歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《北国の春》歌曲歌词下载

歌曲:《北国の春》

北国の春 - 沈文程 文本歌词

北国の春
作词:井出博正
作曲:远藤实
白樺 青空 南風 白桦 蓝天 南风
こぶし咲くあの丘 北国の 开满辛夷的北国山丘
ああ北国の春 啊 北国的春天
季節が都会では分からないだろうと 在都市里不会感觉季节的变化吧
届いたおふくろの小さな包み 刚收到母亲寄来的小包裹
あの故郷へ帰ろうかな 帰ろうかな 那故乡 回去一趟吧 回去一趟吧
雪溶け せせらぎ 丸木橋 雪融解 溪流声 独木桥
落葉松の芽がふく 北国の 落叶松发芽的 北国的
ああ北国の春 啊 北国的春天
好きだとお互いに言い出せないまま 彼此都说不出“我爱你”而老是悬在心里
别れてもう五年 あのこはどうしてる 别后已经五年的那姑娘未知近况如何
あの故郷へ帰ろうかな 帰ろうかな 那故乡 回去一趟吧 回去一趟吧
山吹 朝霧 水車 紺屋 棣棠花 朝雾 水车小屋
童謡聞こえる 北国の 听得到童谣的 北国的
ああ北国の春 啊 北国的春天
兄貴も親父に似て無口な二人が 哥哥也和父亲一样的沉默寡言,而这样的两人
たまには酒でも飲んでるだろうか 是否偶而也在饮酒作乐呢
あの故郷へ帰ろうかな 帰ろうかな 那故乡 回去一趟吧 回去一趟吧

北国の春 - 沈文程 LRC歌词

[ti:北国の春]
[ar:沈文程]
[al:]
[by:向阳坡上]
[00:00.50]作词:井出博正
[00:06.71]作曲:远藤实
[00:12.95]
[00:28.90]白樺 青空 南風 白桦 蓝天 南风
[00:39.51]こぶし咲くあの丘 北国の 开满辛夷的北国山丘
[00:44.89]ああ北国の春 啊 北国的春天
[00:50.14]季節が都会では分からないだろうと 在都市里不会感觉季节的变化吧
[01:00.79]届いたおふくろの小さな包み 刚收到母亲寄来的小包裹
[01:10.41]あの故郷へ帰ろうかな 帰ろうかな 那故乡 回去一趟吧 回去一趟吧
[01:22.39]
[01:32.15]雪溶け せせらぎ 丸木橋 雪融解 溪流声 独木桥
[01:42.10]落葉松の芽がふく 北国の 落叶松发芽的 北国的
[01:47.17]ああ北国の春 啊 北国的春天
[01:52.14]好きだとお互いに言い出せないまま 彼此都说不出“我爱你”而老是悬在心里
[02:02.23]别れてもう五年 あのこはどうしてる 别后已经五年的那姑娘未知近况如何
[02:11.32]あの故郷へ帰ろうかな 帰ろうかな 那故乡 回去一趟吧 回去一趟吧
[02:23.45]
[02:42.66]山吹 朝霧 水車 紺屋 棣棠花 朝雾 水车小屋
[02:52.73]童謡聞こえる 北国の 听得到童谣的 北国的
[02:57.75]ああ北国の春 啊 北国的春天
[03:02.73]兄貴も親父に似て無口な二人が 哥哥也和父亲一样的沉默寡言,而这样的两人
[03:12.92]たまには酒でも飲んでるだろうか 是否偶而也在饮酒作乐呢
[03:22.24]あの故郷へ帰ろうかな 帰ろうかな 那故乡 回去一趟吧 回去一趟吧
[03:36.78]

沈文程 的歌曲

歌曲赏析

《北国の春-沈文程》赏析

这首歌曲以深情的旋律和质朴的歌词,勾勒出一幅游子思乡的画卷。沈文程浑厚而略带沧桑的嗓音,将北国春天的意象与离愁别绪交织,形成强烈的艺术感染力。

歌词通过“北国の春”这一核心意象,以冰雪消融、溪流潺潺等自然景象的变迁,隐喻时光流逝与人生漂泊。副歌部分反复咏叹的乡愁主题,通过简洁而富有画面感的语言(如“白桦林”“木桥”等意象),唤起听众对故土的记忆与眷恋。编曲上,传统民谣吉他与轻柔弦乐的搭配,既保留了原曲的东洋风情,又融入台湾本土音乐元素,形成独特的抒情风格。

歌曲的情感层次丰富——表面是对北方春景的描绘,深层则流露对亲情、故土的追忆。沈文程的演绎尤其注重气息控制与情感留白,在“何时归乡”的设问句中,以克制的颤音处理,将游子欲言又止的复杂心绪表现得淋漓尽致。

整体上,这首作品以季节更替为经,以人生况味为纬,在舒缓的节奏中完成了一次跨越地域的文化共鸣,展现了流行音乐承载集体记忆的深刻力量。

上一首:回不到昨天-温亚伦下一首:一个人遗憾 - 同恩-网络&单曲
0