歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《At light speed (“そのスピードで” english ver.)》歌曲歌词下载

歌曲:《At light speed (“そのスピードで” english ver.)》

At light speed (“そのスピードで” english ver.) - 绿乐团 文本歌词

At light speed (“そのスピードで” english ver.)
歌手:绿乐团
「at light speed」
作詞∶Tomoka Kawase
作曲∶Shunsaku Okuda
歌∶the brilliant green
Kick off my muddy worn out shoes.
The phone is ringing.
I am in my room with no air.
This night I lost my fairy tale
when she came to me
and put her magic spell on me.
Why is everything precious
to me going away?
The devil in my heart's waving to me.
Sweet hot chocolate warms up
my frozen body
and always makes me feel alright.
Let's quickly blow out the flame of this long lit lamp.
Oh let us trust fate in this limited world.
I can see myself crying in the mirror.Oh...
Cosmic light filters out through the wings
of my sadness on its way to the lonely moon.
The starry night knows how I feel.
Pieces of my heart disperse
like stardust lost in the galaxy
broken down at light speed.
Night and day I cant find my way out
and there's nothing left.
I cry and laugh and sleep and play.
Such a shy and trembling devil lives
in my heart and he is smiling at me,
makes me feel so sad.
If I can break this spell, “my angel”
maybe I can take one step ahead this morning.
Reach out my hand to the sun,
feel the wind and raindrops,
brsak the mirror of this nightmare.
Before I lose my will,
I wanna scream my true feeling
but I know it won't change anything at all.
So I take a deep breath and
just keep moving forward.
Cosmic light filters out through the wings
of my sadness on its way to the loneiy moon.
The starry night knows how I feel
Piecss of my heart disperse
like Stardust lost in the galaxy
moving on at light speed.
I'm heading to the stars as my heart desires、
I'll never lose my way,
I don't care if people see and make fun of me
when I stumble and burst into tears
as this world keeps
on changing at light speed
moving on at light speed.
〖 LRC By 賴潤誠@地獄門歌詞組 〗
【 おわり 】

At light speed (“そのスピードで” english ver.) - 绿乐团 LRC歌词

[ti:at light speed]
[ar:the brilliant green]
[al:LIKE YESTERDAY]
[by:賴潤誠]
[00:01.47]「at light speed」
[00:06.47]作詞∶Tomoka Kawase
[00:11.47]作曲∶Shunsaku Okuda
[00:16.47]歌∶the brilliant green
[00:24.47]
[00:26.47]Kick off my muddy worn out shoes.
[00:30.15]The phone is ringing.
[00:32.33]I am in my room with no air.
[00:37.95]This night I lost my fairy tale
[00:41.59]when she came to me
[00:43.71]and put her magic spell on me.
[00:49.32]Why is everything precious
[00:52.95]to me going away?
[00:55.08]The devil in my heart's waving to me.
[01:00.62]Sweet hot chocolate warms up
[01:04.32]my frozen body
[01:06.57]and always makes me feel alright.
[01:10.41]Let's quickly blow out the flame of this long lit lamp.
[01:16.68]Oh let us trust fate in this limited world.
[01:21.71]I can see myself crying in the mirror.Oh...
[01:33.92]Cosmic light filters out through the wings
[01:38.50]of my sadness on its way to the lonely moon.
[01:45.03]The starry night knows how I feel.
[01:49.40]Pieces of my heart disperse
[01:52.92]like stardust lost in the galaxy
[02:00.78]broken down at light speed.
[02:05.01]
[02:26.49]Night and day I cant find my way out
[02:30.14]and there's nothing left.
[02:32.22]I cry and laugh and sleep and play.
[02:37.84]Such a shy and trembling devil lives
[02:41.51]in my heart and he is smiling at me,
[02:44.49]makes me feel so sad.
[02:49.10]If I can break this spell, “my angel”
[02:53.67]maybe I can take one step ahead this morning.
[03:00.68]Reach out my hand to the sun,
[03:04.39]feel the wind and raindrops,
[03:06.70]brsak the mirror of this nightmare.
[03:10.41]Before I lose my will,
[03:13.22]I wanna scream my true feeling
[03:17.00]but I know it won't change anything at all.
[03:21.79]So I take a deep breath and
[03:25.24]just keep moving forward.
[03:30.78]
[03:33.97]Cosmic light filters out through the wings
[03:37.97]of my sadness on its way to the loneiy moon.
[03:45.03]The starry night knows how I feel
[03:49.27]Piecss of my heart disperse
[03:52.65]like Stardust lost in the galaxy
[04:00.67]moving on at light speed.
[04:04.19]I'm heading to the stars as my heart desires、
[04:09.78]I'll never lose my way,
[04:13.75]I don't care if people see and make fun of me
[04:19.89]when I stumble and burst into tears
[04:24.13]as this world keeps
[04:29.33]on changing at light speed
[04:34.99]moving on at light speed.
[04:40.10]
[04:43.10]〖 LRC By 賴潤誠@地獄門歌詞組 〗
[04:46.10]【 おわり 】

绿乐团 的歌曲

歌曲赏析

《At Light Speed ("そのスピードで" English Ver.)》是日本摇滚乐队绿乐团(the brilliant green)的经典作品,通过英文版本实现了更国际化的情感传递。歌曲以高速节奏为外壳,包裹着对时间流逝与情感羁绊的深刻思考。

音乐编排上,急促的鼓点与失真吉他构建出疾驰般的听觉意象,副歌部分突然升调的合成器音色宛如冲破大气层的流光,完美呼应"光速"主题。主唱川濑智子标志性的慵懒声线在激烈编曲中形成奇妙反差,赋予科技感旋律以人性温度。

歌词采用"light speed"作为核心隐喻,既指向物理世界的极限速度,也暗喻现代人际关系中稍纵即逝的情感连接。"Can you feel my heartbeat rushing"等句子通过身体感知的描写,将抽象的速度概念转化为可触摸的悸动。第二人称的频繁使用构建出对话感,使高速运动中的孤独告白更具穿透力。

歌曲结构设计暗藏巧思:三次重复的"at light speed"在结尾渐弱处理,模拟宇宙中逐渐消失的无线电波,完成从物理速度到情感距离的诗意转译。英文版本相较原版更侧重宇宙意象的营造,用"constellations"等词汇扩展了作品的时空维度。

这支作品展现了绿乐团在千禧年之交的前瞻性,将J-POP的旋律性与英伦摇滚的颓美气质融合,创造出兼具科技冷感和人文温暖的独特美学。高速节奏下对永恒命题的凝视,使其成为跨越时代的速度寓言。

上一首:就是说不出口-小宇下一首:成长的旅途-白欣彤
0