《本草纲目》是周杰伦将中国传统文化与现代流行音乐巧妙融合的代表作之一。歌曲以李时珍的医药典籍为灵感，通过嘻哈节奏与民族元素的碰撞，构建出独特的音乐张力。
编曲上，制作人大量运用二胡、琵琶等传统乐器音色，与电子鼓点形成鲜明对比。副歌部分"用我的方式，改写一部历史"的旋律线条借鉴了戏曲腔调，而歌词中"马钱子、决明子"等中药名的密集排比，既体现文字游戏趣味，又暗喻文化传承的当代解读。
歌曲结构打破常规主副歌模式，采用三段式叙事：从药材枚举到文化自省，最终升华为文化自信的宣言。周杰伦标志性的模糊咬字处理，反而强化了歌词的节奏韵律，使"听我说中药苦"这样的句子具有双重语义——既指药材的物理味道，也暗喻文化坚守的艰辛。
这首歌的价值在于用年轻人喜爱的形式完成文化转译，将典籍符号转化为流行符号。电子音效模拟的捣药声等细节设计，展现出创作者对传统文化元素的解构与重组能力，为华语流行乐开辟了新的表达路径。
