.43]ありがとうって言いたいの『谢谢,只是这样说着』
[03:37.43]サンキュ0簍hank you』
[03:38.61]ありがとうって言いたいよ『谢谢,只是这样说着呢』
[03:42.49]サンキュ0簍hank you』
[03:43.62]一度だけでも良いから『即使只有一次也好』
[03:48.19]心の底から大泣きしながら『发自心底的 不再哭泣的』
[03:50.68]ありがとうって言いたいの『对你说着谢谢』
[03:55.74]何故枲してしまうのですか『为什么隐藏呢』
[03:57.86]本当は闻いて欲しいのですか『真的想要听见吗』
[04:00.36]绝[诵Δ盲郡辘筏胜い椤壕圆换嵝ξ业幕啊?
[04:03.05]话してみませんか『还会说不出来吗』
[04:05.80]口を开かなければ分からない『我知道无法开口』
[04:08.24]思ってるだけではOわらない『所想的事也始终无法传达』
[04:10.55]なんて面倒くさい生き物でしょう『就是这样麻烦的生物吧』
[04:13.43]人间というのは(就是人呢)
[04:18.35]ハロ ハワユ『hello how are u』
[04:22.91]ハロ ハワユ『hello how are u』
[04:28.23]ハロ ハワユ『hello how are u』
[04:33.10]あなたに ハロ ハワユ『你所说的 hello how are u』http://悦笙音乐网
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

恰克与飞鸟[chage&aska] 的歌曲

歌曲赏析

《传达到了吗》是日本传奇组合恰克与飞鸟(Chage&Asuka)的代表作之一,歌曲以细腻的情感表达和富有张力的旋律著称。以下是对这首歌曲的赏析:

1. 情感表达与主题


歌曲围绕“传达”这一核心主题展开,探讨了人与人之间情感交流的困难与渴望。歌词中反复出现的疑问句式“传达到了吗”,直击听众内心,传递出一种既迫切又忐忑的情感——既希望对方能理解自己的心意,又担心表达不够清晰。这种矛盾心理的刻画,使得歌曲具有强烈的共鸣感。

2. 旋律与编曲


歌曲的旋律线条流畅而富有层次感,主歌部分以舒缓的钢琴或吉他伴奏铺垫情感,副歌则通过高亢的旋律和强烈的节奏推进,将情绪推向高潮。恰克与飞鸟的经典和声处理,尤其是两人声线的交错与融合,进一步强化了歌曲中“对话”与“呼应”的意象,仿佛一场跨越距离的心灵交流。

3. 歌词的象征与留白


歌词中运用了大量意象化的表达,如“遥远的距离”“沉默的夜晚”等,既具象又抽象,留给听众丰富的想象空间。这种留白手法使得歌曲不仅限于爱情主题,也可以延伸至亲情、友情或理想等更广泛的情感领域,增强了作品的普适性。

4. 演唱技巧与感染力


飞鸟凉(Asuka)极具辨识度的嗓音,在高音部分展现出撕裂般的感染力,恰克(Chage)低沉而稳重的声线则提供了扎实的情感基底。两人的演唱不仅技术精湛,更通过细腻的语气变化(如副歌部分的颤音和停顿)传递出急切、温柔、犹豫等复杂情绪,进一步深化了“传达”这一行为的戏剧性。

5. 时代背景与经典性


作为上世纪90年代的作品,歌曲融合了流行摇滚与抒情 ballad 的风格,既符合当时的音乐潮流,又因真挚的情感超越了时代限制。其经典的旋律结构和深刻的主题表达,使其成为恰克与飞鸟音乐生涯中历久弥新的作品。

总结


《传达到了吗》通过精湛的旋律创作、富有张力的演唱以及充满哲思的歌词,完成了一次关于“沟通”的艺术化呈现。它不仅是恰克与飞鸟音乐风格的缩影,更是一首跨越语言与文化障碍、直击人类共同情感体验的经典之作。

上一首:恋する惑星-花澤香菜下一首:局外人-袁攀
0