歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《结束了(韩)》歌曲歌词下载

歌曲:《结束了(韩)》

结束了(韩) - 阿里郎 文本歌词

结束了(韩)
포커즈(F.Cuz) (Original ver.) (中韩对照) - Midnight Sun
LRC制作:痛``心ゆ QQ:1131496289
★ 夹心饼干 制作
이제모두 끝나버렸나 /现在一切都结束了
심장이 멈춰버린다 /心脏也停止了跳动
하염없이 흐른 눈물에 /茫然地流着眼泪
모든 것이 녹아 내렸다 /一切都渐渐地在融化
제발 떠나지 말라고 /拜托 不要离开
벼랑 끝에 매달려 /像悬挂在悬崖边上
애원한 나를 끊는다 /哀求我剪断这份爱
사랑은 죽을거라고 /要消逝的爱情
그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고 /将那样的爱情终结
버틸 수 있다고 /要能撑得住
지독한 너 같은 거 잊는다고 /像狠毒的你那样去忘记
너를 지우고 /将你抹去
잔인한 너를 지우고 /将残忍的你抹去
잊고 싶다 이젠 너무나 /现在更想忘掉
Woo~I wanna go back to you
부는 바람에도 상처가 /就算我还有些期望 但伤口的
고통에 몸이 찢겨가 /痛苦将身体撕裂
애써 참아내려 해봐도 /就算尝试忍住哀伤
니 모습이 나를 묶어놔 /你的模样却将我束缚
제발 잊을 수 있다면 /拜托 若能忘记
단 한번만이라도 /就算只有一次
널 밀어 낼 수 있다면 /若能让我相信你
사랑은 죽을거라고 /要消逝的爱情
그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고 /将那样的爱情终结
버틸 수 있다고 /要能撑得住
지독한 너 같은 거 잊는다고 /像狠毒的你那样去忘记
너를 지우고 /将你抹去
잔인한 너를 지우고 /将残忍的你抹去
잊고 싶다 이젠 너무나 /现在更想忘掉
Woo~I wanna go back to you
사랑 앞에 나는 죽었다 /爱情面前我死定了
너라는 고통에 무릎 꿇었다 /向你痛苦的下跪
나는 움직일 수 없이 아파해야 했다 /我动换不得 心好痛
고통이 사랑인거 왜 몰랐을까 /痛苦是爱情本应该有的吗 为什么我不知道
누군가 만들어 놓은 사랑이란 덫은 /是谁设计好的爱情圈套
사랑은 죽을거라고 /要消逝的爱情
그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고 /将那样的爱情终结
버틸 수 있다고 /要能撑得住
지독한 너 같은 거 잊는다고 /像狠毒的你那样去忘记
너를 지우고 /将你抹去
잔인한 너를 지우고 /将残忍的你抹去
잊고 싶다 이젠 너무나 /现在更想忘掉
사랑은 끝나버렸다 /爱情已经结束了
버려진 나와 함께 묵인채로 /与被遗弃的我一样得到默认
너를 묻는다 /将你埋葬
영원히 기억조차 할 수 없게 /连记忆一起永远地埋葬
너를 지우고 /将你抹去
잔인한 너를 지우고 /将残忍的你抹去
잊고 싶다 이젠 너무나 /现在更想忘掉
I wanna go back to you
LRC制作:痛``心ゆ QQ:1131496289

