歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《Silver Bells》歌曲歌词下载

歌曲:《Silver Bells》

Silver Bells - 里查德.克莱德曼 文本歌词

Silver Bells
歌手:里查德.克莱德曼
Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine*
Tell her to make me a cambric shirt
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without no seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she`ll be ture love of main
(Sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand
(A soldier cleans and publishes a gun)
Then she`ll be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bells blazing in scarlet battalion)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)
Then she`ll be a true love of mine

Silver Bells - 里查德.克莱德曼 LRC歌词

Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine*
Tell her to make me a cambric shirt
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without no seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she`ll be ture love of main
(Sleeps unaware of the clarion call)
Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand
(A soldier cleans and publishes a gun)
Then she`ll be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bells blazing in scarlet battalion)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)
Then she`ll be a true love of mine

里查德.克莱德曼 的歌曲

歌曲赏析

《Silver Bells》是钢琴家理查德·克莱德曼演绎的经典圣诞曲目,其改编版本以清澈灵动的琴音重构了原曲的节日氛围。以下为作品赏析:

旋律编织的冬日诗画
克莱德曼运用标志性的浪漫主义触键,将原本轻快的铃铛动机转化为晶莹的琶音群。高音区持续跳跃的装饰音宛如雪光折射,中声部温暖的六度和弦支撑起旋律骨架,形成冷暖交融的音响层次。副歌部分通过左手的弹性速度处理,赋予铜铃般的固定音型以呼吸感,仿佛街角渐近渐远的圣诞歌声。

和声中的节日密码
改编版在传统II-V-I进行中嵌入降六级和弦,意外转调时突然迸发的忧郁蓝调音符,为欢庆基调增添成年人的怀旧况味。钢琴家刻意强化属七和弦的悬疑感,使解决时的主和弦重现更具仪式感——这恰似圣诞夜最后一片雪花坠地时,教堂突然响起的钟声。

节奏设计的叙事巧思
三连音与切分音的交替运用打破4/4拍的规整性,左手的波萨诺瓦律动与右手自由rubato形成微妙对抗。这种「精确的散板」处理手法,既保留原曲的市井烟火气,又赋予其沙龙音乐的高贵质感,仿佛透过结霜的橱窗观察喧闹的圣诞集市。

音色隐喻的情感维度
克莱德曼通过踏板深浅变化营造三种空间:延音踏板营造的教堂穹顶般混响、半踏板技巧模拟的雪夜氤氲,以及极少使用的弱音踏板带来的孩童耳语般私密感。这种多层次音响建筑,将简单的旋律发展为一部关于等待、重逢与祝福的微型音诗。

上一首:紧紧-大笑下一首:你也在这里吗-刘若英
0