I ve Got You Under My Skin-石原江里子(ErikoIshihara_歌词分享_lrc歌词下载_找歌词_找歌名

歌曲：《I ve Got You Under My Skin》

I ve Got You Under My Skin - 石原江里子(ErikoIshihara 文本歌词

歌名：I've Got You Under My Skin
演唱：张菲
专辑：Romance 浪漫情歌选
Music
I've got you under my skin
I've got you deep in the heart of me
So deep in my heart
that you're really a part of me
I've got you under my skin
I've tried so not to give in
I've said to myself this affair never gonna swing so well
So why should I try to resist
when baby will I know damn well
I've got you under my skin
I'd sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
In spite of a warning voice that comes in the night
And repeats, repeats in my ear
Don't you know little fool you'll never win
Why not use your mentality
come on step up to reality
But each time I do, just the thought of you
Makes me stop before I begin
'Cause I've got you under my skin
Baby I've got you under my skin
under my skin
End
歌词网 http://悦笙音乐网提供
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

I ve Got You Under My Skin - 石原江里子(ErikoIshihara LRC歌词

下载LRC歌词

[ti:I've Got You Under My Skin]
[ar:张菲]
[al:Romance 浪漫情歌选]
[by:http://悦笙音乐网]
[00:00.00]歌名：I've Got You Under My Skin
[00:05.00]演唱：张菲
[00:10.00]专辑：Romance 浪漫情歌选
[02:40.83][02:23.42][02:08.76][00:15.00]Music
[00:19.01]I've got you under my skin
[00:27.16]I've got you deep in the heart of me
[00:35.00]So deep in my heart
[00:38.00]that you're really a part of me
[00:42.20]I've got you under my skin
[00:50.61]I've tried so not to give in
[00:57.20]I've said to myself this affair never gonna swing so well
[01:06.02]So why should I try to resist
[01:08.51]when baby will I know damn well
[02:25.87][01:13.17]I've got you under my skin
[01:21.00]I'd sacrifice anything come what might
[01:24.17]For the sake of having you near
[01:27.89]In spite of a warning voice that comes in the night
[01:31.07]And repeats, repeats in my ear
[01:36.37]Don't you know little fool you'll never win
[01:42.61]Why not use your mentality
[01:46.69]come on step up to reality
[01:51.03]But each time I do, just the thought of you
[01:54.40]Makes me stop before I begin
[02:00.15]'Cause I've got you under my skin
[02:30.47][02:14.29]Baby I've got you under my skin
[02:40.57]under my skin
[02:51.37]End
歌词网 http://悦笙音乐网提供
LRC歌词网音乐网 http://悦笙音乐网提供

石原江里子(ErikoIshihara 的歌曲

Shall We Dance

Tea For Two

You d Be So Nice To Come Home To

S Wonderful

Isn t It A Pity?

What A Wonderful World

I ve Got You Under My Skin

Smile

My Funny Valentine

专辑 Romance浪漫情歌选的歌曲

I ve Got You Under My Skin

歌曲赏析

《I've Got You Under My Skin》是日本爵士歌手石原江里子（Eriko Ishihara）演绎的经典爵士标准曲翻唱版本。这首诞生于1936年的作品由科尔·波特（Cole Porter）创作，原曲以精妙的旋律线条和隐喻式歌词著称，而石原江里子的诠释赋予了它独特的东方爵士美学。

在音乐处理上，石原江里子采用慵懒的swing节奏，通过细腻的气声唱法营造出丝绸般的质感。副歌部分"under my skin"的转音处理尤为精妙，每个音节都像被温热的清酒浸泡过，既保留了原曲的戏剧张力，又注入了日式演歌特有的颤音技巧。钢琴与萨克斯的对话式编曲，在传统爵士三重奏框架中融入了三味线的音程走向。

歌词层面的演绎突破了英语文本的束缚，将"warning voice"的焦虑感转化为东方美学中的"物哀"情绪。第二段主歌刻意放慢的节奏处理，使"use your mentality"的劝诫变成了深夜酒馆里的呢喃自语，与原版相比更凸显出沉溺情网的宿命感。

整体而言，这个版本实现了文化转译的创造性突破：波特笔下的纽约都会情调被转化为银座酒吧的暧昧光影，西方式的炽烈告白转化为东方语境下的克制表达。石原江里子用声音构建了一个介于爵士俱乐部与歌舞伎座之间的模糊地带，让这首经典曲目获得了跨文化的共鸣空间。