结束了(韩) - 阿里郎 LRC歌词

[ti:Midnight Sun]
[ar:포커즈(F.Cuz) (Original ver.) (中韩对照)]
[al:Gorgeous]
[by:夹心饼干]
[00:00.10]포커즈(F.Cuz) (Original ver.) (中韩对照) - Midnight Sun
[00:00.76]
[00:01.44]LRC制作:痛``心ゆ QQ:1131496289
[00:03.28] ★ 夹心饼干 制作
[00:03.84]이제모두 끝나버렸나 \/现在一切都结束了
[00:10.52]심장이 멈춰버린다 \/心脏也停止了跳动
[00:17.48]하염없이 흐른 눈물에 \/茫然地流着眼泪
[00:23.66]모든 것이 녹아 내렸다 \/一切都渐渐地在融化
[00:29.68]
[00:30.39]제발 떠나지 말라고 \/拜托 不要离开
[00:37.08]벼랑 끝에 매달려 \/像悬挂在悬崖边上
[00:39.71]애원한 나를 끊는다 \/哀求我剪断这份爱
[00:42.94]
[00:43.50]사랑은 죽을거라고 \/要消逝的爱情
[00:46.96]그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고 \/将那样的爱情终结
[00:50.87]버틸 수 있다고 \/要能撑得住
[00:53.73]지독한 너 같은 거 잊는다고 \/像狠毒的你那样去忘记
[00:57.54]너를 지우고 \/将你抹去
[01:00.57]잔인한 너를 지우고 \/将残忍的你抹去
[01:03.96]잊고 싶다 이젠 너무나 \/现在更想忘掉
[01:10.32]
[01:11.00]Woo~I wanna go back to you
[01:18.06]
[01:21.36]부는 바람에도 상처가 \/就算我还有些期望 但伤口的
[01:27.89]고통에 몸이 찢겨가 \/痛苦将身体撕裂
[01:34.60]애써 참아내려 해봐도 \/就算尝试忍住哀伤
[01:41.60]니 모습이 나를 묶어놔 \/你的模样却将我束缚
[01:47.48]
[01:48.12]제발 잊을 수 있다면 \/拜托 若能忘记
[01:54.77]단 한번만이라도 \/就算只有一次
[01:57.96]널 밀어 낼 수 있다면 \/若能让我相信你
[02:00.72]
[02:01.10]사랑은 죽을거라고 \/要消逝的爱情
[02:04.64]그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고 \/将那样的爱情终结
[02:08.60]버틸 수 있다고 \/要能撑得住
[02:11.45]지독한 너 같은 거 잊는다고 \/像狠毒的你那样去忘记
[02:15.25]너를 지우고 \/将你抹去
[02:18.20]잔인한 너를 지우고 \/将残忍的你抹去
[02:21.58]잊고 싶다 이젠 너무나 \/现在更想忘掉
[02:27.87]
[02:28.53]Woo~I wanna go back to you
[02:35.53]
[02:40.09]사랑 앞에 나는 죽었다 \/爱情面前我死定了
[02:43.53]너라는 고통에 무릎 꿇었다 \/向你痛苦的下跪
[02:46.19]나는 움직일 수 없이 아파해야 했다 \/我动换不得 心好痛
[02:50.03]고통이 사랑인거 왜 몰랐을까 \/痛苦是爱情本应该有的吗 为什么我不知道
[02:53.49]누군가 만들어 놓은 사랑이란 덫은 \/是谁设计好的爱情圈套
[02:55.24]
[02:55.58]사랑은 죽을거라고 \/要消逝的爱情
[02:58.78]그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고 \/将那样的爱情终结
[03:02.66]버틸 수 있다고 \/要能撑得住
[03:05.54]지독한 너 같은 거 잊는다고 \/像狠毒的你那样去忘记
[03:09.14]
[03:09.55]너를 지우고 \/将你抹去
[03:12.22]잔인한 너를 지우고 \/将残忍的你抹去
[03:15.75]잊고 싶다 이젠 너무나 \/现在更想忘掉
[03:19.08]
[03:19.28]사랑은 끝나버렸다 \/爱情已经结束了
[03:22.34]버려진 나와 함께 묵인채로 \/与被遗弃的我一样得到默认
[03:26.14]너를 묻는다 \/将你埋葬
[03:29.09]영원히 기억조차 할 수 없게 \/连记忆一起永远地埋葬
[03:32.78]
[03:33.08]너를 지우고 \/将你抹去
[03:35.91]잔인한 너를 지우고 \/将残忍的你抹去
[03:39.32]잊고 싶다 이젠 너무나 \/现在更想忘掉
[03:48.07]I wanna go back to you
[03:53.63]
[03:55.33]LRC制作:痛``心ゆ QQ:1131496289

阿里郎 的歌曲

专辑 Arirang vol.1 的歌曲

歌曲赏析

《结束了(韩)-阿里郎》是一首融合传统与现代元素的韩国民谣改编作品,以"阿里郎"这一朝鲜半岛经典民谣为基底进行创新演绎。歌曲通过哀婉的旋律线条与极具张力的节奏编排,构建出既保留传统韵味又充满当代感的音乐空间。

在音乐表现上,作品采用渐进式的情感铺陈,前奏部分以传统伽倻琴音色引入,随后电子合成器的加入形成古今音色的对话。副歌部分通过突然的节奏切分与高音区爆发,精准诠释了韩式抒情特有的"恨"(한)情绪,这种悲怆美学的表达既克制又极具穿透力。

歌词文本虽延续传统阿里郎的离别主题,但通过现代诗歌化的语言重构,将个人情感困境与时代疏离感相融合。"结束"的反复吟唱既是对关系的终结宣言,也暗喻着传统文化在现代语境下的蜕变重生。歌者运用传统"西道民谣"的颤音技巧,配合气声与撕裂音的色彩转换,赋予古老曲调新的情感维度。

作品最突出的艺术价值在于其文化符号的创造性转化,将象征民族集体记忆的阿里郎旋律解构为现代人情感表达的载体,既保持了五声音阶的东方美感,又通过布鲁斯音阶的穿插增添现代忧郁气质。这种音乐语言的创新,使传统民谣获得了跨越时空的共鸣能力。

上一首:三十里铺-冯健雪下一首:如果-北京天使合唱团
0