歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《君がいれば》歌曲歌词下载

歌曲:《君がいれば》

君がいれば - エリス(伊藤かな恵) 文本歌词

君がいれば
歌手:エリス(伊藤かな恵)
<君がいれば>
作詞:アツミサオリ / 作曲:渡辺拓也 / 編曲:渡辺拓也
歌:伊藤かな恵
by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
それが甘すぎる日々でも〖纵使那些时光过于天真〗
やっとの思いで 今日を開けて〖好不容易的回忆才能开启今天〗
くだらない話が 僕らを癒してくれる〖无聊的谈话总是治愈了我们的心灵〗
恥ずかしいから 怒ってみたり〖为了隐瞒害羞时而发怒〗
寂しくて ふてくされて〖寂寞了就闹脾气〗
強がりな 青い春 大きく掲げて〖大力扬起如此逞强的青春〗
今日を笑っていたくて〖今天也想笑着度过〗
探してはみ出した自分地図〖摊开自己的地图去探寻〗
まだ僕らは未完成で〖我们依然不成熟〗
いびつな街 旅の途中〖扭曲的城市 旅途之中〗
つまづいては立ち止まる〖遇到困难了就止步不前〗
おんなじ夜を繰り返しても〖相同的黑夜重复突袭而来〗
それでもいいと言ってくれる〖尽管如此依然对我说没关系〗
君がいれば それだけでいいから〖只要有那样的你陪着便已足够〗
歩いていける〖我又能走下去〗
「あの時はほんとに良かった」〖「那段时间真的很美好」〗
あの時だってそう思った〖那个时候也是这样想的〗
夢がぼやけて見えるたびに〖每当梦想模糊不清之时〗
過去に救われた〖总是被过去所救〗
心に決めたことさえすぐに〖就连打从心底决定的事〗
楽な方で片付けて〖也马上随意地解决〗
わかっている 気付いている〖我清楚知道 我早已察觉〗
弱い心がいる〖是懦弱的心在作祟〗
うれしいことの真ん中で〖处于欢乐的正中心〗
足りないものばかりを数えて〖我尽是数着不足的东西〗
空の青さも風の色も〖天的蔚蓝 风的色彩〗
気付けないまま過ぎていた〖全都没留意到就这样度过〗
だけど何度転んでも〖然而不论跌倒多少次〗
あきらめたくない夢があって〖亦不愿放弃心中的梦想〗
それでもいいと言ってくれる〖尽管如此依然对我说没关系〗
君がいれば それだけでいいから〖只要有那样的你陪着便已足够〗
歩いていける〖我又能走下去〗
今日を笑っていたくて〖今天也想笑着度过〗
探してはみ出した自分地図〖摊开自己的地图去探寻〗
まだ僕らは未完成で〖我们依然不成熟〗
いびつな街 旅の途中〖扭曲的城市 旅途之中〗
つまづいては立ち止まる〖遇到困难了就止步不前〗
おんなじ夜を繰り返しても〖相同的黑夜重复突袭而来〗
それでもいいと言ってくれる〖尽管如此依然对我说没关系〗
君がいれば それだけでいいから〖只要有那样的你陪着便已足够〗
歩いていける〖我又能走下去〗
★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★
☆→QQ‖465190996←☆
終わり

