《月亮湾湾照九洲》作为潘晓峰的翻唱版本，延续了原曲浓郁的民歌基调，同时注入了个人化的艺术表达。歌曲以传统五声音阶为旋律骨架，配器上融合了现代吉他分解和弦与民乐笛箫音色，在保留乡土气息的同时增添了当代流行音乐的层次感。
潘晓峰的嗓音处理颇具特色，采用真假声转换技巧模拟民间唱腔的婉转感，副歌部分的颤音运用如涟漪般层层荡开，与歌词中"月亮湾湾"的意象形成声画呼应。节奏处理上刻意放缓原版的速度，通过拉长尾音制造出月光倾泻般的空间感，使听众能更细腻地体会歌词中"几家欢乐几家愁"的人生况味。
歌词文本的再诠释值得关注，潘晓峰通过轻重音的有意错位，将"照九洲"的"照"字处理为气声发音，弱化了地理空间的实指性，强化了月光作为情感载体的象征意义。桥段部分加入的即兴哼唱，以无词旋律延伸了传统民谣的叙事空白，使这首源自农耕文明的歌谣获得了更普世的情感共鸣。
