歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《God rest you merry gentlemen》歌曲歌词下载

歌曲:《God rest you merry gentlemen》

God rest you merry gentlemen - 维也纳童声合唱团 文本歌词

God rest you merry gentlemen
Loreena McKennitt - God Rest Ye Merry Gentlemen
God rest ye merry, gentlemen,
Let nothing you dismay
Remember Christ our Saviour
Was born on Christmas Day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
"Fear not," then said the angel
"Let nothing you affright
This day is born a saviour
Of a pure virgin bright
To free all those who trust in him
From Satan's pow'r and might"
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
The shepherds at those tidings
Rejoiced much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind
And went to Bethlehem straightaway
This blessed babe to find
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
But when to Bethlehem they came
Whereat this infant lay
They found him in a manger
Where oxen feed on hay
His mother Mary kneeling
Unto the Lord did pray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
Now to the Lord sing praises
All you within this place
And with true love and brotherhood
Each other now embrace
This holy tide of Christmas
All others doth deface
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy;
O tidings of comfort and joy!
END
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

God rest you merry gentlemen - 维也纳童声合唱团 LRC歌词

[ti:God Rest Ye Merry Gentlemen]
[ar:Loreena Mckennitt]
[al:A Winter Garden]
[by:Van]
[00:00.01]Loreena McKennitt - God Rest Ye Merry Gentlemen
[00:14.10]
[00:28.17]God rest ye merry, gentlemen,
[00:30.75]Let nothing you dismay
[00:33.58]Remember Christ our Saviour
[00:36.46]Was born on Christmas Day
[00:39.32]To save us all from Satan's power
[00:42.33]When we were gone astray.
[00:44.50]O tidings of comfort and joy,
[00:48.82]Comfort and joy;
[00:50.24]O tidings of comfort and joy!
[00:54.97]
[01:24.35]"Fear not," then said the angel
[01:27.14]"Let nothing you affright
[01:29.85]This day is born a saviour
[01:32.73]Of a pure virgin bright
[01:35.53]To free all those who trust in him
[01:38.44]From Satan's pow'r and might"
[01:40.73]O tidings of comfort and joy,
[01:44.91]Comfort and joy;
[01:46.45]O tidings of comfort and joy!
[01:52.62]
[02:19.97]The shepherds at those tidings
[02:22.59]Rejoiced much in mind,
[02:25.34]And left their flocks a-feeding
[02:28.05]In tempest, storm and wind
[02:30.88]And went to Bethlehem straightaway
[02:33.81]This blessed babe to find
[02:36.30]O tidings of comfort and joy,
[02:40.01]Comfort and joy;
[02:41.65]O tidings of comfort and joy!
[02:46.36]
[04:11.43]But when to Bethlehem they came
[04:13.96]Whereat this infant lay
[04:16.46]They found him in a manger
[04:19.31]Where oxen feed on hay
[04:21.89]His mother Mary kneeling
[04:24.95]Unto the Lord did pray
[04:27.05]O tidings of comfort and joy,
[04:31.08]Comfort and joy;
[04:32.69]O tidings of comfort and joy!
[04:37.45]
[04:38.77]Now to the Lord sing praises
[04:41.16]All you within this place
[04:43.75]And with true love and brotherhood
[04:46.56]Each other now embrace
[04:49.10]This holy tide of Christmas
[04:51.95]All others doth deface
[04:54.23]O tidings of comfort and joy,
[04:58.22]Comfort and joy;
[04:59.74]O tidings of comfort and joy!
[05:05.14]
[05:28.09]
[06:39.38]END
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

维也纳童声合唱团 的歌曲

专辑 AWinterGarden 的歌曲

歌曲赏析

《God Rest You Merry, Gentlemen》是一首传统英国圣诞颂歌,由维也纳童声合唱团演绎后焕发出独特的艺术魅力。以下为歌曲的赏析:

音乐风格与结构


歌曲采用小调式(多利亚调式)创作,旋律古朴庄重,带有中世纪民歌的叙事感。三段体结构通过重复的副歌强化主题,维也纳童声合唱团的版本在传统四部和声基础上,加入巴洛克风格的复调处理,使单线条旋律呈现立体化的层次感。

演唱艺术特色


合唱团以德奥学派特有的"直线声音"技法演绎,童声纯净的音色与教堂声学环境形成天然混响,尤其在高音区呈现水晶般的穿透力。第二段男童声部加入的持续低音(drone bass),模拟了风笛的民间音乐效果,为圣洁感注入质朴气息。

文化内涵诠释


合唱团通过速度的弹性处理(rubato)深化文本叙事——首段庄严的广板表现"救赎"的宗教肃穆,中段稍快的节奏对应"天使报喜"的欣喜,尾声回归舒缓,形成完整的戏剧弧线。歌词中"comfort and joy"的重复乐句采用弱起节奏,巧妙传递基督教"道成肉身"的慰藉理念。

东西方审美融合


作为奥地利团体演绎英国民歌,合唱团在咬字上保留英语词尾辅音的清晰度,同时运用德语合唱传统的"音团"(Klang)共鸣,使棱角分明的英语歌词获得哥特式大教堂般的音响空间,体现欧洲音乐文化的互文性。

上一首:周公说-沈志仲下一首:两个人的草原-阿木古楞
0