歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《아리랑》歌曲歌词下载

歌曲:《아리랑》

아리랑 - 张思翊 文本歌词

아리랑
아리랑 (阿里郎) - 张思翊 (장사익)
정이월 다가고 삼월이라네
강남 갔던 제비가
돌아오면은
이 땅에도 또다시
봄이 온다네
아리랑 아리랑
아라리요
아리랑 고개로
날 넘겨주오
정이월 다가고 삼월이라네
강남 갔던 제비가
돌아오면은
이 땅에도 또다시
봄이 온다네
아리랑 아리랑
아라리요
아리랑 고개로
날 넘겨주오
아리랑 아리랑
아라리요
아리랑 고개로
넘어간다
나를 버리고
가시는 님은
십리도 못가
발병 난다
아리랑 아리랑
아라리요
아리랑 고개로
넘어간다
나를 버리고
가시는 님은
십리도 못가
발병 난다

아리랑 - 张思翊 LRC歌词

[ti:아리랑]
[ar:장사익]
[al:기침 (咳嗽)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]아리랑 (阿里郎) - 张思翊 (장사익)
[00:08.52]정이월 다가고 삼월이라네
[00:17.57]
[00:20.20]강남 갔던 제비가
[00:27.00]
[00:28.44]돌아오면은
[00:31.57]
[00:33.98]이 땅에도 또다시
[00:44.18]
[00:45.83]봄이 온다네
[00:55.99]
[00:57.86]아리랑 아리랑
[01:02.69]
[01:04.06]아라리요
[01:09.05]
[01:10.56]아리랑 고개로
[01:15.54]
[01:16.57]날 넘겨주오
[01:20.97]
[01:23.50]정이월 다가고 삼월이라네
[01:32.06]
[01:34.16]강남 갔던 제비가
[01:40.47]
[01:41.99]돌아오면은
[01:45.73]
[01:47.98]이 땅에도 또다시
[01:56.48]
[01:58.32]봄이 온다네
[02:07.08]
[02:08.55]아리랑 아리랑
[02:12.94]
[02:14.39]아라리요
[02:21.00]아리랑 고개로
[02:26.46]날 넘겨주오
[02:30.80]
[02:36.38]아리랑 아리랑
[02:41.06]
[02:42.13]아라리요
[02:45.20]
[02:47.60]아리랑 고개로
[02:52.94]
[02:54.10]넘어간다
[02:57.47]
[02:59.98]나를 버리고
[03:05.33]가시는 님은
[03:09.48]
[03:11.17]십리도 못가
[03:15.94]
[03:17.93]발병 난다
[03:20.65]
[03:22.99]아리랑 아리랑
[03:28.66]
[03:29.53]아라리요
[03:32.35]
[03:34.70]아리랑 고개로
[03:40.09]
[03:41.03]넘어간다
[03:43.94]
[03:45.98]나를 버리고
[03:51.95]가시는 님은
[03:56.06]
[03:57.54]십리도 못가
[04:03.49]발병 난다

张思翊 的歌曲

专辑 기침 (咳嗽) 的歌曲

歌曲赏析

《아리랑-张思翊》是一首融合传统韩国民谣元素与现代流行音乐风格的歌曲,通过张思翊独特的嗓音诠释,赋予了经典旋律新的生命力。以下为歌曲的赏析:

1. 文化内核的现代表达


歌曲以朝鲜半岛传统民谣《阿里郎》为基底,保留了原曲哀婉抒情的基调,同时通过电子音效、节奏编排的现代化处理,形成传统与现代的对话。张思翊的演绎既保留了原曲的叙事性,又注入个人化的情感张力,使“离别”这一主题跨越时空引发共鸣。

2. 音乐结构的创新性


编曲上,前奏以空灵合成器音色营造朦胧意境,主歌部分采用极简配器突出人声质感,副歌则通过层叠的电子鼓点和弦乐推进情绪高潮。Bridge段落巧妙融入传统伽倻琴音色,形成东西方音色的碰撞,强化了歌曲的文化身份标识。

3. 情感表达的层次性


张思翊的嗓音控制极具戏剧性:主歌部分采用气声与弱混声交织,传递隐忍的哀伤;副歌通过爆发性的强混声与颤音技法,将思念情绪具象化。歌词虽未脱离原版意象(山川、长路、月光),但通过汉语填词的重构,赋予“等待”更普世的情感投射空间。

4. 符号意义的延展


歌曲标题保留韩语“아리랑”的罗马音,既是对文化根源的致敬,也暗示了跨国界的情感传递。尾声处人声的即兴吟唱(Ad-lib)与渐弱的电子回声,隐喻了传统在当代语境中的回响与消逝,完成对“离散”主题的现代性诠释。

整首作品通过技术手段解构经典,最终回归情感本真,实现了民谣艺术从“文化符号”到“情感载体”的转化。

上一首:永远高唱得胜歌-利河伯下一首:北极光 (电影《铁达尼童话之旅》主题曲)-莫文蔚
0