歌词分享

歌词分享

当前位置: 首页 > 全部歌词 > 《東風破》歌曲歌词下载

歌曲:《東風破》

東風破 - 和乐器乐团 文本歌词

東風破
東風破 (Japanese ver.) - 和楽器バンド (和乐器乐团)
词:一青窈
曲:周杰伦
君の温度が恋しくて
窓辺の隅探している
欠けた月の帳じゃ
僕の心は灯せない
春の報せまた一つ
雪解けの水がながる
僕だけが動けず
華は咲いて東風来たる
誰が奏でているのだろう
幼き頃を見つめても
君の声が聞こえなくて
どんなに待ち侘びても風の音
楓の葉が揺らすのだろう
何がためだったのだろう
琵琶のしらべでありし日を
うら行ってももう夢は後先に
杯の雫だけじゃ
此度味は追われない
伸びた蝋燭の炎を
寂しさにまた火が付く
誰が奏でているのだろう
蔦絡まる垣根の向こう
君の手を引いて歩いた
いつのまにまに時は過ぎ行けど
楓の葉無しひてただろう
色褪せ行く思い出事
琵琶のしらべでありし日を
うら行ってももう夢は後先
君にも届けあの「東風破」
僕の心に有る「東風破」
扉開けばまだ其処に
君が居るような将又彼方
君にも届けあの「東風破」
僕の心に有る「東風破」
琵琶のしらべでありし日を
うら行ってももう夢は後先に

東風破 - 和乐器乐团 LRC歌词

[ti:東風破 (Japanese ver.)]
[ar:和楽器バンド (和乐器乐团)]
[al:東風破-Japanese ver.-]
[by:]
[offset:0]
[kana:11111111111111111111きみ1おん1ど1こい1まど1べ1すみ1さが1か1つき1とばり1ぼく1こころ1とも1はる1しら1ひと1ゆき1ど1みず1ぼく1うご1はな1さ2こち1き1だれ1かな1おさな1ころ1み1きみ1こえ1き1ま1わ1かぜ1おと1かえで1は1ゆ1なに1び1わ1ひ1い1ゆめ1あと1さき1さかずき1しずく1この1たび1じ1お1の1ろう1そく1ほのお1さび1ひ1つ1だれ1かな1つた1から1かき1ね1む1きみ1て1ひ1ある1とき1す1ゆ1かえで1は1な1いろ1あ1ゆ1おも1で1ごと1び1わ1ひ1い1ゆめ1あと1さき1きみ1とど1111ぼく1こころ1あ1111とびら1ひら1そ1こ1きみ1い1はた1また1か1なた1きみ1とど1111ぼく1こころ1あ1111び1わ1ひ1い1ゆめ1あと1さき]
[00:00.00]東風破 (Japanese ver.) - 和楽器バンド (和乐器乐团)
[00:05.41]词:一青窈
[00:10.83]曲:周杰伦
[00:16.25]君の温度が恋しくて
[00:22.70]窓辺の隅探している
[00:29.44]欠けた月の帳じゃ
[00:35.97]僕の心は灯せない
[00:42.59]春の報せまた一つ
[00:49.00]雪解けの水がながる
[00:55.59]僕だけが動けず
[01:02.32]華は咲いて東風来たる
[01:09.59]
[01:12.06]誰が奏でているのだろう
[01:18.58]幼き頃を見つめても
[01:25.18]君の声が聞こえなくて
[01:31.61]どんなに待ち侘びても風の音
[01:38.22]楓の葉が揺らすのだろう
[01:44.97]何がためだったのだろう
[01:51.49]琵琶のしらべでありし日を
[01:57.82]うら行ってももう夢は後先に
[02:08.13]
[02:30.98]杯の雫だけじゃ
[02:37.65]此度味は追われない
[02:44.06]伸びた蝋燭の炎を
[02:50.55]寂しさにまた火が付く
[02:58.74]
[03:00.56]誰が奏でているのだろう
[03:07.07]蔦絡まる垣根の向こう
[03:13.75]君の手を引いて歩いた
[03:20.12]いつのまにまに時は過ぎ行けど
[03:26.80]楓の葉無しひてただろう
[03:33.53]色褪せ行く思い出事
[03:39.84]琵琶のしらべでありし日を
[03:46.53]うら行ってももう夢は後先
[03:53.24]君にも届けあの「東風破」
[03:59.84]僕の心に有る「東風破」
[04:06.41]扉開けばまだ其処に
[04:12.98]君が居るような将又彼方
[04:19.55]君にも届けあの「東風破」
[04:26.11]僕の心に有る「東風破」
[04:32.69]琵琶のしらべでありし日を
[04:39.10]うら行ってももう夢は後先に

和乐器乐团 的歌曲

专辑 東風破-Japanese ver.- (東風破-japane 的歌曲

歌曲赏析

《東風破-和乐器乐团》赏析

这首作品以传统和乐器重新演绎经典旋律,在保留原曲婉约基调的同时,注入鲜明的日本邦乐美学。三味线与筝的对话式编配构建出空间层次,尺八的呼吸感为副歌部分铺陈出苍茫意境,而太鼓的间歇性节奏点缀则巧妙打破了东方音乐的线性流动,形成张弛有度的戏剧性对比。

乐团通过器乐音色的颗粒感处理,将中国风旋律解构为更具日式物哀美的表达——特别是筝的"摇指"技法模拟琵琶轮指时,产生类似日本萨摩琵琶的金属质感颤音,这种跨文化的音色转译成为编曲中最精妙的跨界尝试。在曲式结构上,前奏与间奏加入的即兴段落展现了地道的日本"本曲"演奏传统,使熟悉旋律获得陌生化审美体验。

作品最具突破性的是对"破"字的现代化诠释:十七弦筝的微分音滑奏与电子合成器底噪的融合,暗示着传统邦乐在当代音乐语境中的解构与重生。这种不协和音响的谨慎运用,恰如其分地呼应了原曲中"离愁"的当代转译,形成跨越时空的听觉通感。

上一首:祝我幸福-江明娟下一首:猥琐的生活-钟洁
0