歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《斯卡布罗集市》歌曲歌词下载

歌曲:《斯卡布罗集市》

斯卡布罗集市 - 莎拉布莱曼 文本歌词

斯卡布罗集市
]
斯卡布罗集市
献给和我走过大学生活的同学们!阿文
电影《毕业生》插曲 保罗.西蒙,加丰科演唱
*Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine*
Tell her to make me a cambric shirt
Without no seams nor needle work
Then she`ll be ture love of main
Tell her to find me an acre of land
Between the salt water and the sea strand
Then she`ll be a true love of mine
Tell her to reap it with a sickle of leather
And gather it all in a bunch of heather
Scarborough Fair(斯卡布罗集市)
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
(Sleeps unaware of the clarion call)
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
(Washes the grave with silvery tears)
(A soldier cleans and publishes a gun)
(War bells blazing in scarlet battalion)
(Generals order their soldiers to kill)
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

斯卡布罗集市 - 莎拉布莱曼 LRC歌词

[ti:斯卡布罗集市]
[ar:保罗.西蒙,加丰科]
[al:电影《毕业生》插曲]
[by:LRC歌词网lrcgeci.com]]
[00:04.38]斯卡布罗集市
[00:08.53]献给和我走过大学生活的同学们!阿文
[00:12.51]电影《毕业生》插曲 保罗.西蒙,加丰科演唱
[00:14.80]*Are you going to Scarborough Fair
[02:45.10][01:33.55][01:02.97][00:20.87]Parsley,sage,rosemary and thyme
[00:30.28]Remember me to one who lives there
[00:38.36]She once was a true love of mine*
[00:49.10]Tell her to make me a cambric shirt
[01:10.93]Without no seams nor needle work
[01:16.73]Then she`ll be ture love of main
[01:26.44]Tell her to find me an acre of land
[01:42.55]Between the salt water and the sea strand
[03:22.66][03:02.58][01:50.68]Then she`ll be a true love of mine
[02:37.97]Tell her to reap it with a sickle of leather
[02:54.50]And gather it all in a bunch of heather
Scarborough Fair(斯卡布罗集市)
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
(Sleeps unaware of the clarion call)
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
(Washes the grave with silvery tears)
(A soldier cleans and publishes a gun)
(War bells blazing in scarlet battalion)
(Generals order their soldiers to kill)
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

莎拉布莱曼 的歌曲

专辑 电影《毕业生》插曲 的歌曲

歌曲赏析

《斯卡布罗集市》是一首源自英国中世纪的古老民谣,经莎拉·布莱曼空灵婉转的演绎后焕发出跨越时空的艺术魅力。歌曲以斯卡布罗集市为意象载体,通过四段重复而递进的草药意象(芫荽、鼠尾草、迷迭香和百里香),构建出层层嵌套的思念与哀愁。

音乐上采用自然小调式,旋律线条如中世纪教堂圣咏般纯净悠远。莎拉·布莱曼运用美声唱法与气声技巧的融合,在高音区营造出薄雾般的朦胧感,副歌部分突然拔高的假声宛如穿透云层的月光,与歌词中"代我向一位姑娘问好"的恳求形成情感共振。弦乐编配中持续低音营造的宗教氛围,与人声形成天堂与人间的对话结构。

歌词文本暗藏中世纪欧洲黑死病的历史隐喻,四种草药既是爱情信物,也是当时用于防疫的植物符号。反复出现的"Without no seams nor needle work"(没有接缝也不用针线)暗示着生死相隔的永恒缺憾,使简单的民谣叙事升华为对生命易逝的哲学沉思。莎拉·布莱曼的版本通过现代录音技术强化了空间纵深感,使人声如同从古老时光隧道中传来,完美实现了传统民谣与现代跨界音乐的审美统一。

上一首:一生只因有你-马曲辰下一首:底片-詹雅雯
0