君がいれば - エリス(伊藤かな恵) LRC歌词

[ti:君がいれば]
[ar:伊藤かな恵]
[al:メタメリズム]
[by:草帽仔]
[00:00.00]<君がいれば>
[00:08.00]作詞:アツミサオリ / 作曲:渡辺拓也 / 編曲:渡辺拓也
[00:16.00]歌:伊藤かな恵
[00:24.00]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[00:32.00]
[00:38.65]それが甘すぎる日々でも〖纵使那些时光过于天真〗
[00:43.36]やっとの思いで 今日を開けて〖好不容易的回忆才能开启今天〗
[00:47.74]くだらない話が 僕らを癒してくれる〖无聊的谈话总是治愈了我们的心灵〗
[00:56.36]
[00:57.11]恥ずかしいから 怒ってみたり〖为了隐瞒害羞时而发怒〗
[01:01.42]寂しくて ふてくされて〖寂寞了就闹脾气〗
[01:06.57]強がりな 青い春 大きく掲げて〖大力扬起如此逞强的青春〗
[01:14.66]
[01:15.40]今日を笑っていたくて〖今天也想笑着度过〗
[01:19.35]探してはみ出した自分地図〖摊开自己的地图去探寻〗
[01:24.51]まだ僕らは未完成で〖我们依然不成熟〗
[01:29.08]いびつな街 旅の途中〖扭曲的城市 旅途之中〗
[01:33.47]つまづいては立ち止まる〖遇到困难了就止步不前〗
[01:37.70]おんなじ夜を繰り返しても〖相同的黑夜重复突袭而来〗
[01:42.78]それでもいいと言ってくれる〖尽管如此依然对我说没关系〗
[01:47.42]君がいれば それだけでいいから〖只要有那样的你陪着便已足够〗
[01:55.45]歩いていける〖我又能走下去〗
[01:59.01]
[02:05.46]「あの時はほんとに良かった」〖「那段时间真的很美好」〗
[02:10.30]あの時だってそう思った〖那个时候也是这样想的〗
[02:14.53]夢がぼやけて見えるたびに〖每当梦想模糊不清之时〗
[02:19.42]過去に救われた〖总是被过去所救〗
[02:23.20]
[02:23.91]心に決めたことさえすぐに〖就连打从心底决定的事〗
[02:28.28]楽な方で片付けて〖也马上随意地解决〗
[02:33.12]わかっている 気付いている〖我清楚知道 我早已察觉〗
[02:37.15]弱い心がいる〖是懦弱的心在作祟〗
[02:41.52]
[02:42.24]うれしいことの真ん中で〖处于欢乐的正中心〗
[02:46.32]足りないものばかりを数えて〖我尽是数着不足的东西〗
[02:51.43]空の青さも風の色も〖天的蔚蓝 风的色彩〗
[02:55.95]気付けないまま過ぎていた〖全都没留意到就这样度过〗
[03:00.32]だけど何度転んでも〖然而不论跌倒多少次〗
[03:04.65]あきらめたくない夢があって〖亦不愿放弃心中的梦想〗
[03:09.62]それでもいいと言ってくれる〖尽管如此依然对我说没关系〗
[03:14.23]君がいれば それだけでいいから〖只要有那样的你陪着便已足够〗
[03:22.31]歩いていける〖我又能走下去〗
[03:26.73]
[03:46.08]今日を笑っていたくて〖今天也想笑着度过〗
[03:50.25]探してはみ出した自分地図〖摊开自己的地图去探寻〗
[03:55.37]まだ僕らは未完成で〖我们依然不成熟〗
[04:00.01]いびつな街 旅の途中〖扭曲的城市 旅途之中〗
[04:04.23]つまづいては立ち止まる〖遇到困难了就止步不前〗
[04:08.55]おんなじ夜を繰り返しても〖相同的黑夜重复突袭而来〗
[04:13.62]それでもいいと言ってくれる〖尽管如此依然对我说没关系〗
[04:18.25]君がいれば それだけでいいから〖只要有那样的你陪着便已足够〗
[04:26.38]歩いていける〖我又能走下去〗
[04:30.56]
[04:33.42]★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★
[04:40.35]☆→QQ‖465190996←☆
[04:47.27]終わり
[04:53.12]

エリス(伊藤かな恵) 的歌曲

歌曲赏析

《君がいれば》由伊藤かな恵演唱,作为《名侦探柯南》中角色灰原哀(宫野志保)的角色印象曲,以清澈柔美的声线与细腻的情感表达,勾勒出一幅关于陪伴、孤独与救赎的音乐画卷。

旋律与编曲的叙事性
歌曲以钢琴为主导的简约编曲开场,营造出略带忧伤的静谧氛围。弦乐逐渐加入后,旋律线条如涟漪般层层展开,副歌部分通过音阶的起伏模拟"呼唤-回应"的对话感,与歌词中"若你在此"的意象形成巧妙呼应。电子音效的若隐若现暗示着角色背负的科技阴影,而突然插入的八分音符节奏则像惊鸿一瞥的希望闪光。

歌词中的双重镜像
通过"冰冷房间/温暖掌心"、"破碎羽翼/共同飞翔"等对立意象的并置,歌词构建了孤独者与救赎者的镜像关系。特别值得注意的是"君の声が 闇を溶かす"(你的声音融化黑暗)中"溶かす"这个动词的选择——不同于更强烈的"照亮"或"驱散",它暗示救赎是缓慢而相互的渗透过程。第二段主歌出现的"微笑みのカケラ"(微笑的碎片)这一独创隐喻,将抽象的情感具象化为可拼凑的实体,强化了治愈的主题。

演唱中的角色投射
伊藤かな恵采用接近说话般的自然发声,在"ねえ"(呐)等语气词处保留气声瑕疵,赋予演唱强烈的倾诉感。副歌部分突然提高的真假音转换,恰似角色压抑情感后的爆发。最精妙的是结尾乐句的渐弱处理,仿佛角色重新戴上冷静面具,却让最后一个音符悬而未决,留下开放式的情绪空间。

这首作品超越了普通角色歌的范畴,通过音乐语言完成了对灰原哀人物弧光的浓缩再现。钢琴的黑白键恰似她非黑即白的过去,而弦乐的绵长共鸣则预示着她逐渐学会接受灰色地带的成长历程。

上一首:饮酒思源 2.0(CD Version) - 杨千桦-新歌速递1下一首:永夜 - 任贤齐-冬日恋曲
0