歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《祈り~You Raise Me Up》歌曲歌词下载

歌曲:《祈り~You Raise Me Up》

祈り~You Raise Me Up - 朴正炫 文本歌词

祈り~You Raise Me Up
歌手:朴正炫
歌名:祈り~You Raise Me Up
动漫电影 罗密欧与朱丽叶
演唱:LENA PARK
うるんだ瞳の奥に
wu ru n da hi to mi no o ku ni
変わらぬ君の姿
ka wa ra nu ki mi no su ga ta
どこまで世界は続くの
do ko ma de se ka i wa zu zu ku no
途绝えた日々の言叶
to ta e ta hi bi no ko to ba
冻える岚の夜も
ko go e ru a ra shi no yo ru mo
まだ见ぬ君へ続く
ma da mi nu ki mi he zu zu ku
教えて 海は渡る风
o shi e te  u mi wa ta ru ka ze
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
霞んだ地平の向こうに
ka su n da chi he I no mu ko u ni
眠れる星の挿话
ne mu re ru ho shi no so u wa
明けない夜はないよと
a ke na I yo ru wa na I yo to
あの日の罪が笑う
a no hi no zu mi ga wa ra u
震える君を抱き寄せ
hu ru e ru ki mi wo da ki yo se
届かぬ虚空を仰ぐ
to do ka nu ko ku wo a o gu
聴こえる 闇照らす钟
ki ko e ru   ya mi da ra su ka ne
君へと道は远く
ki mi he to mi chi wa to o ku
冻える岚の夜も
ko go e ru a ra shi no yo ru mo
まだ见ぬ君へ続く
ma da mi nu ki mi he zu zu ku
教えて 海は渡る风
o shi e te  u mi wa ta ru ka ze
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
冻える岚の夜も
ko go e ru a ra shi no yo ru mo
まだ见ぬ君へ続く
ma da mi nu ki mi he zu zu ku
教えて 海は渡る风
o shi e te  u mi wa ta ru ka ze
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
湿润的瞳孔深处
你的身影依旧
世界将持续到何处
中断了的 每日的话语
在寒冷的暴风雨之夜
也会向未见身影的你传去
告诉我
越过大海的风
祈祷 穿越时空
------End--------
祈祷 穿越时空
------End--------

祈り~You Raise Me Up - 朴正炫 LRC歌词

歌名:祈り~You Raise Me Up
动漫电影 罗密欧与朱丽叶
演唱:LENA PARK
うるんだ瞳の奥に
wu ru n da hi to mi no o ku ni
変わらぬ君の姿
ka wa ra nu ki mi no su ga ta
どこまで世界は続くの
do ko ma de se ka i wa zu zu ku no
途绝えた日々の言叶
to ta e ta hi bi no ko to ba
冻える岚の夜も
ko go e ru a ra shi no yo ru mo
まだ见ぬ君へ続く
ma da mi nu ki mi he zu zu ku
教えて 海は渡る风
o shi e te  u mi wa ta ru ka ze
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
霞んだ地平の向こうに
ka su n da chi he I no mu ko u ni
眠れる星の挿话
ne mu re ru ho shi no so u wa
明けない夜はないよと
a ke na I yo ru wa na I yo to
あの日の罪が笑う
a no hi no zu mi ga wa ra u
震える君を抱き寄せ
hu ru e ru ki mi wo da ki yo se
届かぬ虚空を仰ぐ
to do ka nu ko ku wo a o gu
聴こえる 闇照らす钟
ki ko e ru   ya mi da ra su ka ne
君へと道は远く
ki mi he to mi chi wa to o ku
冻える岚の夜も
ko go e ru a ra shi no yo ru mo
まだ见ぬ君へ続く
ma da mi nu ki mi he zu zu ku
教えて 海は渡る风
o shi e te  u mi wa ta ru ka ze
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
冻える岚の夜も
ko go e ru a ra shi no yo ru mo
まだ见ぬ君へ続く
ma da mi nu ki mi he zu zu ku
教えて 海は渡る风
o shi e te  u mi wa ta ru ka ze
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
祈りは时を越える
i no ri wa to ki wo ko e ru
湿润的瞳孔深处
你的身影依旧
世界将持续到何处
中断了的 每日的话语
在寒冷的暴风雨之夜
也会向未见身影的你传去
告诉我
越过大海的风
祈祷 穿越时空
------End--------
祈祷 穿越时空
------End--------

朴正炫 的歌曲

歌曲赏析

《祈り~You Raise Me Up-朴正炫》赏析

朴正炫以极具感染力的嗓音重新诠释了这首经典作品,在原版《You Raise Me Up》的励志基调上融入了东方美学特有的内敛与虔诚。她的演绎弱化了原版宏大的史诗感,转而通过细腻的气声转换和富有张力的真假音切换,营造出如祈祷般私密而深情的氛围。

编曲上采用钢琴与弦乐交织的简约架构,副歌部分加入的电子音效如星芒闪烁,既保留了原曲的庄严感,又赋予其空灵的新世纪音乐气质。韩语歌词的重新填配强化了"祈愿"主题,将西方基督教文化中的"被举起"意象转化为东方语境下对精神共鸣的渴求,形成文化交融的独特美感。

第二段主歌突然降调的处理堪称神来之笔,歌手用略带沙哑的哭腔演绎,将情感从最初的虔诚祈求推向爆发式的生命呐喊,最终回归到竖琴泛音营造的静谧感中,完整勾勒出"绝望-救赎-升华"的心灵轨迹。这种起承转合的情感处理,使翻唱版本具有了独立于原版的艺术价值。

上一首:别来纠缠我-摇滚乐队-黑豹下一首:The Lady In My Life-Michael Jackson(迈克尔.杰克逊)
0