歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《襟裳岬》歌曲歌词下载

歌曲:《襟裳岬》

襟裳岬 - 島倉千代子 文本歌词

襟裳岬
作词:丘灯至夫
作曲:远藤 実
風はひゅるひゅる 波はざんぶりこ 冷风嗖嗖 海浪声声
誰か私を 呼んでるような 像是有谁在呼唤着我
襟裳岬の 風と波 襟裳岬的海风和波浪
にくにくいと 怨んだけれど 恨你 恨你 怨恨过
いまじゃ恋しい あの人が 可此刻,好怀恋 那个人
風はひゅるひゅる 波はざんぶりこ 冷风嗖嗖 海浪声声
浜の日暮れは淋しいものよ 海边的黄昏好寂寞
たった一人は なおさらに 孤独一人,更添几分
こんぶとる手に ほろりと涙 握着海带的手上,滴滴眼泪
背のびしてみる 遠い空 翘首相望,遥远的天空
風はひゅるひゅる 波はざんぶりこ 冷风嗖嗖 海浪声声
春はいつくる 燈台守と 春天何时会来 和那守灯人
襟裳岬の女の子 襟裳岬的女孩
泣いてみたいな 霧笛のように 好想哭 像那悠悠雾笛
泣けば思いも 晴れるのに 要能哭出来 心情也会好受些

襟裳岬 - 島倉千代子 LRC歌词

[ti:襟裳岬]
[ar:島倉千代子]
[al:]
[by:向阳坡上]
[00:01.01]作词:丘灯至夫
[00:08.33]作曲:远藤 実
[00:14.60]
[00:23.64]風はひゅるひゅる 波はざんぶりこ 冷风嗖嗖 海浪声声
[00:31.26]誰か私を 呼んでるような 像是有谁在呼唤着我
[00:38.34]襟裳岬の 風と波 襟裳岬的海风和波浪
[00:50.74]にくにくいと 怨んだけれど 恨你 恨你 怨恨过
[00:59.80]いまじゃ恋しい あの人が 可此刻,好怀恋 那个人
[01:14.08]
[01:34.00]風はひゅるひゅる 波はざんぶりこ 冷风嗖嗖 海浪声声
[01:40.97]浜の日暮れは淋しいものよ 海边的黄昏好寂寞
[01:48.13]たった一人は なおさらに 孤独一人,更添几分
[02:00.85]こんぶとる手に ほろりと涙 握着海带的手上,滴滴眼泪
[02:09.45]背のびしてみる 遠い空 翘首相望,遥远的天空
[02:23.43]
[02:37.29]風はひゅるひゅる 波はざんぶりこ 冷风嗖嗖 海浪声声
[02:46.40]春はいつくる 燈台守と 春天何时会来 和那守灯人
[02:52.93]襟裳岬の女の子 襟裳岬的女孩
[03:05.91]泣いてみたいな 霧笛のように 好想哭 像那悠悠雾笛
[03:13.88]泣けば思いも 晴れるのに 要能哭出来 心情也会好受些
[03:29.97]

島倉千代子 的歌曲

专辑 qq辅助助手 的歌曲

歌曲赏析

《襟裳岬》是日本演歌天后島倉千代子的代表作之一,以北海道襟裳岬的自然景观为背景,通过细腻的笔触与深情的演绎,展现了传统演歌的艺术魅力。以下为歌曲的赏析:

主题与意象


歌曲以襟裳岬的苍茫海景为叙事空间,将自然风物与人生际遇交织。歌词中“浪涛”“断崖”“海风”等意象既象征命运的无常,又暗喻人物内心的孤寂与坚韧。通过地理上的“岬角”这一特殊地貌,隐喻人生中徘徊与抉择的临界点,赋予作品深刻的哲思性。

音乐表现


旋律采用典型的演歌调式,以婉转的小调为基础,配合三味线与钢琴的编曲,既保留传统韵味又融入现代气息。島倉千代子的嗓音醇厚且富有张力,通过颤音与气声的巧妙运用,精准传递出哀而不伤的情感层次。副歌部分的音域跳跃,宛如海浪起伏,强化了歌曲的戏剧性。

情感内核


歌词通过“等待”与“离别”的双重母题,刻画了女性在时代变迁中的情感困境。没有直白的悲叹,而是以“凝望远方灯塔”的含蓄表达,展现隐忍而克制的深情。这种“物哀”美学的体现,使歌曲超越个人情愫,升华为对生命无常的普遍观照。

文化意义


作为昭和演歌的经典,歌曲延续了“旅途”“乡愁”等传统演歌主题,同时以北海道的拓荒精神为底色,赋予作品坚韧的生命力。其艺术成就不仅在于旋律的传唱性,更在于通过个人叙事折射战后日本的社会心理,成为一代人的精神符号。

上一首:梦幻诛仙-汪苏泷下一首:红酥手-天璇
0