《你不要担心》是谭维维在《乘风破浪》第三季舞台上的经典翻唱作品，原曲为韩国经典民谣。谭维维的演绎以极富叙事感的嗓音为核心，将歌曲中蕴含的温暖慰藉与坚韧力量完美融合。
音乐表现上，编曲采用简约而深情的钢琴铺底，弦乐渐进式加入形成情感张力。谭维维的声线控制尤为精妙，主歌部分以气声包裹的细腻咬字传递耳语般的温柔，副歌则通过充满金属质感的爆发式高音完成情感升华，形成“收放自如”的戏剧化对比。特别是第二段副歌后加入的即兴华彩段落，通过连续升Key的怒音处理，将“伤痛终会过去”的主题推向高潮。
歌词意象上，通过“夜晚星光”、“清晨微风”等自然意象构建治愈氛围，反复出现的“不要担心”形成情感锚点。谭维维的诠释超越了语言隔阂，在韩语原词与中文意境的平衡中，用声音表情传递出超越文本的共情力——既有过来人的沧桑感，又带着赤子般的真诚抚慰。
舞台呈现层面，克制的肢体语言与面部微表情放大了声音的叙事性，当镜头特写她含泪却微笑的瞬间，恰好对应着歌曲“泪光中的希望”这一核心意境。这种表演的“留白”艺术，让观众得以在旋律间隙注入自身情感，完成集体疗愈的仪式感。
该版本的成功在于既保留了原曲的治愈底色，又通过谭维维标志性的摇滚嗓加持，赋予作品更具现代感的生命力。在竞技舞台上选择如此走心的表演，恰恰彰显了歌手“以情动人”的艺术追求，使这首三十年前的经典焕发出跨越代际的共鸣力量。
