歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《襟裳岬(日)》歌曲歌词下载

歌曲:《襟裳岬(日)》

襟裳岬(日) - 吉井和哉 文本歌词

襟裳岬(日)
作词:冈本尾佐野
作曲:吉田拓郎
襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
北の街ではもう 在北方的城镇啊
悲しみを暖炉で 忧伤在暖炉里
燃やしはじめてるらしい 仿佛开始燃烧
理由のわからないことで 为一些不明白的事情
悩んでいるうち 而苦恼着
老いぼれてしまうから 老糊涂了
黙りとおした 歳月を 沉默了的岁月
ひろい集めて 暖めあおう 收集起来,也能温暖心房
襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
君は二杯めだよね 这是你的第二杯
コーヒーカップに 第二杯咖啡了
角砂糖をひとつだったね 只有一块方糖了
捨てて来てしまった 扔掉了
わずらわしさだけを 人间的烦恼(注:把方糖比作烦恼丢进咖啡里)
くるくるかきまわして 咕噜咕噜地搅和着
通りすぎた 夏の匂い 夏天的气息已经过去
想い出して 懐かしいね 回想起来,很是怀念
襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
日々の暮らしはいやでも 每天的生活即使厌烦
やってくるけど 也一样会来临
静かに笑ってしまおう 静静地笑吧
いじけることだけが 只有倔强
生きることだと 才能生存下去
飼い馴らしすぎたので 娇生惯养惯了
身構えながら 話すなんて 所以才摆架子这样说
ああ おくびょう なんだよね 哈哈,是不是很懦弱呢
襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
寒い友だちが 訪ねてきたよ 有寒冷的朋友到访了
遠慮はいらないから 暖まってゆきなよ 不要客气,一起来取暖吧

襟裳岬(日) - 吉井和哉 LRC歌词

[ti:襟裳岬(日)]
[ar:吉井和哉]
[al:]
[by:向阳坡上]
[00:00.01]作词:冈本尾佐野
[00:00.11]作曲:吉田拓郎
[00:00.21]襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
[00:11.39]
[00:19.87]北の街ではもう 在北方的城镇啊
[00:23.35]悲しみを暖炉で 忧伤在暖炉里
[00:29.21]燃やしはじめてるらしい 仿佛开始燃烧
[00:34.32]理由のわからないことで 为一些不明白的事情
[00:39.71]悩んでいるうち 而苦恼着
[00:45.31]老いぼれてしまうから 老糊涂了
[00:50.60]黙りとおした 歳月を 沉默了的岁月
[00:57.95]ひろい集めて 暖めあおう 收集起来,也能温暖心房
[01:05.02]襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
[01:16.57]
[01:25.55]君は二杯めだよね 这是你的第二杯
[01:28.84]コーヒーカップに 第二杯咖啡了
[01:34.24]角砂糖をひとつだったね 只有一块方糖了
[01:39.78]捨てて来てしまった 扔掉了
[01:45.31]わずらわしさだけを 人间的烦恼(注:把方糖比作烦恼丢进咖啡里)
[01:50.67]くるくるかきまわして 咕噜咕噜地搅和着
[01:55.95]通りすぎた 夏の匂い 夏天的气息已经过去
[02:02.93]想い出して 懐かしいね 回想起来,很是怀念
[02:10.56]襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
[02:22.12]
[02:43.69]日々の暮らしはいやでも 每天的生活即使厌烦
[02:47.94]やってくるけど 也一样会来临
[02:53.41]静かに笑ってしまおう 静静地笑吧
[02:58.77]いじけることだけが 只有倔强
[03:04.05]生きることだと 才能生存下去
[03:09.58]飼い馴らしすぎたので 娇生惯养惯了
[03:15.02]身構えながら 話すなんて 所以才摆架子这样说
[03:21.74]ああ おくびょう なんだよね 哈哈,是不是很懦弱呢
[03:29.75]襟裳の春は 何もない春です 襟裳的春天,是什么也没有的春天
[03:40.76]寒い友だちが 訪ねてきたよ 有寒冷的朋友到访了
[03:51.32]遠慮はいらないから 暖まってゆきなよ 不要客气,一起来取暖吧
[04:10.20]

吉井和哉 的歌曲

专辑 照片恢复app 的歌曲

歌曲赏析

《襟裳岬》是吉井和哉创作并演唱的一首充满日本民族音乐特色的歌曲,以北海道襟裳岬的自然景观为背景,通过细腻的笔触和深情的旋律,展现了人与自然、时间与记忆之间的深刻联系。

歌曲以襟裳岬这一地理标志为切入点,通过描绘海风、浪涛、悬崖等意象,营造出一种苍茫而寂寥的氛围。吉井和哉的嗓音温暖而略带沙哑,与歌曲中蕴含的乡愁与孤独感完美契合,仿佛在诉说一段无法割舍的过往。歌词中反复出现的“岬”不仅是地理上的存在,更象征着人生旅途中的某个节点,承载着回忆与情感的重量。

旋律上,歌曲采用了舒缓的节奏和简洁的编曲,以吉他为主导,辅以轻柔的弦乐,营造出空旷而悠远的听觉效果。副歌部分的旋律起伏较大,情感表达更为强烈,仿佛是对内心积郁的一次释放。吉井和哉在演唱时注重气息的控制,使得每个音符都充满张力,进一步强化了歌曲的感染力。

整体而言,《襟裳岬》是一首充满诗意的作品,它通过自然景观的描绘,探讨了时间流逝与记忆永恒的主题。吉井和哉以其独特的音乐语言,将个人情感与普遍的人类体验相结合,使得这首歌曲不仅具有地域特色,更拥有跨越文化的情感共鸣。

上一首:基隆路-灭火器下一首:不是不爱你-赵齐
0