《千里之外》是周杰伦与费玉清合作的经典中国风作品，收录于2006年专辑《依然范特西》。歌曲以时空交错的手法，讲述了一段跨越战乱年代的凄美爱情故事。
音乐创作上呈现出三重艺术融合：
1. 中西编曲技法
弦乐铺陈的恢宏叙事感与琵琶轮指的古典韵味交织，副歌部分加入电子音效营造时空穿梭感，桥段突然转为爵士钢琴即兴，展现周杰伦标志性的音乐拼贴美学。
2. 声线对话艺术
费玉清清透的民美唱腔与周杰伦模糊咬字的R&B演绎形成世纪对话，尤其在"芙蓉水面采"的拖腔处理上，前者如工笔画般规整，后者似水墨晕染般写意。
3. 文学性歌词建构
方文山以"屋檐如悬崖"的超现实比喻开篇，通过"琴声何来""生死难猜"等不确定意象，构建出乱世中飘摇的爱情图景。副歌"我送你离开"的重复递进，暗合古典诗词的叠句手法。
MV视觉语言强化了歌曲的时空隐喻：泛黄胶片质感的民国戏院场景，与数字特效制作的子弹时间镜头并置，恰如费玉清传统唱腔与周杰伦现代节奏的声画对位。这种古今碰撞的音乐实验，使作品成为华语流行音乐中国风潮流的里程碑之作。
